• 2019.03.02
    ¬P´Á¤»

»í¬Ù¤W¶D®x¤ä«ù¨½µ{¸Oµô¨M
¤T·Ï¯ó°Ó¶·½ß10¸U·Ï¥Á150»õ

[2019.03.02] µoªí
¶°Åé¶D³^ªº¤@¦W«ß®vµÜ´µ¨ØÄõ´µ¡]Andre Lesperance¡^©P¤­®i¥Üªk®xµô¨M®Ñ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¤W¶Dªk®x©P¤­µô©w¤T¤j·Ï¯ó°Ó±Ñ¶D¡Aºû«ù»í¬Ù°ªµ¥ªk°|´N¨â©v°w¹ï·Ï¯ó¤½¥qªº¶°Åé¶D³^©Ò§@µô¨M¡A¦³Ãö·Ï¯ó°Ó¶·¦V10¸U¦W¨ü®`·Ï¥Á¤ä¥I150»õ¤¸½ßÀv¡C

»í¥_§J¤W¶Dªk®x¦bªø¹F422­¶ªºµô¨M®Ñ¤¤ªí¥Ü¡A»í¬Ù°ªµ¥ªk°|ªºµô¨M¥¿½T¡A¦ý¦³¤@¨Ç¤pªº§Þ³N°ÝÃD¡C±±¤è©P¤­ªí¥Ü¡A·Ï¯ó¤½¥q³Q¤U¥O¤ä¥I¬ù150»õ¤¸¡A¦Ó·l®`½ßÀvª÷ÃB½Õ¾ã¦Ü¬ù200¸U¤¸¡C

¥Nªí§l·ÏªÌ´£¥X¶°Åé¶D³^ªº«ß®v¤§¤@¯S¾|¼wº¸(Philippe Trudel)¹ïµô¨Mªí¥ÜÅwªï¡A«ü¨ü®`ªÌ²×©ó¬ß¨ì³o¤@¤Ñ¨ì¨Ó¡A»{¬°³ôºÙ¥þ­±³Ó§Q¡C¨ü®`·Ï¥Á¥Nªí¥ì¤Ò´µ¥¬µÜ´µ(Jean-Yves Blais)ªº¿òÄ\µÜ´µ(Lise Blais)»¡¡A¦]¬°§l·Ï¦Ó¦º©óªÍÀùªº¤V¤Ò­YÀò±x©P¤­ªºµô¨M¡A¥²©w·|«Ü°ª¿³¡C

Àˤè¦ô­p¡A·Ï¯ó°Ó³Ì²×±N¦V§l·ÏªÌ½ßÀv¶W¹L170»õ¤¸¡CÀHþÓ®×¥óÄ~Äò¶i¦æ¥qªkµ{§Ç¡A·l®`½ßÀvªº§Q®§±N«ùÄò¼W¥[¡C

¼Ö´Iªùª÷Ãä¦Ú·Ï¯ó¤½¥q(Rothmans Benson & Hedges)µoªíÁn©ú¡AÃÒ¹ê±N´N³Ì·sµô¨M¤W¶D¦Ü®³¤j³Ì°ªªk°|¡C«Ò°ê·Ï¯ó(Imperial Tobacco)«ß®vªí¥Ü¡A·|¥ý¬ã¨sµô¨M¦A©w¤U¤@¨B¦æ°Ê¡A¥]¬A¦V³Ì°ªªk°|´£¥X¤W¶D¡C³Á§J­ð¯Ç¤½¥q(JTI-MacDonald)¥ç¥¿¦Ò¼{¤W¶D¦Ü³Ì°ªªk°|¡C

2015¦~¡A»í¬Ù°ªµ¥ªk°|ªk©xµô¨M¡A¥Nªí»í¬Ù§l·ÏªÌªº¨â­Ó¹ÎÅé³Ó¶D¡C»P³^¤è»{¬°³o¨Ç·Ï¯ó°Ó¨S¦³¦VÅU«Èµo¥Xĵ§i¡A¦³Ãö·Ï¯ó¹ï°·±dªº¦M®`¡C

¤W­z¤T®a·Ï¯ó¤½¥q³Q¤U¥O¤ä¥IÃg»@©Ê©Mºë¯«·l®`½ßÀvª÷¦@150»õ¤¸¡C¥¦­ÌÀH«á´£¥X¤W¶D¡C

»í¥_§J·Ï¯ó¤Î°·±d©e­û·|(Quebec Council on Tobacco and Health)¦æ¬FÁ`ºÊ¥²­Y(Mario Bujold)»¡¡A¨º¬O¤@µ§¥¨ÃB½ßÀv¡A¦ý¹ï°Ñ»P¶D³^ªº10¸U¦W·Ï¥Á¨Ó»¡¡A½ßÀvª÷¨Ã¤£¦h¡C¦pªG¤é«áªº¤W¶Dºû«ùµô¨M¡A­ì§i±N¥iÀò2.4¸U¨ì10¸U¤¸¤£µ¥¡Aµø¥G¥L­Ì±w¯fª¬ªp¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
ªø¦¿¶Ç¬¢ÁÊBentall Centre
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß­«­n°Ó·~¦a¼ÐBentall Centre¥|¼l¤j¼Ó¡A©ó3¦~«e¥Ñ¤¤°ê¦w¨¹«OÀI¶°¹Î¥H¹O10»õ¤¸¶R¤U¨Ã¥¿¦b©ñ°â¡F²{¦³®ø®§«ü¡A... ¸Ô±¡
«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q­q21¦~¤j­p ¥[¤H§¡¦³­t¾á±o°_¦í©Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j ¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q¡]Canada Mortgage and Housing Corp¡ACMHC¡^©P¤­ªí¥Ü¡A¥¦§Æ±æ¬Ý¨ì2030... ¸Ô±¡
½æ²]¶°¹Îµu¯²Airbnb±µ«È
¡i©ú³ø±M°T¡jºû¦h§Q¨Èĵ¤è¥¿¦b½Õ¬d¤@­Ó¯²¥ÎAirbnbµu¯²®ÈÀ]ªº½æ²]¶°¹Î¡Aĵ¤è«ü¸Ó¶°¹Î§Q¥Î¦~»´¤k¤l©Û¹â¨Ã±q¤¤Àò§Q¡C ºû¦h§Q¨Èĵ§½µo¨¥¤H©Ô... ¸Ô±¡
¯²«Î¨¥½×®Á§å ­³¶Ô«H¹Dºp ºÙ18¦~¸g¾úÀ´¯²«È­W
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒÄһ⭳¶Ô«H¡]Andrewe Wilkinson¡^¤é«e´¿¥H¦³½ì¤Î©Ç½Ï¨Ó§Î®e¯²«Î¡A¦]¦Ó¤Þ¨Ó§åµû¥L¡uÂ÷¦a¡v¤£À´¯²¤á¤§­W¡C¥L¬Q... ¸Ô±¡
NDPªñ1/3°ê·|ij­û ©ñ±óÄv³v³s¥ô 47·³¬_¥ß­Û¿ï¾Ü¦^®aÅUÉÓ¥J
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j·s¥Á¥DÄÒ¡]NDP¡^¨õ¸Ö¿ï°Ï°ê·|ij­û¬_¥ß­Û¡]Nathan Cullen¡A¹Ï¡^¬Q¤é©ó¨ä¿ï°Ï½d³ò¤ºªº¥v±K·æ´µ¥«¡]Smithers... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992