• 2018.09.17
    ¬P´Á¤@

¨µÄµ¯A³sÀô±þ4§² ¬üÃ䨾¾D¸á¯f
ij­û«P¾ã¹y³¡ªù

[2018.09.17] µoªí

¬ü°ê±o¦{«n³¡«°¥«©Ô¹p¦h(Laredo) ¤W©P¤»(15¤é)¦³¤@¦W§²¤k¦Vĵ­û¨D§U¡AÁnºÙ¾D¤H¸j¬[¡C·í§½ÀH«á©ë®·¤@¦WÃä¹Ò¨µÅÞ¶¤(BP)¤H­û¡A¸g½Õ¬d¦Aµo²{¥L¯A»P¹L¥h¨â©P¦³4¦W§²¤k³Q±þ¨Æ¥ó¦³Ãö¡A²{±±¥H4¶µ¿Ñ±þ¤ÎÄY­«Å§À»»P«Dªk¸TÀD¸o¦W¡CÀ˹î©x§Î®e¥L¬O¤@¦W³sÀô±þ¤H¥Ç¡A¬Û«H¥L³æ¿W¥Ç®×¡A°Ê¾÷¦³«Ý½Õ¬d¡C¬ü°êÃ䨾¤H­ûªñ¦~±²¤J¦h©v©Ê«Iµ¥¸o¦æ¡Aij­û­n¨D±Ä¨ú¦æ°Ê¨¾½d¡A¦ý¥ç¦³Ä³­û«ü­Ó§O¨Æ¥ó¤£¯à¥Nªí¾ã­Ó¾÷ºc³£¦³°ÝÃD¡C

(Juan David Ortiz¡A¹Ï)¡A¥ô¾¥DºÞ¼h¾¦ì¡C·í¤é¤@¦W¦ç­m¤£¾ãªº¤k¤l¶]¨ì¤@­Óªo¯¸¦Vĵ­û³øºÙ¾D¤H¸j¬[¡C

¥b»r¤k¨Æ¥D°k¦Üªo¯¸Àò±Ï¤k¨Æ¥D³øºÙ¬°§²¤k¡A«ü¦o±qºÃ¥Ç¨T¨®°k¨««e³Q§è¥h¤W¦ç¡C¦o´y­zºÃ¥Çªº²Ó¸`¡A¦p¥Lªº¨T¨®¯S¼x©M¦í©Òµ¥¡Cĵ¤èºÙ¡A¤k¨Æ¥D´¿°Ý¤ÎºÃ¥Ç¦³Ãöªñ¤éªº³sÀô±þ¤H®×«á¡A¶}©l¹ï¥L°_ºÃ¡C¶øº¸¸¦´µ³Ì«á³Qµo²{°ÎÂéó·í¦a¤@¶¡°s©±°±¨®³õ¤ºªº³f¨®¤§¤¤¡C

­³§B¿¤(Webb County)¦a°ÏÀ˹î©x«ü¥X¡A½Õ¬d«áµo²{¶øº¸¸¦´µ¯A»P¥»¤ë3 ¤é°_±µ³s¦³4 ¦W¤k¤l³Q±þ®×¥ó¦³Ãö¡G¡uÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦o­Ì³Q±þªº¤è¦¡¬Û¦ü¡C¡v¶øº¸¸¦´µ¯A¶ûºj±þ4¤H¡C·í§½¤½¥¬¹J®`¤k¤l³¡¤À¸ê®Æ¡A«ü¦o­Ì§¡¬°§²¤k¡A¨ä¤¤¨â¤H¬O¬ü°ê¤H¡A¨ä¥L¤H°êÄy¤£©ú¡C²Ä¤@¦W¨ü®`¤k

¤l¬O29·³ªº©Ô¹p¦h©~¥Á©Ô¦Ì©Ô”Z(Melissa Ramirez)¡A¦oªº«ÍÅé¦b9¤ë4¤é³Qµo²{¡C¥t¤@¤k¨Æ¥D42·³ªº¿c©Ô(Claudine Luera) ¤W©P¥|(13 ¤é)³Qµo²{­Ëª×©ó¤@¬q¤½¸ôªþªñ¡A¨­¨ü­«¶Ë¡A°e°|«á¦º¤`¡F²Ä4¦W¦ºªÌ¬°¤@¦WÅܩʤk¤l¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n«ü¶øº¸¸¦´µ¤w±B¡A¨|¦³¨â¦W¤l¤k¡C¸Ó¿¤ÄµªøºÙ¡A¦³±j¯PÃÒ¾ÚÅã¥ÜºÃ¥Ç»P¦¹«e4¦W¤k¤l¹J®`¦³Ãö¡C·í§½²{¥¿½Õ¬d¶øº¸¸¦´µªº¦æ¥û°Ê¾÷¡CÃä¹Ò¨µÅÞ¶¤(BP)ÄÝ©ó¬ü°ê®üÃö¤Î

Ãä¹Ò«O½Ã§½(CBP)ÁÒ¤Uªº°õªk¾÷ºc¡Aªñ¦~µo¥Í¦h©v¦D¨Æ®×¥ó¡C¾Ú·í§½ºI¦Ü2016¦~²Î­p¡A¦³52©vCBP¹µ­û¯A¤Î©Ê«I¤Î©Ê­h«Ý¸o¦æ¡AºÃ¥Ç¥ç¥]¬A¨Ó¦ÛBPªº¤H­û¡C·í¤¤¥u¦³10©vÃÒ¹ê½T¦³¨ä¨Æ

¡A¯A®×¾­û³Ì²×Ã㾩ᵨü³B¤À¡C

³s¦ê¨Æ¥ó¤Þ°_³¡¤À¥Á¥DÄÒij­û­n¨D±Ä¨ú¨¾½d±¹¬I¡C¤£¹L±o¦{²³Ä³°|ªº¥Á¥DÄÒ²³Ä³­û¹p»X¼w(Richard Pena Raymond)»{¬°¡A¶øº¸¸¦´µªº®×¥ó¤£¥Nªí¾ã­ÓÃä¹Ò¨µÅÞ¶¤¦³°ÝÃD¡C¦Ü©óÃä

¹Ò¨µÅÞ¶¤¦¨­ûªº¤u·|¥¼¦³¦^À³¨Æ¥ó¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªF¦è¥b²y¹Ü©R­· ¡u¤s¦Ë¡v¡u¥±¬¥­Ûµ·¡v±þ¹O70¤H
¶W±j»ä­·¡u¤s¦Ë¡v¬Q¤é¡]16 ¤é¡^§j¦V­»´ä¤Î¼sªFªu©¤¤§«e§jŧµá«ß»«¡A±a¨Ó¨g­·¼É«B¡A·í¦a©x­û¤´¦bµû¦ô¤s¦Ë³y¦¨ªº¤H©R¤Î°]ª«·l¥¢¡A¦º¤`¤H¼Æ©P¤@¤w¼W¦Ü... ¸Ô±¡
¨k¤lÀV3¸~¶ô¬V¡u¨ß¼ö¯f¡v
¬ü°ê¤@¦W68·³ªº¨k¤l¦]ÀV³¡¸~¶ô¯kµh¤£¤w¡A¦Ó¥B«ùÄòµo¿N¡A¯kµhÃø­@²×©ó¨ìÂå°|¨D§U¡A´N¶E®ÉÂå®vµo²{¡A¸~¶ô¤w«ùÄòµoª¢2­Ó¤ë¡A¸gÀˬd«áÃÒ¹ê¡A¨k¤l¿©±w¤F... ¸Ô±¡
82¦~¨Ó­º¦¸ ³Â¬Ù¨k³QÃT³½«r¦º
¬ü°ê³Â¬Ù¤@¦W26·³¨k¤l·í¦a¤W©P¤»¡]15¤é¡^¦b¬ì¼w¨¤¡]Cape Cod¡^¤@³B®üÅy³QÃT³½Å§À»«r¶Ë¡A³Q±Ï¤W©¤°e°|«áÃҹꦺ¤`¡A¬O³Â¬Ù82¦~¨Ó­º¦¸¦³¤H... ¸Ô±¡
­^®æÄõ¯Áº¸¯÷§B¨½¥«¤@®aÀ\ÆUªº2¦WÅU«È¡A¥ÎÀ\«á¤£¾A°eÂå¡A¥Ñ©ó«e«Xù´µÂù­±¿Ò´µ§J¨½©¬º¸©M¤k¨à¤×²ú¶®¤µ¦~3¤ë´N¬O¦b¯Áº¸¯÷§B¨½¥«¾D¬r®`¡Aĵ¤è¤w«ÊÂêÀ\... ¸Ô±¡
BMW¶}µo¦Û°Ê¾r¾p¹q³æ¨®
¼w°êµÛ¦WªºBMW¤½¥q¶}µo¥X¥i¦Û°Ê¾r¾pªº¹q³æ¨®R1200GS¡A±q¸Õ¨®¼v¤ù¬Ý¨ì¡A¨S¦³ÃM¤hªº¹q³æ¨®¡A¦b¸Õ¨®¹D¤W¥H¦Û¤vªº¤è¦¡©b¹£¡]¹Ï¡^¡A·Pı«D±`¯«©_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992