• 2018.04.23
    ¬P´Á¤@

§ë¸ê±M®a¡G¶Å¨é±N¦¨Ãd¨à
10¦~´Á°ê®w¶Å¨é´F®§¤É¦Ü3% 4¦~·s°ª

[2018.04.23] µoªí
·í¶Å¨é´F®§¤É°ª®É¡AªÑ¥«ªº§l¤Þ¤O¬Û¹ï´î¤Ö¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì¸ê²`§ë¸êªÌªí¥Ü¡A¤@­Ó¥¨¤jªº¥«³õÂàÅÜ¥¿¦b§Î¦¨¡A¶Å¨é±N¦¨Ãd¨à¡CCresset Wealth­º®u§ë¸ê±M®a¦ã§BªL(Jack Ablin)¹w´ú¡A¸õÅD¦¡ªº°ê®w¨é¦¬¯q±N¨ÏªÑ¥«§ë¸ê¤H¶}©l²£¥Í´q´b¡A·í¬F©²´£°ª¶Å¨é´F®§²v®É¡A§ë¸ê¨s³ºÀ³¸Ó¦ó¥h¦ó±q¡C

¦ã§BªL¤W©P¦b±µ¨üCNBC³X°Ý®Éªí¥Ü¡G¡u¹L¥h10¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó¤¤¥¡»È¦æÁʶR10¦~´Á°ê®w¨é¡A¨Ï±o¦¹ºØ°ê®w¨éªº´F®§§C±o¤£¦X²z¡C¡v

10¦~´Á°ê®w¶Å¨é´F®§¤W©P¤­¤w¤É¦Ü3%¡A¹F4¦~¦h¨Ó³Ì°ªÂI¡C

¦ã§BªLªí¥Ü¡G¡u¦pªG©¹ªø´Á¬Ý¡A10¦~´Á°ê®w¨é´F®§»P¥«­È¸gÀÙ¦¨ªø²v(nominal economic growth)¦P¡C¦Ó¥h¦~12¤ëªº¥«­È¸gÀÙ¦¨ªø²vÅã¥Ü¡A10¦~´Á°ê®w¨é´F®§À³¸Ó¬O4.1%¡A¦Ó«D2.9%¡C¡v

·í¶Å¨é´F®§¤É°ª®É¡AªÑ¥«ªº§l¤Þ¤O¬Û¹ï´î¤Ö¡C¦Ûª÷¿Ä¦M¾÷¥H¨Óªº¶q¤Æ¼eÃP¬Fµ¦¡A¨Ï¶Å¨é´F®§°¾§C¡AªÑ¥«¦]¦Ó¨ü¨ì°l±·¡C

¦ã§BªL»¡¡G¡u¨Æ¹ê¤W¡A¹L¥h10¦~¨Ó¶Å¨é¥«³õ¤@ª½»PªÑ¥«¶i¦æ¸ê¥»ª§¹Ü¾Ô¡C¤£¹L¡A¶Å¨é¥«³õ¦b³o³õª§¹Ü¾Ô¤¤¡A¤@°¦¤âÁu¤@ª½³Q¸jþÓ¡C¨Ï±oªÑ¥«¦¨¬°§ë¸ê¸êª÷°ß¤@ªºÃd¨à¡C¡v

·í¬ü°êÁpÀx§½ªº§Q²v¬Fµ¦¥¿±`¤Æ¡A¦Ó¼Ú¬w¤¤¥¡»È¦æ¥ç·t¥Ü§Y±N°lÀH¬ü°êÁpÀx§½¸}¨B¡A¦ã§BªL»{¬°¡A¶Å¨é§Y±N¨ü¨ì«C·ý¡C

¦ã§BªL«ü¥X¡A¥Ø«e2¦~´Áªº¬ü°ê°ê®w¶Å¨é´F®§²v¤w§Ö­n¶W¹L2.4%¡C¦]¦¹¶Å¨é´F®§±N·U¨Ó·U¨ã§l¤Þ¤O¡Cµu´Á¶Å¨é´F®§¤w¤É¦Ü2008¦~9¤ë¥H¨Óªº³Ì°ª¤ô¥­¡C¥h¦~¡Aµu´Á¶Å¨é´F®§²v¤É´T¶W¹L100%¡C

¹ï2¦~´Á¶Å¨é¬Ý¦nªº¦ã§BªL»{¬°¡A§Y¨Ï¤µ¦~²Ä¤@©uªº¤½¥q¬Õ§Q³ø§i«GÄR¡A¤]µLªkªý¤î§Y±Nµo¥ÍªºªÑ¥«°ÝÃD¡C

¦ã§BªLªí¥Ü¡G¡u¨Æ¹ê¤W¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¦­¤wªí¥Ü¥i¯à·|¦b9¤ë¥÷°±¤î¶q¤Æ¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦¡C¦]¦¹¡A§Ú»{¬°¡A¶Å¨é¥«³õ¶}©l¹ï¦¹¦³·P¡A³o¤]¬O¬°¦ó¶Å¨é´F®§¶}©l¤W¤Éªº²z¥Ñ¡C¡v

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¨È°¨»¹ÂX¦L«×ªA°È ÀÀ¶i­x·sÂA½­ªG¥«³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¹q°Ó¥¨À¼¨È°¨»¹¡]Amazon.com Inc¡^¹w´Á¤µ«á5¦~¤º¡AÂø³f¤Î®a®x¥Î«~±N¦û¦L«×·~°È¶qªº¤@¥b¥H¤W¡C¨È°¨»¹°£±NÂX¤j¦L«×¦a°Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j3¤ëªº¬ü°êÁpÀx§½Ä³®§·|ij¬ö¿ýÅã¥Ü¡A©x­û¶É¦V¥[§Ö¦¬ºò³f¹ô¬Fµ¦¡A¤£¤Ö¹w®Æ¥¼¨Ó¼Æ¤ë³qµÈ±N·|¤W¤É¡AÁpÀx§½¥D®uÀj«Âº¸¹w´Á³qµÈ¦³±æ¦b¤µ¦~¬K©u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¶ø°ê¸gÀپǰ|°|ªø¤ý´]ªí¥Ü¡M¦b²{¤µ¸ê°TÃz¬µ¦~¥N¡A¬F©²¤£¥i¯à«ÊÂê¨C¶µ®ø®§¡AÂಾµø½uÅãµM¬O§ó¦n¤èªk¡C©Ò¿×¡u°²·s»D¡v¡A¨Ã«D»¡³ø¹D¸ò¨Æ... ¸Ô±¡
¤¤¿³µoÁn©ú±Ä±¹¬I ªA±q¬ü¬ì§Þ¥X¤f¸T¥O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¹q«H³]³Æ»s³y°Ó¤¤¿³³q°T¡]ZTE Corp.¡^©P¤éªí¥Ü¡A¥¦¥¿±Ä¨ú±¹¬IªA±q¬ü°ê¤@¶µ¬ì§Þ¸T¥O¡A¦P®É¤]¦b´M¨D¸Ñ¨M¦¹¤@«Â¯Ù¨ä¥Í¦s¸T¥Oªº... ¸Ô±¡
¥[°ê¤µ¦~³qµÈ²v±r«Þ2%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªi¬¥¯÷¡]Stephen Poloz¡A¹Ï¡^ªí¥Ü¡A¤µ¦~¤@¾ã¦~¥[®³¤jªº³qµÈ²v³£·|±r«Þ¦b2%ªº¾ú¥v¥Ø¼Ð¤ô¥­¡A¥L¹ï¦¹·P¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992