• 2018.03.06
    ¬P´Á¤G

¦U¦æ¦U·~¡R«æ±Ï ¹w¨¾ ´_±d ¡u­xÂå¡vÀH®É­Ô©R

[2018.03.06] µoªí
¡u°«¤û¡v¬OÆV²y­«·s¶}²yªº¤è¦¡¡C
Seth¥Ü½d³¡¤À©ñÃP¦Ù¦×ªº°Ê§@¡A¦p­nÓV½w¤j»L¥~°¼ªºÁ^ºò¦Ù¦×¡A¥i¨Ï¥Î«ö¼¯ºu½ü¤W¤Uºu°Ê«ö¼¯¡C
¤ñÁÉ´Á¶¡¡ASeth·|¬°¨ü¶Ë²y­û«æ±Ï¡A¦p¬°»´·L§á¶Ëªº¸}½ï°µ¡u¶K²Ï¡v¡A©T©w¶Ë¶Õ¡A¨Ï²y­û¥iÄ~Äò§@ÁÉ¡C
²y­û¥u¯à¦b°V½m´Á¶¡­±¨£¹B°ÊªvÀø®v¡A¬GSeth·|±Ð¹ï¤è¤@¨Ç´_±d°V½m°Ê§@¡A¦p­I¶KÀðÃä¡B¤¤¶¡©ñ­Óºô²y¬°¦Ù¦×«ö¼¯¡AÅý¨ä¦^®a½m²ß¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹B°ÊªvÀø®vvs.ª«²zªvÀø®v

Seth 2016¦~²¦·~©ó¾·~°V½m§½­»´ä°ªµ¥±Ð¨|¬ì§Þ¾Ç°|(THEi)ªº¹B°Ê¤Î±d¼ÖºÞ²z(ºaÅA)ªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç¤h¡A¾Ç¥Í©À¦Ü¤T¦~¯Å®É¥i¿ï­×¡u¹B°Ê±Ð½m¡v¡B¡u¹B°ÊªvÀø¡v©Î¡u±d¼ÖºÞ²z¡v3­Ó±M­×½dÃ¥¡A¦Ó¿ï­×¡u¹B°ÊªvÀø¡vªº²¦·~¥Í¡A¥i¨ú±o­^°ê¹B°ÊªvÀø®v¾Ç·|(The Society of Sports Therapists)ªº±M·~»{ÃÒ¡AÀò»{¥i¬°±M·~ªº¹B°ÊªvÀø®v¡CSeth­×Ū½Òµ{´Á¶¡´¿¨ì­»´äÆV²yÁ`·|¹ê²ß¡A¦]ªí²{²z·Q¡A²¦·~«áÀò¸u¬°ª«²zªvÀø®v§U²z¡C¦]­»´ä¥¼¦³¨î«×©Ó»{¹B°ÊªvÀø®vªº±M·~¸ê®æ¡A¬°¤è«K±wªÌ¯ÁÀv«OÀI¡A¥L»Ý¸ò±qª«²zªvÀø®v¤u§@¡A¬GSethªºÂ¾»Î¬°¨ä¡u§U²z¡v¡C¥L«üª«²zªvÀø®v»P¹B°ÊªvÀø®v¤u§@¤£ºÉ¬Û¦P¡A«eªÌ¯AÂy½dÃ¥¸û¼s¡A«áªÌ«h±Mªù³B²z±wªÌ¦Ù¦×°©Àfªº´_¤¸¡A¨Ã»Ý´x´¤±Ð½m¾Ç¤Î¹B°Ê³Ð¶Ë­ì²zµ¥ª¾ÃÑ¡C

ªvÀø¥H¥~ §ó§U´£¤É¨­Åé¾÷¯à

¹B°ÊªvÀø®v¹ï¤£¤Ö¦P¾Ç¦Ó¨¥¬O¸û­¯¥ÍªºÂ¾·~¡A¹B°Ê­û¯à¦bÁɨƤ¤µo´§³Ì¨Îª¬ºA¡A°£¦Û¨­§V¤O¥~¡A§ó¤Ö¤£¤F­I«á¡u­xÂå¡vªº¤ä´©¡CSeth»¡¡G¡u¹B°ÊªvÀø®v¬O±Ð½m¤Îª«²zªvÀø®vªº²V¦XÅé¡AÁöµM§Ú²{¦bªº¤u§@¸û°¾¦Vª«²zªvÀø¡A¦ý¤u§@¤@¯ë¥]¬AªvÀø(¶Ë±w)¡A¥ç­n°V½m¤Î´£¤É¹B°Ê­ûªº¨­Å骬ºA¡C¡v¹B°Ê­û¥­¤é»Ý±µ¨ü¹w¨¾©ÊªvÀø(prehabilitation)¡A¡u¨Ò¦p°µÀˬd¡A¤F¸Ñ¹B°Ê­ûªº¦Ù¦×¬O§_¥­¿Å¡v¡A¦A´£¨Ñ¬ÛÀ³ªº°V½m¤è®×¡A¨Ï¥L­Ì¹B°Ê®É¤£®e©ö¨ü¶Ë©Î´£¤Éªí²{¡C¦p¹B°Ê­û¨ü¶Ë¡A¹B°ÊªvÀø®v«h»ÝÂ_¯g¡A·í±¡úG³\¥i¡A«K·|¶}®i´_¤¸°V½m(rehabilitation)¡A¡u§U¥L­Ì¦^´_¨ì¨ü¶Ë«eªº¤ô¥­¡v¡C¦¹¥~¡A¹B°ÊªvÀø®v·|ÀH¶¤¤ñÁÉ¡A¦b³õ¥~¯d·N¹B°Ê­ûªº¨­Å骬úG¡A¦p¹B°Ê­û¨ü¶Ë®É»Ý«æ±Ï¤ä´©¡C¥L­Ì¥­¤é¥ç·|Á|¿ìÁ¿®y¡AÅý¹B°Ê­û¤Î¬ÛÃö¤H¤h¤F¸Ñ¦UÃþ¹B°Ê³Ð¶Ëªº³B²z¤èªk¡C

¹B°ÊªvÀø®v¤£¤î·Ó®Æ²y­ûªº¨­Åé¶Ë±w¡A¥Ñ¤ñÁÉ«e°V½m¨ìÁÉ«á´_¤¸¡ASeth³£­n¡u¥þ¤Ñ­Ô¡v¸ò¨¬¡G

¤ñÁÉ«e ¹w¨¾ªvÀø

¡u¤°»ò¤H¤£·|¦³¹B°Ê³Ð¶Ë¡H¤£°µ¹B°Êªº¤H´N¤£·|¦³¹B°Ê³Ð¶Ë¡C¡vSeth»¡¡A¹B°Ê­û»Ý«ö®ÉÀˬd¨­Å骬úG¡A¦Ó¨­¬°¹B°ÊªvÀø®v¡A­n²M·¡¤F¸Ñ¨C¦WÆV²y­ûªº¨­Å骬úG¡A¡u¤£¤î­n¤F¸Ñ¥L­Ì¨­¤W¦³¤°»ò¶Ë¶Õ¡B¯f¾ú¡A¦p³o­Ó(²y­û)´¿¥Ïìj¤T¦¸¡A§A¤@©w­n°O¦í¡F¦¹¥~¡AÁÙ­n¤F¸ÑÆV²y³o­Ó¹B°Êª±¤°»ò¡v¡C¥LÁ|¨Ò¡A³¡¤À²y­û·|¦³¬Ö°©«e¶Éªº°ÝÃD¡A³o»PÆV²yÁɨƤ¤ªº¡u°«¤û¡v(scrum)°Ê§@¦³±K¤ÁÃö«Y¡C¡u°«¤û¡v¬OÆV²y­«·s¶}²yªº¤è¦¡¡A·í²yÃҥܷN²y­û°µ°«¤û°Ê§@¡AÂù¤è²y­û·|ºò¾a¤@°_¨Ã¹ï±À¥Hª§¹Ü±±²yÅv¡CSeth¸ÑÄÀ¡A¡u°«¤û¡v®É²y­û»Ý­n¥Î¤O¦V«e±À¡A©Î¥O¤U­I¦Ù¦×¹Lºò¡A¾É­P¬Ö°©«e¶É¡A¹B°ÊªvÀø®v·|´£¨Ñ¦Ù¦×«ö¼¯µ¥ªvÀø¡A©ñÃP²y­ûÁ^ºòªº¦Ù¦×¡C¥LÄò»¡¡A¹B°ÊªvÀø®v¥ç­n¼ô±x²y­û¨s³º¬O¥´«e¾W¡B«á½Ã§í©ÎÃä¾W¡A¥H¤Î¨ä°V½mÀW±K«×¡A¦p²y­û»Ý­n¸g±`½ð²y¡A«K¥i±q¨ä²ßºD§ä¥X³Ð¶Ë­ì¦]¡A¦A¹ï¯g¤UÃÄ¡C

¤ñÁÉ®É ÀH®É­Ô©R

°£¤é±`¸ò¶i¡A¹B°ÊªvÀø®v¥ç­nÀH¶¤¥XÁÉ¡A¦b³õÃä¤ä´©¡C¹L¥h¤@¦~¡ASeth´¿ÀHÆV²y¶¤¨ìªÖ¥§¨È°Ñ¥[°ê»ÚÁɨơA¥L»Ý¦b³õÃä¾n¦u¡AÀH®É­Ô©R¡C¤ä´©¤@³õÁɨƻݭn«D±`±Mª`¡A¡u¤×¨ä¬O°µ³õÃä«æ±Ï¡A§A­n¤F¸Ñ²yÁÉ¡B³W«h¡Aª¾¹D¤°»ò®É­Ô¥i¥H¨«¶i³õ¤º¡B¤°»ò®É­Ô­n¥sµû§P¤¤¤îÁɨơC­Y¬O°ê»ÚÁɨơA´N­nÀ¹¦Õ¾÷¸ò±Ð½m·¾³q¡v¡C¥L»¡¡AÀH¶¤¤ñÁɻݭt³d¦h¶µ¤u§@¡A¥]¬A·Ç³Æ©Ò»Ý«æ±Ï¸Ë³Æ¡B¬°²y­û«ö¼¯¦Ù¦×¡F¤ñÁɶ}©l«á¡A­n¯d·N¹B°Ê­ûªº¤ñÁɪ¬?¡A¥H¹ïÁ¿¾÷»P±Ð½m±K¤Á·¾³q¡C¦p²y­ûµo¥Í·N¥~¡A§ó­n¨«¨ì³õ¤º¤ä´©¨Ã¬I¥H«æ±Ï¡A§PÂ_²y­û¯à§_Ä~Äò¤ñÁÉ¡C¥h¦~ªÖ¥§¨È¤@§Ð¡A«K¦³²y­û¦b¶}³õ«á¬ù10¤ÀÄÁ¦]¸I¼²ÃhºÃ¥X²{¸£¾_Àú¡A¥ç¦³²y­ûªº¥b¤ëªO¦Ù¸xÂ_µõ¡A¥L·í®É«K¸ò¹Î¶¤¤@°_¬°¨ü¶Ë²y­û«æ±Ï¡A²¾°e¨ìÂå¥Í³B°µ¶i¤@¨B¶EÂ_©MªvÀø¡C

¤ñÁÉ«á ·ÓÅU¨­¤ß

²y­û¨ü¶Ë«á¡A¤@¯ë¥æ¥ÑÂå¥ÍÂ_¯g¡A§¹¦¨ªvÀø«á¡A¹B°ÊªvÀø®v·|¬°²y­û°µ±d´_°V½m¡CSeth»¡¡A¹B°Ê­û­Y¤UªÏ¨ü¶Ë¡A¤WªÏ¤´·|Ä~Äò±µ¨ü°V½m¡A¹B°ÊªvÀø®v·|´£¨Ñ¤ä´©¡C¥t¥~¡A°£¬°²y­ûÀˬd¤ÎªvÀø¡A¥L¤]·|»P²y­û¶¢½Í¡A­ÝÅU²y­ûªº¤ß²zª¬ºA¡C¥L´£¨ì¡A¨ä¤¤¤@¦W²y­û¦]¹B°Ê³Ò·l¾É­P®¢°©µoª¢¡A¶Ë±w¸û¬°ÄY­«¡A¡u¶Ë±w¹ï²y­û¨Ó»¡¦³«Ü¤j¼vÅT¡A¦]¹B°Ê¬O¥LªºÂ¾·~¡v¡CSeth¤@ª½¬°¸Ó¦W²y­û°µ´_±dªvÀø¡A¨ó§U¹ï¤è«ì´_°V½m¡A²{®É¥L¤w¥i­«·s°Ñ»P¤@¨Ç¸û¦¸­nªºÁɨơC

ÀH¶¤¥X©º Á¿·¾³q§óÁ¿Åé¯à

­n¦¨¬°ºÙ¾ªº¹B°ÊªvÀø®v¡ASeth«ü­º­n¨ã·¾³q§Þ¥©¡A¡u­nÀ´±o¸ò¶ËªÌ·¾³q¡A¤£¥iÅý¥L¹L©ó®£·W¡F¦¹¥~¥ç­n¸ò±Ð½m¤Î¤pµ£(¶¤­û)ªº®aªø·¾³q¡v¡C¨ä¦¸­n¨ã³Æ±M·~¾Þ¦u¡A¡u¦]¬°(¹B°ÊªvÀø®v)©l²×ÄÝÂåÀø±M·~ªº¦æ·~¡A§A¦p¦ó¤Î¥Î¤°»ò¤ßºA³B²z¶ËªÌ«Ü­«­n¡A¤£½×¨k¡B¤k©Î¤pµ£¤]¦n¡A§A³B²z¶ËªÌªº¨pÁô¡B­Ó¤H¸ê®Æ®É¡A«ÜÁ¿¨s§Aªº±M·~¾Þ¦u¡v¡C¹B°ÊªvÀø®v¥çÀ³¹ï¹B°Ê¦³¼ö±¡¡A¡u¥­¤é­n¤éÅΫB²O¡B²y­û­Ì·|¥þ¨­¤j¦½©Î¸û¬°²Ê¾|¡A³o¨Ç¨Æ±¡§A­n²z¸Ñ¤Î²ßºD¡v¡A¤~¯à§ë¤J¤u§@Àô¹Ò¡A»P²y­û¬Û³B±o§ó¦n¡C¥t¥~¡A¥L»{¬°­Y¦³¹B°Ê©³¤l¡A¦³§U²z¸Ñ¹B°Ê¹Lµ{ªº¨ü¶Ë°ÝÃD¡AµM¦Ó´Nºâ¨S¦³¹B°Ê²ßºD¡A¦P¾Ç¤´¥i¦Ò¼{·í¹B°ÊªvÀø®v¡A¡u³¡¤ÀÂå¥Í©Îª«²zªvÀø®v¤]¨S¦³°µ¹B°Ê¡v¡C¥L»¡¡A¹B°ÊªvÀø®v¦b¤ñÁɹLµ{¤¤»ÝÀH®É­Ô©R¡A¦³·N§ë¨­¦æ·~ªÌ­n¦Ò¼{­Ó¤HÅé¤O¬O§_¨¬°÷À³¥I¤ä´©¶¤¥î¥XÁÉ¡C

¡½­Ó¤H¸Ë³Æ¹Ï(¹Ï)

¤J¦æ¶K¤h

¡D¹B°ÊªvÀø®v¦b­^°ê¡B¿D¬wµ¥¤w¦³¤@©wªºµo®i¾ú¥v¡A¦ý¦b­»´äÄÝ·s¿³¦æ·~¡A¥¼¦³±M·~µù¥U¨î«×

¡D­nµ½©ó·¾³q¡A²`¤J¤F¸Ñ¹B°Ê­ûªº¶Ë±w¾ú¥v

¡D¨ã¹B°Ê©³¤l¦ûÀu¡A¦]§ó¯à¤F¸Ñ¹B°Ê­û¨ü¶Ë­ì¦]¤ÎÀ³¥I¤u§@ªºÅé¤O»Ý­n

¡»Â¾·~§Þ¯à­È(¹Ï)

¤å¡G¾G«ß»Ê

¹Ï¡GĬ´¼øÊ¡B¾G«ß»Ê¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

[©ú¸ô¡X¥Í²P³W¹º ²Ä21´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤@§Þ¤§ªø¡R¬@±Ï¡u¶Â·t¡v³£¥« ¹q¤u¨«¹M¤Ñ»P¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j§A§Ú³£¸Õ¹L®a¤¤°±¹q¡A¥|©Pº£¶Â¤@¤ù¡A¹q¸£µLªk±Ò°Ê¡A¦B½cùتº³·¿|¶}©l¿Ä¤Æ¡K¡K¨S¦³¹q¤O¡A¥ú¬O·Q·Q¤w±Ð¤H¤ß·Ð¡Ií©wªº¹q¤O¨ÑÀ³¹ï²{¥N¤H¥Í¬¡... ¸Ô±¡
¤JU©î¸Ñ¡R¤uµ{¬¡¥Î¼Æ²z ¥´³y§ó¦n¥@¬É
¡i©ú³ø±M°T¡jºuºu¨F¹Ð®Ø¤£¦í¤uµ{®v¡A¥L­Ì¦­¤w¨«¶i´M±`¦Ê©m®a¡A¤j¦Ü¹q¤O¨ÑÀ³¡A¤p¦ÜApp«ö¶s¡A³£¬O¤uµ{ªº¦¨ªG¡C²z¬ì¥Í±`ªÈµ²¡G¡u§ÚÀ³¸ÓŪ¼Æ²z§í©Î¤uµ{... ¸Ô±¡
±¡·RSecrets¡R¥ª¥k°µ¤HÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j£»°Ý¡R §Ú¦³¨â¦W«Ü­n¦nªºªB¤ÍJan©M¸Ö¶®¡C¸Ö¶®»P»x°a©ç©ì¡AJan¥ç·tÅÊ»x°a¡C¸Ö¶®±`¦V§Ú©ê«è»x°a¹ï¦Û¤v¤£°÷¦n¡AJan¤S¤£®É¸ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D°Ý¡DMag §A¦n¡I§Úªº®Õ¤º¦¨ÁZÄݤ¤¤W¡A¦Ñ®v¤]»¡¥H§Úªº¦¨ÁZ­n¤JŪ¸ê§U¤K¤j½Òµ{À³¨S¤j°ÝÃD¡C¥i¬O§Ú¹ï«Ü¦h½Òµ{³£·P¿³½ì¡A¤£ª¾¦p¦ó... ¸Ô±¡
³W¹º±¡³ø¡RZ¥@¥N¡X¡X¼Æ½X­ì¦í¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥@¥N¤§ª§¡v±`¨£©ó¥»¦a·s»D¡A¥H90«á¡B00«áµ¥±N¤j²³ÂkÃþ¡A­^¬ü¥ç¦³Ãþ¦üªººÙ¿×¡A¦p¡G ¡]¨£ªí1¡^ ¡½°ê»Úµo§b¤ñÁÉ 3... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992