• 2018.11.19
    ¬P´Á¤@

´^´µAPEC¦A§å¤¤°ê ¥_¨Ê¡G½Ð´L­«¥L°ê¿ï¾Ü

[2018.11.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¬ü°ê°ÆÁ`²Î´^´µ¦bAPEC°ª®p·|´Á¶¡©áÀ»¤¤°ê¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü¬Q¤Ñ»¡¡A¡u¦³Ãö°ê®a¡v»P¨ä¹ï§O¤H«ü¤âµe¸}¡AÁÙ¤£¦p¦Û¤v¨¥¦æ¤@­P¡A´L­«¨ä¥L°ê®a®Ú¾Ú¦Û¨­°ê±¡¿ï¾Üµo®i¹D¸ôªºÅv§Q¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡¤U¤È¥Hµo¨¥¤HµØ¬K¼üµª°OªÌ°Ýªº¦W¸q¡A¹ï´^´µªºµo¨¥§@¤W­zªí¥Ü¡C

µØ¬K¼ü»¡¡A³B²z°ê»Ú°ÝÃD­n¡u«ö¦@¦P¨î©wªº³W«h¨Ó¿ì¡v¡C¹J¨ì¤Àª[À³¸Ó³z¹L¨ó°Ó¹ï¸Ü¸Ñ¨M¡A¤£À³¡u¤H¬°³]¸m¾ÀÂS¡v¡A§ó¤£À³¸Ó·d¡u§A¿é§ÚĹ¡v¡CµL½×¤Ó¥­¬v¡B¦L«×¬vÁÙ¬O¤j¦è¬v¡A³£À³¦¨¬°¦X§@¦@Ĺªº»R¥x¡A¦Ó¤£¬O¡u¦a½tÄvª§¡B¹ï§Ü¹ï¥ßªº¨¤¤O³õ¡v¡C¦oÁnºÙ¡A¤¤°ê¦b±À¶i»P¶}µo¤¤°ê®a¦X§@®É¡AªÃ«ù¡u¥¿½Tªº¸q§QÆ[¡v©M¡u¯u¹ê¿Ë¸Ûªº²z©À¡v¡A¦b¡u¤O©Ò¯à¤Îªº½d³ò¤º¡v¬°·í¦aªº¸gÀÙªÀ·|µo®i´£¨ÑÀ°§U¡C³o¨ÇÀ°§U¡u¤£ªþ¥[¥ô¦ó¬Fªv±ø¥ó¡A¥R¤À´L­«¨ü´©°ê¬F©²©M¤H¥Áªº·NÄ@¡A¨S¦³­þ­Óµo®i(¶}µo)¤¤°ê®a¬O¦]¬°»P¤¤°ê¦X§@¦Ó³´¤J¶Å°È§xÃøªº¡v¡C

µØ¬K¼ü¤S»¡¡A»P¤¤°êªº¦X§@¡uÀ°§U³o¨Ç°ê®a´£°ª¤F¦Û¥Dµo®i¯à¤O©M¤ô¥­¡A§ïµ½¤F·í¦a¥Á²³ªº¥Í¬¡¡v¡C¦]¦¹¡A»P¤¤°ê¦X§@¨ü¨ì¤F¼s¤j¶}µo¤¤°ê®a¬F©²©M¤H¥Áªº¡u´¶¹MÅwªï¡v¡A°ê»ÚªÀ·|¡B¯S§O¬O©M¤¤°ê¶}®i¤¬§Q¦X§@ªº¼s¤j¶}µo¤¤°ê®a¦Û¦³¤½½×¡C¦o´£¨ì¡A«Øij¡u¦³Ãö°ê®a¡v»P¨ä¹ï§O¤H«ü¤âµe¸}¡AÁÙ¤£¦p¦Û¤v¨¥¦æ¤@­P¡A¯u¥¿°µ¨ì¹ï«Ý¤j¤p°ê®a¤@«ß¥­µ¥¡A¯u¥¿°µ¨ì¡u´L­«¨ä¥L°ê®a®Ú¾Ú¦Û¨­°ê±¡¿ï¾Üµo®i¹D¸ôªºÅv§Q¡v¡A¯u¥¿¬°¶}µo¤¤°ê®aªºµo®i°µ¨Ç¹ê¨Æ¡B¦n¨Æ¡C

´^´µ(Mike Pence)17¤é¦b¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@·|ij(APEC)¥ø·~»â³S®p·|¤W¦V¦U»P·|°ê¥Nªí«ü¥X¡A¡u¤£­n±µ¨ü¥i¯à¨Ï§A­Ìªº¥DÅv¨ü¨ì¼vÅTªº¥~¶Å¡v¡A»P¬ü°ê¦X§@¤~¬O¡u¤ñ¸û¦nªº¿ï¶µ¡v¡C

¥L»¡¡A¡u§Ú­Ì¤£·|Åý¥ë¦ñ­t¶Å²Ö²Ö¡C§Ú­Ì¤£¬IÀ£¡B¤£Åý(¬F©²)»G¤Æ¡A¤]¤£·|Åý§A­Ìªº¿W¥ß©Ê¨ü·l¡C¬ü°ê¥H¤½¶}¡B¤½¥­ªº¤è¦¡»P¤H©¹¨Ó¡A¦Ó¥B§Ú­Ì´£¨Ñªº¤£¬O§ô¿£±a©Î¤£Âk¸ô¡v¡A©úÅã¬O¦b§åµû¤¤°êªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v­p¹º¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
µTÁ¶¨àµ£®× ºôµ¸»¤¨ÏÄݥǸo
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¨Ó¡A©Ê«I¡B­h«Ý¨àµ£®×¥ó¹ð¹ðµo¥Í¡A³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|¤é«eµo¥¬«ü¾É©Ê®×¨Ò¡A¹ïÀ˹î¾÷Ãö°»¿ì©Ê«I¡A­h«Ý¥¼¦¨¦~¤H®×¥óµ¹¤©¿ì®×«ü¾É¡C¸Ó«ü¾É®×... ¸Ô±¡
¯²ª÷¶UÅÜ®ø¶O³´¨À µLªkºÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¦b¤¤°ê¥X²{¤@ºØ©Ç²{¶H¡A©ú©ú¬O¥I©Ð¯²¡A³Ì«á«oÅܦ¨¬OÀvÁÙ®ø¶O¶U´Ú¡C³oºØ¯S®íªº¡u¯²ª÷¶U¡v¡AÅý¤£¤Ö¤£©ú´Nùتº¯²«È¤¤ºj¡A¦¨¬°¯²ª÷¶UªºÄë... ¸Ô±¡
ºÙ¤k©ÊÅý°ê®a¼Z¸¨ ·sªF¤è¸³¨Æ®ÁÅF¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê·sªF¤è±Ð¨|¬ì§Þ¶°¹Î¸³¨Æªø«\±Ó¬x¡]¹Ï¡^18¤éªí¥Ü¡A¡u¦]¬°¤¤°ê¤k©Êªº¼Z¸¨¾É­P¤F¤¤°ê¾ã­Ó°ê®aªº¼Z¸¨¡v¡C³o¤@®u¸Ü¤Þµo¿E¯P§åµû«á¡A... ¸Ô±¡
°ê°È°|¸T¬õ¶ÀÂÅ¥®¶é¤W¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¡A¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|µo¥¬Ãö©ó¾Ç«e±Ð¨|²`¤Æ§ï­²³W½dµo®iªº­Y¤z·N¨£ºÙ¡A¥Á¿ì¶é¤@«ß¤£­ã³æ¿W©Î§@¬°¤@³¡¤À¸ê²£¥´¥]¤W¥«¡C¬õ¶ÀÂŬü°ê¦s¦«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ì§Þ§ïÅܪ÷¿Äµo®i¥ÍºA¤U¡A¹q¤l¤ä¥Iªº¸ó¹Ò¥æ©ö±N·U¨Ó·U²«K¥­±`¡A¦ý¤Ï¹L¨Ó¡A°ÝÃD¤]ÀH¤§²£¥Í¡C¥H³f¹ô¬Fµ¦¼vÅT¬°¨Ò¡A¡u³¡¤À°ê®a¡v«ÅºÙ¥»°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992