• 2018.09.08
    ¬P´Á¤»

·ò¯l¾Ç¥Í´¿·f¨õ¸Ö´ç½ü ¦P¯è¥«¥Á¶·¯d·NÄpª¬

[2018.09.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨F½Ã¥Í§½(Fraser Health)¬Q¤éµo¥Xĵ§i³qª¾¡A«ü¦³½T¶E±w¤W·ò¯lªº­¼«È¦b³Ò°Ê¤éªø©P¥½°²´Á´Á¶¡¡Aµn¤W¤W­Ó¤ë©³±ß¤W¥Ñ§ùµØ»¹(Tsawwassen)¾p©¹½q¦]®q(Mayne Island)ªº¨õ¸Ö´ç½ü¡A¨Ã«ü¸Ó¦W±wªÌ¥ç¬O·¬¾ðÀ­¤@¶¡¤¤¾Çªº¾Ç¥Í¡C·í§½©IÆ~¦³¥÷­¼·f¸Ó¯è¯Zªº¥«¥Á¡A¦p¥X²{µo¿Nµ¥Äpª¬¡A«h¦³¥i¯à¦b²î¤W·P¬V·ò¯l¨ÃÀ³¥ß§Y¨DÂå¡C

µá¨F½Ã¥Í§½¦b³qª¾¤¤«ü¥X¡A¸Ó¯è¯Z©ó8¤ë31¤é±ß¤W7ÂI¥Xµo¡A¦Ó²î¤W©Ò¦³­¼«È³£¦³¥i¯à·P¬V¶Ç¼½©Ê¬Æ°ªªº·ò¯l¡A¥¼¦³±µ¨ü§K¬Ìª`®gªº¤H¤hªº·P¬V­·ÀI¤×°ª¡Cµá¨F½Ã¥Í§½ÂåÀø½Ã¥Í±M­û®õ°Ç(Ingrid Tyler¡A¹Ï)ªí¥Ü¡A¦pªG§¹¥þ¥¼¦³±µ¨ü·ò¯l§K¬Ìª`®g¡A·P¬V­·ÀI«h³Ì°ª¡C

°£¤Fµá¨F½Ã¥Í§½¥~¡A®qÀ¬½Ã¥Í§½(Island Health)¥ç¦b¬Q¤éµo¥Xĵ§i³qª¾¡A«ü¸Ó¦W½T¶E·ò¯lªº­¼«È¬Û«H¤]´¿¦b9¤ë3¤é(¬P´Á¤@)³Ä±ß5®É¥b¦Ü7®É´Á¶¡¨ì³X½q¦]®q¬s¾FªºÂĹϯǮq(Saturna Island)¤WªºSaturna Lighthouse Pub°s§a¡C

µá¨F½Ã¥Í§½«ü¸Ó¦W­¼«È¬O¤é«e·¬¾ðÀ­¤¤¾Ç(Maple Ridge Secondary School)ªº½T¶E·ò¯l¾Ç¥Í¡C·¬¾ðÀ­¤Ç¯S¯ó­ì(Pitt Meadows)®Õ°Ï¥Nªí´¶Ã¹¨ô´¶(Irena Prochop)ªí¥Ü¡A¸Ó¦W¾Ç¥Í´¿©ó¥»©P¤G¤W¾Ç¡A¦Ó®Õ°Ï¤w¦b¨ü¼vÅT¾Ç®Õ³]¥ß¬Ì­]±µºØ¯¸¡A­n¨D©Ò¦³1970¦~«á¥X¥Í¦Ó¥¼¦³ªø¹L·ò¯l©Î±µºØ·ò¯l¬Ì­]ªº±Ð¾­û¤Î¾Ç¥Í¥²¶·±µºØ¬Ì­]¡C

·ò¯lÄpª¬¥]¬Aµo¿N¡B«y¹Â¡B¬y»ó¤ô¡B²´¬õ¡A¥Ö½§§ó·|¥Í¯l¡A¥Ñ­±³¡ÂX´²¦Ü¥|ªÏ¡A«ùÄò¦Ü¤Ö¤T¤é¡A¦³¥i¯àµo®i¦¨§óÄY­«ªº¯e¯f¡C·ò¯lªº¼ç¥ñ´Á¬ù10¤é¡A¦ý¤]¥i¥H7¤é¦Ü21¤é¤£µ¥¡C±q¥¼ªø¹L·ò¯lªº¤@·³¥®¨à¤]¦³·P¬V­·ÀI¡C

1970¦~©Î¥H«á¥X¥Íªº¤H¤h¡A¦pªG¤w¸g±µºØ¨â¾¯¥]¬A·ò¯l¬Ì­]¦b¤ºªº¡u¤T¦X¤@¡v¬Ì­]¡A«h·|¹ï·ò¯l§K¬Ì¡A¦Ó1970¦~«e¥X¥Íªº¤H¤h¦]¤wªø¹L·ò¯l¡A¦]¦¹¤w¸g§K¬Ì¡C

§ó¦h­n»D¤@
8¤ë¥¢·~²v¤É ·~¬É®Æ10¤ë¥[®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê²Î­p§½¬Q¤Ñ¤½¥¬¡M8¤ë·N¥~¦a¬y¥¢¤F5.16¸U¥÷¾¦ì¡M¦w¬Ù¬O¾¦ì¬y¥¢­«¨a°Ï¡A·l¥¢¹O8¸U¥÷¾¦ì¡C ¥þ°ê¥¢·~²v¦]¦¹±q7¤ëªº5.... ¸Ô±¡
µØ¼W¥X¤f°hµ| ¯S®Ô´¶¨g¤ÏÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·í¥«³õÆ[±æ¬ü°ê·|§_¹ï2000»õ¬ü¤¸¤¤°ê¶i¤f°Ó«~¥[¼xÃöµ|¤§»Ú¡A¤¤°ê¥ýµo¨î¤H´£°ª¥X¤f°hµ|²v¡C¤¤°ê°]¬F³¡©P¤­¤½¥¬¡A¹ï¾÷¹q¡B¤å¤Æµ¥39... ¸Ô±¡
±M®a¡G¯S®Ô´¶¬°¤¤´Á¿ïÁ|©Ú³n¤Æ
²Ä¤G©¡¤Ó©M¤å©ú½×¾Â¬Q¦b¥_¨Ê¥l¶}¡A¤Ó©M´¼®w°ª¯Å¬ã¨s­û±Z¥ß¦p¡]¹Ï¡^¨ü³X®ÉºÙ¡A¤¤¬ü¶T©ö¾Ôµo®i¨ì¤µ¤Ñ¡A¥u¯à¬Ý½Ö©Ó¨ü¯à¤O±j¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦b¤¤´Á¿ïÁ|¤§... ¸Ô±¡
®J§J´Ë§ë¸ê¦Ê»õ¬ü¤¸ ¿W¸ê¦b¤¤°ê«Ø¥Û¤Æ¶µ¥Ø
·sµØªÀ¤Þ­zÁ`²z§õ§J±j¬Q¤é¦b¤¤«n®ü·|¨£¬ü°ê®J§J´Ë¬ü§·¤½¥q¸³¨Æªø¥î¼w­Û¡]Darren Woods¡^®Éªí¥Ü¡AÅwªï®J§J´Ë¬ü§·¦bµØ§ë¸ê100»õ¬ü¤¸¿W¸ê... ¸Ô±¡
¬ü«ü¥¤«~¥«³õÅý¨B¤£°÷ ¥[¬üNAFTA½Í§P¤´µL¬ð¯}
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¹L¤@©PªºÁ}­W½Í§P¡A¬ü¥[¦b·s¡m¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡]NAFTA¡^¤@¨Æ¤W¤´µL¬ð¯}¡A¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ¡]Chrystia Freelan... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992