• 2018.03.03
    ¬P´Á¤»

¬ã¨s­Ò¿}§¿¯f¤ÀÃþ2ÅÜ5
¬ðÅ㤣¦P¨Öµo¯g­·ÀI §U¹ï¯g¤UÃÄ

[2018.03.03] µoªí
¦³¾ÇªÌ´£¥X¡A¿}§¿¯fÀ³¤À¦¨5Ãþ¡A¦Ó«D²{¦æªº¨âÃþ¡A³o¦³§U§ó°w¹ï©Ê¦a³B²z¯f±¡¡C¹Ï¬°ÀË´ú¿}§¿¯fªº¦å¿}´ú¸Õ¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡AªÅ¨{®Éªº¥¿±`¦å¿}­È¬O4¦Ü7 mmoI/L¡A¦ÓÀ\«á¨â¤p®Éªº¦å¿}­È«h¬O8¦Ü10 mmoI/L¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

·ç¨å©MªâÄõ¬ì¾Ç®aÁp¦X¤½¥¬³Ì·s¬ã¨s¡A«ü¥X¿}§¿¯f¤£À³¥u¤À¨â¤jÃþ¡A¦Ó¬O¥i«ö¯f¦]»P¯f¼x²Ó¤À¬°5ºØÃþ§O¡A·sµo²{¦³§U¬ãµo§ó¤Á¦X¯f¤H»Ý­nªºÀøªk¡A§ïµ½Àø®Ä¡C

¥þ²y¨C11¦W¦¨¤H«K¦³1¤H±w¿}§¿¯f¡A¥¦·|¾É­P¦å¿}¤ô¥­ªø´Á°ª©ó¼Ð·Ç­È¡A¼W¥[±w¤ßŦ¯f¡B¤¤­·µ¥¯e¯f­·ÀI¡A¥ç¥i¯à¾É­P¥¢©ú¡BµÇ°IºÜ¡A¬Æ¦Ü»Ý­nºIªÏ¡C²{®É¿}§¿¯f¤À¤@«¬¤Î¤G«¬¡A¤@«¬»P¨­Åé§K¬Ì¨t²Î¯}Ãa¯ØŦªº£]²Ó­M¡B¼vÅT¯Ø®q¯À¤Àªc¦³Ãö¡A¤G«¬«h¥D­n»P²Ó­M¹ï¯Ø®q¯À¤ÏÀ³²§±`¦³Ãö¡A¦h¯A¤Î¤£¨}¥Í¬¡²ßºDµ¥¦]¯À¡C

¤ÀªR·ç¨åªâÄõ¦@1.5¸U±wªÌ

·ç¨å¶©¼w¤j¾Ç(Lund University)¿}§¿¯f¤¤¤ß»PªâÄõ¤À¤lÂå¾Ç¬ã¨s©Ò(Institute for Molecular Medicine Finland)¬ã¨s­û¤ÀªR14,775¦W·í¦a¿}§¿¯f¤H¡A«ö½T¶E¦~ÄÖ¡B¨­Åé½è¶q«ü¼Æ(BMI)¡B¯Ø®q¯À§ÜÅé¡u½\®ò»Ä²æßnžJ§ÜÅé¡v(GADA)¤ô¥­¡A¥H¤Î¯ØŦ£]²Ó­M¥\¯à»P¯Ø®q¯À¹ï§Üµ{«×µ¥«ü¼Ð¤ÀÃþ¡Aµo²{¿}§¿¯f¥i²Ó¤À¬°5Ãþ¡A¥]¬A¦]§K¬Ì¨t²Î°ÝÃD¯Ê¥F¯Ø®q¯À¤ÀªcªºÄY­«¿}§¿¯f¡B«D¦]§K¬Ì¨t²Î°ÝÃD¦ý¯Ê¥F¯Ø®q¯À¤ÀªcªºÄY­«¿}§¿¯f¡B¨­Åé¹ï¯Ø®q¯À§Ü©ÚªºÄY­«¿}§¿¯f¡BªÎ­D¾É­Pªº»´·L¿}§¿¯f¡A¥H¤Î»P¦~ÄÖ¬ÛÃöªº»´·L¿}§¿¯f(¨£ªí)¡C¥¦­Ì¦³¤£¦Pªº¨Öµo¯g­·ÀI¡A¥ç«D¦P¤@ºØ¿}§¿¯fªº¤£¦P¶¥¬q¡C

¬ã¨s­û«ü¥X¡A¤µ¦¸µo²{¬OÁÚ¦Vºë·ÇªvÀø¿}§¿¯fªº­«­n¤@¨B¡A·s¤ÀÃþ°£¤F¿ë§O¥X¨Öµo¯g­·ÀI¸û°ªªº¯f¤H¥~¡A¥ç´£¨ÑªvÀø«ü¤Þ¡A¨Ò¦p«D¦]§K¬Ì¨t²Î°ÝÃD¦ý¯Ê¥F¯Ø®q¯À¤ÀªcªºÄY­«¿}§¿¯f²{®É·|³Q¤ÀÃþ¬°¤G«¬¡A¦ý·s¬ã¨s«KÅã¥Ü¨ä¼xª¬¥i¯à¬O¯ØŦ£]²Ó­M²§±`©Ò­P¡A¦Ó»PªÎ­DµLÃö¡A¦]¦¹À³±Ä¨ú±µªñ¤@«¬¿}§¿¯fªºÀøªk¡C¥Ñ©ó³¡¤ÀÃþ«¬ªº¿}§¿¯f¤Þ­P¥¢©ú¡BµÇ¯fµ¥°ª¦M¨Öµo¯gªº­·ÀI¸û°ª¡A·s¤ÀÃþ¦³§U¯f¤H¤Î¦­¨¾½d¡C

¬ã¨s³ø§i¥Z©ó¡m¨ë¦å°w¡n¡C

Âå¾Ç¬ÉÅwªï ®Æ¥i¦A²Ó¤À

Âå¾Ç¬É¹ï¬ã¨sµ²ªGªí¥ÜÅwªï¡C­^°ê­Û´°¤j¾Ç«Ò°ê¾Ç°|ÅU°Ý¶ë°Ç©i(Victoria Salem)ºÙ¡A¤j³¡¤ÀÂå¾Ç±M®a§¡»{¦P²{®É¿}§¿¯fªº¨â¤jÃþ«¬¨Ã«D·¥·Ç½Tªº¤ÀÃþ¡A²Ó¤À¿}§¿¯fÃþ«¬½T¬O¥¼¨Ó¬ã¨s¤è¦V¡A¦ý¦oªí©ú¤µ¦¸µ²ªG¼È¤£·|§ïÅܲ{®Éªº¿}§¿¯fÀøªk¡A¦Ó¤£¦P¦a°Ïªº¿}§¿¯f±¡úG¥ç¦³®t²§¡A¥i¯à¦b·sµo²{ªº5ºØ¤ÀÃþ¥~¡A©|¥i®Ú¾Ú°ò¦]»PÀô¹Ò¦]¯À­l¥Í§ó¦hºØÃþ¡C­^°ê¿}§¿¯f¨ó·|µo¨¥¤H§B®¦´µ(Emily Burns)¥ç»{¬°¡A·s¬ã¨s¬°¥J²Ó¤ÀÃþ¿}§¿¯fÁÚ¥X­«­n¤@¨B¡A¦³§U¥OªvÀø¤èªk§ó¤Á¦X¯fªÌ»Ý­n¡A¨Ã´î§C¨Öµo¯g­·ÀI¡C

(BBC/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«¢¨½¤ý¤l±B§ ÁܹO2600¥Á²³¥X®u
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°êªÖ¨¯¹y®c¬Q¤Ñªí¥Ü¡A«¢¨½¤ý¤l»P¥¼±B©d°¨§Jº¸¡]¹Ï¡^ÁܽФF2640¦W­^°ê¥Á²³¡A¦b¨â¤H5¤ëÁ|¦æ±B§®É¨ì·Å²ï«°³ù¡]Windsor Ca... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992