• 2018.12.04
    ¬P´Á¤G

¾H¤p¥­¿Ë§å´_¾p ©õ¤é¡u¬Ó«Ò¨®¡v¦a¦ì¯S®í «eÅK¸ô©x¡Gª½³q¨®¤J­^¬É ©Ò¦³§Ú­ÌºÞ

[2018.12.04] µoªí
1979¦~ª½³q¨®´_¾p«á¡AÅK¸ô§½ªº¼B±m­i¡]¥ª¡^¤ÎªL°ê¼Ù¡]¥k¡^¬°­º§å­¼°È­û¡C40¦~¹L¥h¡A¤G¤H¨«¨ì©ô¨¤ªF¯¸ªº¤ë¥x¡A»P¥¿¾p¹Lªºª½³q¨®¯d¼v¡A¨Ã¾Ð­z¥H©¹¦bª½³q¨®ªº¤é¤l¡A¡u¨ì¤F­^¬É¡A³£¬O«ö´ä¤èªk³W³B²z¨®°È¡v¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
©ô¨¤ªF¯¸¤µ¤´«O¯d´ä­^®É´Áªº¾ú¥v¿òª«¡A¹Ï¤¤ªº¨½µ{¸OÅã¥Ü©ô¨¤¦Ü·í¦~¤EÀs¯¸¡]¤µ¬õꩯ¸¡^¤´¦³2.5¤½¨½¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
1978¦~¦Ò¶iÅK¸ô§½ªº¼B±m­i¡]¥k¡^¬O¬F©²­º§å¤½¶}©Û¸uªº¤k¨®°È­û¡A¦Óª½³q¨®´_¾p«á¡A¼B±m­i¥ç¦¨¬°­º§å²¼°È¨®ªø¤§¤@¡A­t³d¦b¦ì©ó­^¬É¡]­»´ä¬q¡^ªºª½³q¨®¤WÅç²¼¤ÎºÞ²z¨®°È¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
1979¦~4¤ë4¤é¡A¤EÀs¦Ü¼s¦{ªºª½³q¨®«ì´_ªA°È¡A­º¯Z¨®¤W¤È8®É±q¼s¦{¯¸¥Xµo¡A¨ä®É¤¤°êÅK¹D³¡°Æ³¡ªø¯Õ®¶ªL¤Î´ä·þ³Á²z¯E¡]¦C¨®½s¸¹«e¡^¥X®u°Åºù»ö¦¡¡C¡]ºô¤W·Ó¤ù¡^
1986¦~ªºª½³q¨®¨®²¼¡A¨ä¤¤¸û¶Qªº³n®u²¼»ù¬°¤H¥Á¹ô45¤¸¡A¼Ð©ú¥Ñ¡u¼s¤E¯¸¡v¦Ü¡u¤EÀs¯¸¡v¡A±©¨âÅK¦X¨Ö«á¡A¡u¤EÀs¯¸¡v³Q§ï¦W¬°¡u¬õꩯ¸¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¼B±m­i¡]¹Ï¡^¤J¾®É¡A²{®ÉªºªFÅK½u¤´¬°´ä­^¬F©²ÅK¸ô§½ºÞ²z¡A¤Î«áÂର¤E¼sÅK¸ô¤½¥qºÞ²z¡A¥Ñ´ä©²¿W¸ê«ù¦³¡A¥t³]ºÞ²z§½Àç¹B¡C¦Ü2007¦~¨âÅK¦X¨Ö¡A¼B±m­i¥ç¹L´ç¦Ü¦X¨Ö«áªº´äÅK¡AºÙ±o¤W¬OªFÅK½u¤T´Â¤¸¦Ñªº¦o¡A©ú¦~1¤ë°h¥ð¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀH?§ï­²¶}©ñ¡A¤¤°ê¤Þ¶i¥~°Ó¡A³°¸ô¬O¶i¤J¤¤°ê¤º¦a³Ì«K±¶¤èªk¡C1979¦~4¤ë¡A¤¤Â_30¦~ªº¼s¤Eª½³q¨®±q¼s¦{¥Xµo¡Aºñ¦âÅK¥Ö¨®©I¼S«n¤U¡A¤Jù´ò¯¸«á¡A´ä­^ÅK¸ô§½¨®ªø¤W¨®¡AÄò©¹«n¾p¦Ü¤EÀs¯¸²×ÂI¡C

ªL°ê¼Ù¬O²Ä¤G¯Zª½³q¨®ªº¡uÅK¸ô©x¡v¡A¦Û1979¦~°_¦h¦¸»P¤¤¤è¨®°È­û¦X§@¡A ¥L¦^¾Ð»¡¡G¡u¤¤°êªº­¼°È­û¨¥»yÂÔ·V¡A¦ý¨¥½Í¶¡Å¥¨ì¥L­Ì·Q¥´Å¥¥~­±ªº±¡?¡C¡v¨®¤W­·´º¡A¤]¬O¨£Ãҧﭲ¶}©ñ¶iµ{ªº³õ´º¤§¤@¡A­º§å²¼°È¨®ªø¤§¤@¼B±m­i¾Ð­z¡G¡u·í®É«Ü¦h´ä°Ó¥Í·N¥¢±Ñ¡A¦b¤W­±(¤º¦a)¦Û±þ¤F¡K¡K³£»¡¤¤°ê¡y¦a¤j¡A¤Å³Õ¡z¡A¤£­n¶i¥h³Õ¡C¡v

©ú³ø°OªÌ §õ¥H²ø

1911¦~¶}³qªº¼s¤Eª½³q¨®¡A§Y©¹¨Ó¤EÀs»P¼s¦{ªº¤õ¨®¡A¹O¦Ê¦~¨Ó²Ä¤@¦¸¥þ­±°±¾p¡A¬O1941¦~¤é­x«I´ä¡F²Ä¤G¦¸°±¾p¬O1949¦~¤¤¦@°õ¬F¡A¸ê¥»¥D¸q©M¦@²£¥D¸q¶¡ªºÅK¹õ¦bù´ò¾ô¬[°_¡C¦Ü1978¦~©³¡A¤¤°ê«Å¥¬§ï­²¶}©ñ¡A²Ý¦~1¤ë¡AÅK¹D³¡¦V°ê°È°|½Ð¥Ü­«¶}¼s¤Eª½³q¨®¡AÀò¾H¤p¥­ª½±µ§å¥Ü¡F¦P¦~3¤ë¡A­»´äÁ`·þ³Á²z¯E³X¨Ê¡A¦P·Nª½³q¨®´_¾p¡A¦Ü4¤ë¡A»P¸Ñ©ñ­x­xªA¦P¦â¨tªº®ãªo¤õ¨®¡A±q¼s¦{¾p©¹¤EÀs¡A«ì´_¨â¦aÅK¸ô©¹¨Ó¡C¡u¨º®É­Ô¥s¡y¬Ó«Ò¨®¡z¡K¡K¡v¼B±m­i»¡¡A¦ý¤Z©Ò¦³¹BÂतªº¦C¨®¹J¤Wª½³q¨®·m¹D¡A¥²¶·Åý¦æ¡A¡u´Nºâ¦³¤H¸õ¨®¡A­YµLªýê¹B¦æ¡A·Ó¾p¡v¡C

¡u·P¤¤¤è­¼°È­û·Q¥´Å¥¥~­±±¡úG¡v

¨ä®É¡A«n¤Uªºª½³q¨®¾p¦Üù´ò¯¸¥²¶·µy°±¡AÅý¤E¼sÅK¸ô§½(¤E¼sÅK¸ô¤½¥q«e¨­)ªº¥q¾÷¤ÎÅK¸ô©x¤W¨®±a¸ô¡BºÞ²z¤Î¬d²¼¡C·í¦~¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¤¤°êÅK¹D³¡¬D¿ïª½³q¨®¤H­û¬O¡u¦ÊùجD¤@¡v¡A­ì¨Ó´ä¤è¥çµM¡C¡u·í®É«ö¦~¸ê¤Î¤u§@¯à¤O¬D¿ï¡C¡vªL°ê¼Ù»¡¡A¦Û¤v·í®ÉÄݸê¾ú¸û²`¡AÀò©e¥ô¬°´_¾p«á²Ä¤G¯Zª½³q¨®ªº¹BÂਮªø¡A¾³d¬O·í¦C¨®©ó­^¬É(­»´ä¬q)®É¡A­t³d¨®´[ºÞ²z¨Æ©y¡A­n»P¤¤¤è¤H­û¥æ±µ©M¦X§@¡A¡u¤¤°ê­¼°È­û¨¥»yÂÔ·V¡A¤Q¤À«È®ð¡A¦ý¦]¬O­º§å¦C¨®¨«¥X¥~¬É¡A¨¥½Í¶¡Å¥¨ì¥L­Ì·Q¥´Å¥¥~­±ªº±¡?¡v¡C

ªL°ê¼Ù°¸º¸·|¦V¹ï¤è¥Ü¦n¡A¦ý¡u°e§¥L­Ì¤£¦¬¡A¤p­¹«j±j¥i¥H¸Õúï¡v¡C¨ì¯¸«á¡A¤º¦a¤H­û²@µL¾÷·|¥~¥X¡A¡u¥X¯¸¦³¤H¡y©ã¡z(±a)¥L­Ì¤W¤p¤Ú¡Aª½±µ¥h¦y¨F¼L±JªÙ¡A¨ì¶}¨®®É¡A¤S±M¨®¡y©ã¡z¦^¨Ó¡v¡CÀHþӮɤé±À²¾¡A³W¯xº¥¼e¡A¦^Âk«á¡u¤@°ê¡v·§©À¤U¡A¤º¦a¤H­û©è´ä«á¥i¦Û¥Ñ¶i¥X¡A¡u¦ô­p±N¨Ó°ªÅKªº¤H­û¬Æ©Î¤½¦w¡A¤]¥i¦Û¥Ñ¥X¤J¹Ò¡v¡C

´ä°Ó¥_¤W¥¢·N ¹Ä¡u¤W­±¦a¤j¤Å³Õ¡v

1978¦~¶i¤JÅK¸ô§½ªº¼B±m­i¬O¬F©²²Ä¤@§å¤½¶}©Û¸uªº¤k¨®°È­û(Äݤ½°È­û)¡A¦o©ó1979¦~Àò¬D¿ï¬°ª½³q¨®²¼°È¨®ªø¡A­t³d¬d²¼¤ÎºÞ²z¨®°È¡C¡u¦­´Áªº«È¥H®È¹C¬°¥D¡A«á´Á¸û¦h¦^¶m±´¿Ë©M¸g°Ó¡A·í®É(ª½³q¨®)¤@²¼Ãø¨D¡C¡v¨ä®É¾n¦b¨®¤Wªº¼B±m­i¡A°O±o§ï­²¶}©ñ¤§ªì¤@¨Ç´ä°Óªº¼Ò¼Ë¡A¡u¶i¥h°µ¥Í·Nªº¡A¦³¨Ç®I«è³QÄF¡A¦³ªº¤£À´¤âÄò¡Aª«¸ê¹B¤J¥h¤F¡AÂण¥X¨Ó¡A¨£¹L¤£¤ÖÀZ­ð°Ó¤H¡A¤]Å¥»¡¤£¤Ö°Ó¤H¥Í·N¥¢±Ñ¦Û±þ¤F¡v¡C¦o»¡¡A¦L¶H¬Æ²`ªº¬O¡J¡u³£»¡¡y¤¤°ê¡A§A¥h®È¦æºâ¤F¡z¡A¤W­±¡y¦a¤j¤Å³Õ¡z¡A¤£­n¶i¥h³Õ¡C¡v

2007¦~¡A¨âÅK¦X¨Ö¡A¡u´äÅK¡v¨ú±o¤EÅK¦C¨®ªA°È¤Î¤W»\ª«·~ªº50¦~¯²¥Î´Á¡A¡u±q«e¬O¡y¼s¦{¡z¦Ü¡y¤EÀs¡zªº¡y¤EÀs¯¸¡z¡A³Q´äÅK­¹¤F¡A²×ÂI¯¸ÅܤF¡y¬õê©¡z¡v¡C²{¬°´äÅK­û¤uªº¼B±m­i§Î®e²{®ÉªFÅK½u¡u¥~¦æºÞ¤º¦æ¡v(¨£¥t½Z)¡A¦Ó¡uª½³q¨®¡v¤]¥¢¥h¹L©¹¡u¬Ó«Ò¨®¡vªº­«­n©Ê¡A¡u±q«eª½³q¨®¤@¶i¤J­^¬É¡A©Ò¦³¨Æ±¡§Ú­ÌºÞ¡A­þ¹³²{¦b¡H§â°ªÅK¨®´[¤@¤ÁºÞ²zÅv¥æ¤©¤º¦a¡v¡C

(§ï­²¶}©ñ40¦~)

§ó¦h´ä»D
¬ì¤j¤j¼Æ¾Ú¯}¸Ñ°ò¦]¬ðÅܸ£½F ¤º¦a¥ë¦ñ°t»s·sÃÄ Á{þH¸ÕÅ稣®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå°|ºÞ²z§½¨C¦~¿ý±o200©v´c©Ê¸£¸~½F·s¯g¡A·í¤¤¬ù¥|¤À¤§¤@¬°¡u§C¯Å§O¯«¸g½¦½è½F¡v¡A¤j³¡¤À·|©ó10¦~¤º´c¤Æ¦¨­P©Rªº¡uÄ~µo©Ê½¦½è¥À²Ó­M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¡A¤@®a¤p¤½¥qªº­t³d¤H§Æ±æ§Ú¯à¬°¨ä¯²¸îªA°È¥Í·N¶}µo¤@­ÓºÞ²z¨t²Î¡A²Ó°Ý¤§¤U¡A¤~µo²{¾ã­Ó·~°Èªº¨Ï¥ÎªÌ¤£¨¬10¤H¡A¯²´Á¥ç¬O©}«ü¥i¼Æªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK­»´ä¬q³q¨®¹O¨â­Ó¤ë¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½´£¥æ¥ßªk·|ªº¤å¥óÅã¥Ü¡AºI¦Ü¤W¤ë©³¡A°ªÅK¥­§¡¨C¤é­¼«È¶q¬ù5¸U¤H¦¸¡A¦Ó¨Ó¦^¬õꩯ¸ªº«°»Úª½³q¨®¤Î´ä... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¦~»´±çüø½å¬°³­©d°µ¤â³NÃã¾
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå°|ºÞ²z§½¦æ¬FÁ`µô±çüø½å¡]PY¡^±N©ó©ú¦~8¤ë1¤é¥¿¦¡®i¶}·s¤@­¶¡ACEO¤@¾«h¥Ñ²{¥ôÁpºôªA°ÈÁ`ºÊ°ª©Þ°¥±µ´Î¡A³Ì·s¤@´ÁÂåºÞ§½¥Zª«¡m¨ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992