• 2019.03.26
    ¬P´Á¤G

¦ó§Ó¥­¥}3¦~ »@40¸U¬ü¤¸ ¿Ë¦Û¨D±¡¨â«×°ãª_ ©x¡G¦æ¸ì¸o­«·l¥Á¥Í

[2019.03.26] µoªí
¦ó§Ó¥­³Q¬ü°êªk°|§P¥}36­Ó¤ë¡B»@´Ú40¸U¬ü¤¸¡A¨ä«ß®vºÙ¦ó¤wÁÙ©ã16­Ó¤ë¡A®Æ¬ù10¦h­Ó¤ë«á«K¥i¥Xº»¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªø¦ó§Ó¥­¥h¦~©³¦b¬ü°ê³Qµô©w¬~¶Â¿úµ¥7¸o¦¨¥ß¡A¯Ã¬ù«n°ÏÁp¨¹ªk®x¦b·í¦a®É¶¡©P¤@(25¤é)§P³BºÊ¸T3¦~(36­Ó¤ë)¡B»@´Ú40¸U¬ü¤¸(¬ù314¸U´ä¤¸)¡C¦ó§Ó¥­¿Ë¦Û¨D±¡®É¨â«×°ãª_¡Aªí¥Ü·|©Ó¾á©Ò¦³³d¥ô¡A¹ï¨Æ¥ó·P¨ì«D±`©êºp¡C¥Lªº«ß®v¹w­p¡A¦©°£¦­«eÁ٩㪺16­Ó¤ë¡A®Æ¦ó¬ù10¦h­Ó¤ë«á«K¥i¥Xº»¡C

¤wÁÙ©ã16¤ë ®Æ10¦h¤ë«á¥Xº»

ªk®x©ó·í¦a®É¶¡25¤é¦­¤W(¥»´ä®É¶¡¬Q²`©])´N®×¥ó«Å§P¡A¾ú®É¬ù1¤p®É¡A¦ó§Ó¥­³Q§P¥}3¦~¡B»@´Ú40¸U¬ü¤¸¡A»@´Ú¶·¦b12­Ó¤ë¤ºÃº¥æ¡Cªk©x§P¦D®Éªí¥Ü¡A¦æ¸ìÄÝÄY­«¸o¦æ¡A·|¥O¤H¥Á¥Í¬¡±o¤£¨ì«O»Ù¡A¤×¨ä¹ïµo®i¤¤°ê®aªº¥Á¥Í¦³«Ü¤j¼vÅT¡A¦Óªk®x¥ç»Ý¦Ò¼{§P¦D­n¦³ªýÀ~¤O¡C

§U¸É²ß§ï¼g¤H¥Í ©xºÙ¥}¤Í¨D±¡Ãø±o

¤£¹L¡Aªk©xªí¥Ü¡A¦ó§Ó¥­¹L©¹ªº¤u§@¤Î¬°¤H¥O¤H´L­«¡A¥H¨ä70·³¤§ÄÖ¡A¬Û«H®×¥ó©Ò¯A¦æ¬°¥u¬O¥L¤H¥Íªº¤p³¡¤À¡F¤S¯S§O´£¨ì¨ä¥}¤Í¬°¦ó¼¶¼g¨D±¡«HÄÝ«D±`Ãø±o¡AÅã¥Ü¦ó¬°¥}¥Ç¸É²ß¡B»P¥L­Ì²á¤Ñ¡A§ï¼g¤F¥L­Ìªº¤H¥Í¡A¦Ó¥H¦óªºªÀ·|¦a¦ì¡A§P¦D¼Æ­Ó¤ë¤w¦³¨¬°÷ªýÀ~¤O¡C

¨­§Î©úÅã¦A²M´î¤£¤Öªº¦ó§Ó¥­¦b§P¦D«e¿Ë¦Û¦Vªk©x¨D±¡¡A¨â«×°ãª_¡C¥L»¡¡A16­Ó¤ë«eµLªk·Q¹³¦Û¤v·|¨­³B¬ü°êªk®x¡A¥L¹ï¨Æ¥ó·P¨ì©êºp¡A·|©Ó¾á©Ò¦³³d¥ô(I took full responsibility)¡A¦¹®É¥L¶}©l°ãª_¡A¨Ã¦Vªk©xªí¥Ü¬O¦]¬°²{³õ¤Ó§N¤F¡A¬G¬y»ó¤ô¡C¥L¤S»¡¨Æ¥ó¹ï®a¤H±a¨Ó«Ü¤jÀ£¤O¡A¥~¥À¼Æ¤ë«e¥h¥@¡A¥L¤@ª½¥¼¯à³­¦ñ©d¤l­J¼z¤¤¨­®Ç¦w¼¢¡A¤S§Æ±æ92·³ªº¥À¿Ë¥iµ¥¨ì¦Û¤v¦^´ä·Ó®Æ¡C·í´£¤ÎÁÙ©ã´Á¶¡¦]±Ð¥}¤Í­µ¼Ö¦Ó¦³¾÷·|¦A±µÄ²¨ì¤p´£µ^®É¡A¦ó¦A¦¸°ãª_¡C

ºÙ©Ó¾á©Ò¦³³d¥ô ¹ï¸g¾ú¤ß¦s·P¿E

¦ó§Ó¥­»¡¡A¦b¦a²y¥t¤@ºÝ³Q¥}¸T¡A·P¨ì±I¹æ©M¶Ë¤ß¡A´¿Ä±±o¬O¡u¥@¬É¥½¤é¡v¡A¦ý¥L²`«H¦bÁÙ©ã´Á¶¡¿i½m¤F¼Ý¤O¡A·|±N¸gÅç»PªB¤Í¤À¨É¡A¨Ã¹ï³o¬q¸g¾ú¤ß¦s·P¿E¡C¦óªº¥Nªí«ß®vEdward Kim¦b®x¥~ºÙ¡A¥Ñ©ó¦ó¤wÁÙ©ã16­Ó¤ë¡A®Æ¥u»Ý¦AªA¦D10¦h­Ó¤ë«K¥i¥Xº»¡C³Q°Ý¤Î·|§_¤W¶D¡B¤@¥¹¥Ó½Ð¤W¶D·|§_¥Ó½Ð«OÄÀ¡A¥H¤Î·|§_¥Ó½Ðªð´äªA¦Dµ¥¡AKim»¡¦ó¥¿¦Ò¼{¬ÛÃö¿ï¶µ¡C

¦ó§Ó¥­2017¦~©³¦b¯Ã¬ù³Q®·«á¡A¤@ª½ÁÙ©ã¦b°ª«×³]¨¾ªº¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¤U«°°Ï¤j³£·|Ãg±Ð¤¤¤ß¡A¯Ã¬ù«ß®vJae Leeªí¥Ü¡A§P¦D«á¦ó·|³Q°e¨ì¥t¤@©ë¯d¤¤¤ß¡Aµ¥­Ô¦w±ÆªA¦DªººÊº»¡A³q±`­n¼Æ©P®É¶¡¡C¬ü°ê¦D¨Æ®×±M®aRobert Prechtªí¥Ü¡A¦óµL¦D¨Æ¬ö¿ý¡A¥[¤WÁÙ©ã´Á¶¡ªí²{¨}¦n¡A§P¦D«á«Ü¥i¯à·|³Q²¾°e¦Ü«O¦wµ{«×¯Å§O³Ì§CªºÁp¨¹ºÊº»(Federal Prison Camps)¡C

®Ú¾Ú·í¦aªk¨Ò¡A¦ó§Ó¥­¥i¦b§P¦D«á14¤é¤º¡A¦V¬ü°êÁp¨¹²Ä¤G¨µ°j¤W¶Dªk°|´N©w¸o¤Î¦D´Á´£¥X¤W¶D¡A­Y¦¨¥\¤W¶D¡A¦³¾÷·|ºM¾P±±¸o¡B´î¦D¡A©Î±N®×¥óµoÁÙ­«¼fµ¥¡C¸Ó¤W¶D®x¦b¥h¦~³B²z®×¥ó®É¶¡ªº¤¤¦ì¼Æ¬O10.9­Ó¤ë¡A·N¨ýþÓ­Y¦ó´£¥X¤W¶D¡A¤´­nµ¥¤j¬ù¤@¦~¤~¶}¼f¡F¦Ó¤@¥¹¤W¶D®x»é¦^¨ä¤W¶D¡A¥L¤´¥i¦V¬ü°ê³Ì°ªªk°|´£¥X¤W¶D¡C

Jae Lee»¡¡A¦ó§Ó¥­¥i¥Ó½Ð«OÄÀµ¥­Ô¤W¶D¡A¦ýªk®x¦­«e©Úµ´¨ä«OÄÀ®É¡A»{¬°¥L¼ç°k­·ÀI°ª¡A²{®É¥L¤w³Q©w¸o¡A«OÄÀ¾÷·|§ó§C¡C¥L¤S»¡¡A¬ü°ê©M­»´ä¦³Ã±­q²¾¥æ³Q§P¦D¤Hªº¨ó©w¡A¦b¥~°êªA¦Dªº­»´ä¥}¥Ç¥i¥Ó½Ðªð´äªA¦D¡A¦ý¦ô­p¬ü°ê¬F©²·|±j¯P¤Ï¹ï¡A¦]¤@¥¹¦óªð´ä¡A¤¤°ê¬F©²¦³¥i¯à«OÅ@¥L¡C

¦ó§Ó¥­2007¦~Àò¹{ª÷µµ¯ð¾±³¹¡A§»«³B¬Q¦^Âк٤£·|µû½×­Ó§O­Ó®×¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A­YÀò±Â¾±ªÌªº¦æ¬°¡A¹ï¨äÀ³§_Ä~Äò¾Ö¦³¾±»Îºc¦¨ºÃ°Ý¡A¦p¦]³Q©w¸o¦Ó¤Jº»1¦~©Î¥H¤W¡A¬F©²·|¦Ò¼{¬O§_¿É¹Ü¨ä¾±»Î¡C

¯S¬ù°OªÌ §d«äµ¦¡F©ú³ø°OªÌ ²¦¹Å±Ó - ¯Ã¬ù¡X­»´ä³s½u³ø¹D

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
Âå¥Í¨p°|¡G³Â¯l°w»Ý¨D‘C¯Ê³f
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y¦h¦a¥]¬A¥»´äÃzµo³Â¯l¡A¥[¤W¥¿­È´_¬¡°²¥~¹C°ª®p«e¤i¡A¦³¨p®aÂå°|¤Î®a®xÂå¥Íªí¥Ü¡Aªñ¤é³Â¯l¬Ì­]»Ý¨D¤j¼W¡A¤w¸g¯Ê³f¡A¦Ó¥»¦a¥X²{Ãzµoªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Â¯lÃzµo¡A¥®¨à°ª¦M¡A¤µ¦~¥»´ä²Ö­pªº20©v³Â¯l­Ó®×·í¤¤¡A¦³¨â©v¯A¤Î11­Ó¤ë¤jªº¥®¨à¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤é¥h«H¥þ´äÂå¥Í¡A«Øij´£«e¬°18­Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äÃzµo³Â¯l¬Ì±¡¡A¦Ü¤Ö5©v­Ó®×¯A¤Î¾÷³õ¡A´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}¬Q¤é§Î®e¡u10¦~¨Ó¨S¦³¨£¹L¡v¸Ó±¡úG¡A»{¬°¬Ì±¡¬ðÅ㥻´ä¨¾¬Ìº|... ¸Ô±¡
½¦³U¼x¶O¬ãºM§N­á­¹«~ÁŧK ¡u¥­¤f³U¡v¦~±ó6.8»õ­Ó Àô¹Î­Ò¦¬¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j½¦³U¼x¶O¹ê¬Iªñ10¦~¡AÀô«O¸p¼Æ¦rÅã¥Ü¡A2017¦~±ó¸m¦b°ï¶ñ°Ïªº½¦³U¦³¬ù44.19»õ­Ó¡A¡u¨C¤é¥­§¡±ó¸m­«¶q¡v¤É´T¹F¤@¦¨¥b¡A±ó¸m¶q¥¼... ¸Ô±¡
¥­¤f³U´«¤â®¾³U ¦Ê¨Î¦³¦¬»È¤£¦¬¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j½¦³U¼x¶O2015¦~°_¥þ­±¹ê¬I¡A¥«¥Á¦p¶RµL¥]¸Ë©Î§N­á­¹«~¡A¯Á¨úÃB¥~½¦³U¥i§K¼x¶O¡AÁŧK¦w±Æ¥i¦¨º|¬}¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¤À§O¨ì3¶¡¶W¥«¶R§N­áÂI... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992