• 2018.03.03
    ¬P´Á¤»

¦W¦r¤£§k¦X ¨õ¸ÖªA°È¥d¡u¨S·Ó¤ù¡v
Åv©y±¹¬I©µ¦Ü©ú¦~3¤ë1¤é

[2018.03.03] µoªí
¦³¬Ù¥Á¦]¬°¨ä¦b¬ÙÂåÀø«OÀI¨t²Îªºµn°O¦W¦r»P¨õ«O¨t²Î¤ºªº¦W¦r¨Ã¤£¬Û¦P¡A¦]¦¹Àòµo¨S¦³·Ó¤ùªº¨õ¸ÖªA°È¥d¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬F©²¦Û¤½¥¬±NÂåÀø¥d(CareCard)§ó´«¨õ¸ÖªA°È¥d(BC Services Card)¨Ã¥i±N¥¦»P¾r¾p°õ·Ó¦X¨Öªº­p¹º«á¡A¦³¬Ù¥Á¦]¦W¦r¦b¨â­Ó¨t²Î¤£¬Û²Å¦ÓÀòµo¤@±i¡u¨S¦³·Ó¤ù¡vªºªA°È¥d¡A¬Ù©²«ü¸Ó°µªk­ì©w¦b¤µ¦~3¤ë1¤é°±¤î¡A¦ý¬Ù½Ã¥ÍÆU¬Q¤é¤½¥¬¡A±N¥¦©µ´Á¦Ü©ú¦~3¤ë1¤é¡A¬Ù¥Á²{¥iÄ~Äò¥Ó»â¨S¦³·Ó¤ùªºªA°È¥d¡C¬Ù©²¥ç·|¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë»P¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q(ICBC)¦X§@ÀË°Q¬Ù¬F©²Ã±µo¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó¦b¦W¦rªº·Ç«h¡C¦­«e²v¥ý´N¨Æ¥ó©IÆ~¬Ù©²¸ò¶iªº¤½¥Á¨ó¶i·|ªí¥Ü¡A´Á±æ¬Ù©²¯à¦­¤éµ¹¤©¬Ù¥Áµª®×¡AÅý¬Ù¥Áª¾¹DÀ³¸Ó«ç¼Ë³B²z¦W¦r¦êªk¤£¤@ªº§xÂZ¡A§K°£¤£«K¡C(¨£¥t½Z)

¨õ¸Ö¬Ù©²2013¦~®i¶}§ó´«¨õ¸ÖªA°È¥d(BC Services Card)­p¹º¡A¥Á²³¨Ã¥i¨ì¨õ«O¿ì¤½«Ç¥Ó½Ð±N¾r·Ó»PÂåÀø¥d¦X¨Ö¡A¦ý¤£¤Ö²¾¥Á¥X²{¦]¬°¦W¦r¤£§¹¥þ§k¦X¦ÓµLªk´«¥dªº°ÝÃD¡C

¬Ù©²2013¦~¤½¥¬­p¹º®É´£¤Î¡A¬Ù¥Á»Ý­n§ó·sµù¥UMSP¡A¤Î«á¨Ã»Ý«öªA°È¥d¦L¦³ªº«ü©w¦³®Ä¤é´Á¤º§ó·sµù¥U¡A¦Ó©Ò¨Ï¥ÎªºªA°È¥dÀ³¬°¦³·Ó¤ùªA°È¥d¡C

¬Ù½Ã¥ÍÆUªí¥Ü¡A¦Û¤½¥¬­p¹º«á¡A¦³¬Ù¥Á¦]¬°¨ä¦b¬ÙÂåÀø«OÀI(MSP)¨t²Îªºµn°O¦W¦r»P¨õ«O¨t²Î¤ºªº¦W¦r¨Ã¤£¬Û¦P¡A¦]¦¹¥L­ÌÀòµo¨S¦³·Ó¤ùªº¨õ¸ÖªA°È¥d¡C³o°µªk­ì©w¦b¤µ¦~3¤ë1¤é°±¤î¡A¦ý²{¦b¬Ù©²±N¥¦©µ¦Ü©ú¦~3¤ë1¤é¡C

´«¨¥¤§¡A¤@¨Ç¬Ù¥Á¦bMSP¨t²Î¤º¨ä©m¤ó¥[¤W³s¦r¸¹(hyphen)¡A©Î¦W¦r»P¨ä¥¿¦¡ªk«ß¦W¦r(legal name)¤£¦Pªº¡A²{¤´¥iÄ~ÄòÀòµo¤@±i¨S¦³·Ó¤ùªºªA°È¥d¡C

¥»³ø©ó¤W¤ë¤w´N¦³Ãö°ÝÃD¦V¬Ù½Ã¥ÍÆU­n¨D¸ò¶i¤Î¥æ¥N¡A¦ý¤@ª½¥¼Àò¦^À³¡A½Ã¥ÍÆU¥uªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¨Æ±¡²o¯A¦h­Ó³¡ªù¡A»Ý­n»P¦U³¡ªù¨ó½Õ¤~¯àµ¹¤©¦^À³¡C

¬Ù©²¦U³æ¦ì±N¨ó½Õ

¬Ù½Ã¥ÍÆU¬Q¤é³zÅS¡A¥L­Ì±N»P¬Ù¤½¥ÁªA°ÈÆU¦X§@¡A¨Ã»P¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¬ã¨s¦p¦ó§ïµ½¬Ù¥Á¦bªk«ß¦W¦r¤Wªº¨Ï¥Î·Ç«h¡C

¬Ù½Ã¥ÍÆUµo¨¥¤H®ü¦]µ¦(Laura Heinze)´£¿ô¡A¥Ñ²{®É¦Ü©ú¦~3¤ë1¤é´Á¶¡¡A¬Ù¥Á¤´»Ý­n«ö·Ó¥d¤W¦L¦³ªº´Á­­§ó´«·s¥d¡A¥H§KªA°È¥d¹L´Á¦Ó¤£¯à¨Ï¥Î¡C

¬Ù½Ã¥ÍÆU¨Ã¯S§O±j½Õ¡A¥ô¦ó¤wµn°O¬ÙÂåÀø«OÀIªº¬Ù¥Á¡A³£·|Àò±o©Ò»ÝªºÂåÀøªA°È¡A¤£·|¦]¬°ªA°È¥dªº°ÝÃD¦Ó¾D©Úµ´¡C

¾Ú½Ã¥ÍÆUªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡A²{®É¥þ¬Ù¤w¦³¶W¹L430¸U¦W©~¥ÁÀòµo¨õ¸ÖªA°È¥d¡A¦û©Ò¦³¬ÙÂåÀø«OÀI­p¹ºµn°OªÌªº¤j¬ù9¦¨¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤½¥Á¨ó¶i·|«P·í§½¦­¤éÂç²M°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë´¿´N¨Æ¥ó©IÆ~¬Ù©²¸ò¶iªº¤½¥Á¨ó¶i·|¹ï¬Ù©²ªº¬ÛÃö³¡ªù²×©ó±Ä¨ú¦æ°Êªí¥Ü¤ä«ù¡A¨Ã´Á±æ¬Ù©²¯à¦­¤éµ¹¤©¬Ù¥Áµª®×¡AÅý¬Ù¥Áª¾¹DÀ³¸Ó«ç¼Ë³B²z¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖÃҺʷ|¬Q¤é¤½¥¬¡A±N¡uBitcoinBank¡v¡]BTCB¡^¥[¨ìÃҺʷ|ªº¡u§ë¸êĵ§i¦W³æ¡v¡]Investment Caution ... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö³Ì¦~»´¥«ªø³Q±±24¶µ©Ê¸o¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j28·³ªº¨õ¸Ö¥_³¡§B®¦´µ´ò§ø¡]Village of Burns Lake¡^«e¥«ªø´µ©i³Õ¼w¡]Luke Everett Strimbo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦aÄ_¡]Port Moody¡^47·³¼B©m¨È¸Ç¨k¤l¡]Bay Khac James Luu¡AĶ­µ¡^©ó¤@¦~¥b«e¦b®a¤¤»P©d¤lª§°õ«áÁa¤õ¡A... ¸Ô±¡
¹Bĵ¯À¨½ºIÀò¥þ°ê³q½r¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éĵ¹î¤W¤ë5¤é©ó¯À¨½¬[ªÅ¦C¨®¯¸¨µÅޮɡAºI¬d¤@³¡µo²{«OÀI¤w¥¢®Äªº¨®½ø¡A¥q¾÷·í®É´£¨Ñµê°²¤å¥ó¤Î¦W¦r¡A¦ýÀH«á³Q½T»{¬°¥þ°ê³q½r¥Ç¤è¤¦¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992