• 2019.03.22
    ¬P´Á¤­

¡m¤é¥»®É³ø¡n¬°§ï¡u¼¢¦w°ü¡v¦r²´¤º³¡­Pºp
²H¤Æ±j¨î©Ê½è ­û¤u¤£º¡º}¥Õ¾ú¥v

[2019.03.22] µoªí
¤@¦WÁú°ê¡u¼¢¦w°ü¡v¨ü®`ªÌ¤W¤ë³u¥@¡A¤j§åÁú°ê¥Á²³¨ì¤é¥»¾n«nÁú¤j¨ÏÀ]«e¥X®u¨ä§i§O»ö¦¡¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤é¥»¦Ê¦~­^»y³ø³¹¡m¤é¥»®É³ø¡n¥h¦~¬ð­×§ï¤G¾Ô®É´Á¡u¼¢¦w°ü¡v¤Î¡u±j¨î³Ò¤u¡v³ø¹D¦r²´¡A²H¤Æ¡u±j¨î¡v©Ê½è¡A·S¨Ó¤º³¡­û¤u¤Î¥~¬É½èºÃ¸Ó³ø¬°°Q¦n¬F©²¡uº}¥Õ¾ú¥v¡v¡C¸ô³zªÀ©P¤T(20¤é)³ø¹D¡A¸Ó³ø¤W¤ë¦V­û¤uµo¹q¶l¡A´N¨Æ¥ó¤Þ°_¡uÄÌ°Ê¡v­Pºp¡A¦ý§_»{«ü±±¡AÁn¨¥¥u¬O¬°½T«O³ø¹D¨ãª§Ä³Ä³ÃD®É«O«ù¤¤¥ß¡C

¡u±j¨î³Ò¤u¡v§ï¬°¡u¾Ô®É³Ò¤u¡v

¥h¦~11¤ë30¤é¡A¡m¤é¥»®É³ø¡n¦b³ø¹DÁú°ê¤G¾Ô®É¼x¥Î¤u©x¥q®É¡Aªþ¤Wµù¸Ñ¡Aªí¥Ü¦]¤G¾Ô³Ò¤uªº¤u§@±¡úG¦U¦³¤£¦P¡A¨M©w±N¡u±j¨î³Ò¤u¡v(forced labor)§ï¬°¡u¾Ô®É³Ò¤u¡v( wartime laborer)¡F¤S¥H¦P¼Ë²z¥Ñ¡A±N¡u¼¢¦w°ü¡vªº´y­z¥Ñ¡u³Q­¢¦V¤é­x´£¨Ñ©ÊªA°Èªº°ü¤k¡v¡A§ï¬°¡u¾Ô®É§²°|¤u§@ªº°ü¤k¡A¥]¬A¨º¨Ç«D¦ÛÄ@ªº¡v¡C

¡u¥kÂà¡v¬°ÓV¤Ï¤é§åµû¼W¼s§i

³o§ï°ÊÀò¤é¥»«O¦u¬£ÁÖ½×Åwªï¡A¦ý³øÀ]­û¤u¤£º¡¡A½èºÃ¬O²H¤Æ¤é¥»¤G¾Ô¸o¦æ¡C¤µ¦~1¤ë¡A¸ô³zªÀ¤Þ­z¸Ó³ø¦h¦W®ø®§¤H¤h¤Î¼Æ¦Ê­¶¤º³¡¹q¶l¤Î¿ý­µ¡AÅã¥Ü¸Ó³ø­×§ï¥Î¦r¡A¬O¬°¤FÓV½w¥~¬É¹ï¸Ó³øªº¡u¤Ï¤é¡v§åµû¤Î¼W¥[¼s§i¡C¸Ó³øÁ`½s¿è¤ô³¥³Õ®õ¥h¦~12¤ë·|¨£­û¤u¡AºÙ¦³Ãö§ï°ÊµLÃö¬Fªv¤Î¥~³¡À£¤O¡A¦ýªí©ú¡G¡u§Ú·QÅý¡m¤é¥»®É³ø¡nÂ\²æ¤Ï¤éªº§åµû¡v¡A¨Ã§Æ±æ¯à¼W¥[¨Ó¦Û¤é¥»¤½¥q¤Î¾÷ºcªº¼s§i¦¬¯q¡C

·í®É¤@¦W­t³dÃÙ§U¤º®eªº¸g²z§óºÙ¡A¸g±`§åµû¦w­¿¬F©²ªº¬ü°ê¤Ñ´¶¤j¾Ç¤é¥»¤À®Õªº¨È¬w¬ã¨s¥D¥ôª÷´µ¹y(Jeff Kingston)±MÄæ³QºM«á¡A¬F©²¼s§i¼W¥[¡A¦Ó¥B§ó¨ú±o­º¬Û¦w­¿®Ê¤Tªº±M³X¡C¤@¦W¸ê²`°OªÌ·í®É»¡¡G¡u±q·s»D¥ß³õ¨Ó¬Ý¡A³o¯u¬O­P©Rªº¡C¡v

ºÙ¬°¤¤¥ß³ø¹Dª§Ä³Ä³ÃD§@§ï°Ê

¸ô³zªÀ©P¤T³ø¹D¡A¸Ó³øªÀªø³ö¤V´¸¤W¤ë28¤é¦V­û¤uµo¹q¶l¡A´N§ï°Ê¤Þ°_ªº¡uÄÌ°Ê¡v­Pºp¡AÁnºÙ³o¬O¡uÅý§Ú­Ì¯à¥H¤½¥­¤Î¤¤¥ßªº¤è¦¡³ø¹D¨ãª§Ä³ªºÄ³ÃD¡v¡A§_»{³ø³¹§ïÅܤF¬Fªv¥ß³õ¡A¡u³¡¤À¼Ú¬ü¶Ç´C«ü±±¡m¤é¥»®É³ø¡n©ö¥D«á¡A½s¿è¤è¦V¥kÂà¡C³o¬O°ò©ó¨S¦³®Ú¾ÚªºÁr´ú¡A¬O¤£¹êªº»¡ªk¡v¡C¥L«ü¥X¡AÁöµM¥kÁlÅwªï¦³ÃöÅÜ°Ê¡A¦ý¡u§Ú­Ìµ´¤£¥´ºâ¤Ï¬M¥ô¦ó¥kÁlÆ[ÂI¡v¡C³ö¤V´¸ºÙ¡A¨Æ¥ó¥¼¦³­«¤j¼vÅT­q¤á¼Æ¥Ø¡A¨ÃºÙ¸ô³zªÀªº³ø¹D¡u¥O¤H¿ò¾Ñ¡v¡A¤S±j½Õ¤@¥¹±oª¾ªn±KªÌ¨­¤À¡A¤½¥q·|±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C

¡m¤é¥»®É³ø¡n©ó1897¦~³Ð¥Z¡A¬O¤é¥»¾ú¥v³Ì±y¤[ªº­^»y¤é³ø¡C¸Ó³ø2017¦~°â¤©¤½Ãö¤½¥qNews2u«á¡A³Q«ü½s±Ä¥ß³õ¥X²{ÅܤơC©ö¥D«á¼Æ¤ë¡A¦h¦W§@®a³Q§iª¾¨ä±MÄæ³QºM¡C

¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¡m¤é¥»®É³ø¡n¥h¦~2¤ë¿W®a±M³X­º¬Û¦w­¿®Ê¤T«á¼Æ¤ë¡A¤ô³¥³Õ®õ¦V½s¿è®i¥Ü¹O¦Ê¥÷ªþ¦³µùĶªº³ø¹D¤Î±MÄæ¡A¤Ï¹ï§â¡u¼¢¦w°ü¡v§Î®e¬°¨ü®`ªÌ¡A¤S½èºÃ¤é¥»·í¦~«I²¤Áú°ê¬O¡u´Ý¼É¡vªº»¡ªk¡A¥H¤Î§åµû¥]¬A¸ô³zªÀµ¥¥~¹q³ø¹D¡A¤@¯ë³£¬O¡u®¼Áú¡v¡A¤£¨¬¥H¤Ï¬M¤é¥»ªºÆ[ÂI¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
§ÜijÃø¥Á¬Fµ¦  ·N°ê¥q¾÷®µ50®v¥Í¿N¨®
·N¤j§Q©P¤T¡]20¤é¡^¦³®Õ¤Ú¥q¾÷®µ«ù¹O50¦W®v¥Í«áÁa¤õ¿N¨®¡A¶ë¤º¥[º¸¸Ç²¾¥ÁºÃ¥ÇºÙ§@®×°Ê¾÷¬O¬°§Üij¬F©²ªºÃø¥Á¬Fµ¦¡C©Ò¦³¤H¤Î®É°k¥X¡Aĵ¤è§Î®e¬O©_ÂÝ... ¸Ô±¡
¡u¥ì¥N¡v¨a¥Á¶}­Ü·m³
¼ö±a®ð±Û¡u¥ì¥N¡v¡]Idai¡^­«³Ð«D¬wªF«n³¡¡A¾É­P¹O350¤H¦º¤`¡A³Qµø¬°¦³¬ö¿ý¥H¨Ó«n¥b²y³ÌÄY­«¤Ñ¨a¡C¨ä¤¤²ö®á¤ñ§Jªº´ä¤f«°¥«¨©©Ô¡]Beira¡^ÄY... ¸Ô±¡
ªÀ·|¥D¸qº¥¦b­^¬ü¤dÁH¥@¥N¤§¤¤¦¨¼é¬y¡A¨ä¤¤¥H¤@ª½µøªÀ·|¥D¸q¬°¡u¨¸´c¡vªº¬ü°ê³Ì¥O¤H·N¥~¡C¤ÀªR»{¬°¡AªÀ·|¥D¸q­«·s«_°_¤Ï¬M¦Û¥Ñ¥D¸q»P¸ê¥»¥D¸q­±¹ï³h´I... ¸Ô±¡
¬ü°ê¤dÁH¥@¥N¡]¤@¯ë«ü¦b1980¦~¥N¤Î1990¦~¥N¥X¥ÍªÌ¡^­±¹ï­«­«¸gÀÙ§x¹Ò¡A¦³½×ªÌ»{¬°»P²{¤µªÀ·|¦b´N·~¾¦ì¡B¦í«Î»P­Ó¤H³d¥ôªº¼@Åܦ³Ãö¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤é«eÃz¥X¤j¾Ç¤J¾Ç»R¹ú®×¡A©ú¬P©M´I»¨¤jÅx»È¤lÅý¤l¤k¡u¨««áªù¡vÀ½¶i¦W®Õ¡A¾É­P50¤H¾D°_¶D¡C¤é«e¤]¦³²Î­p«ü¥X¡A®Ú¾Ú¬ü°êªÀ·|¦w¥þ§½¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992