• 2019.08.02
    ¬P´Á¤­

SIN¥d³Qµs¥Î ¥Ó½Ð·s¸¹½X °ÝÃDÃø¸Ñ¨M®£§ó²K·s³Â·Ð
Áp¨¹¥h¦~¶È§å¥X60©v§ó´«¸¹½X

[2019.08.02] µoªí
ªñ´ÁCapital One¼Æ¾Ú¾DªnÅS¨Æ¥ó¤¤¡M100¸U¥[¤HªºªÀ·|«OÀI¸¹½X¥¢ÅÑ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ç¸o¤À¤l³ßÅwªÀ·|«OÀI¸¹½X(SIN)¡M¦]¥L­Ì¥i¥HÂǦ¹¨Ï¥Î§O¤Hªº¦W¦r­É¿ú¡M¦Ó¥B³oÃþ¸¹½X¤]¯à¼Ð»ù¥X°â¡Mµ¹«Dªk¥´¤uªº¤H»s³yµê°²¤å¥ó¡Cªñ´ÁCapital One¼Æ¾Ú¾DªnÅS¨Æ¥ó¤¤¡M100¸U¥[¤HªºªÀ·|«OÀI¸¹½X¥¢ÅÑ¡C¦ý¦pªG¨ü¼vÅTªº¤H¤h¬°¦¹¾á¤ß¡M¥´ºâ¥Ó½Ð·sªº¸¹½X¡M«K¥i¸Ñ¨M°ÝÃD¡M¨º´N¿ù¤F¡C

®Ú¾ÚÁp¨¹¬F©²©x­û©ÒºÙ¡M´«¤F·sªº¸¹½X«á¡M°ÝÃD¥¼¥²¸Ñ¨M¡MÁÙ·|·s²K³Â·Ð¡Q¦]¦¹¡M¬F©²¹L©¹¨S¦³¦V©~¥Á´£¨Ñ³\¦h´À¥N¸¹½X¡C¥h¦~¡M¬F©²¶È¦b60©v´Û¶B©MÀݥέӮפ¤¡M¬°©~¥Á§ó´«¤F¸¹½X¡C

Áp¨¹´N·~©MªÀ·|µo®i³¡°Æ³¡ªø³Õ¨Ìµ·ÄR(Elise Boisjoly)¡M7¤ë¤¤¦¯¦b°ê·|©e­û·|¤@¦¸¤½²³·|ij¤WºÙ¡G¡uÀò±o¤@­Ó·sªºªÀ·|«OÀI¸¹½X¡M¨Ã¤£¯à¹ï³o¨Ç¤H´£¨Ñ«OÅ@¡M¨Ï¥L­Ì§K¨ü´Û¶B¡C¡v

³Õ¨Ìµ·ÄR»¡¡M¦V©~¥Á´£¨Ñ¤@­Ó´À¥NªÀ·|«OÀI¸¹½X¡MÁÙ±a¨Ó·sªº³Â·Ð¡M¦p¥i¯à¾É­P¦b­pºâ¤H­Ìªº°h¥ðª÷©MºÖ§Q®Éªº¿ù»~¡M¦Ó¥B»â¤F·s¥dªº¤H¡M»Ý­n¡u®É¨è¡B«ùÄò¦a¡vºÊ´ú2±i¥dªº±¡ªp¡C¦]¬°¥u­n­ì¨ÓªºªÀ·|«OÀI¸¹Ä~Äò¦s¦b¡M·|©M­ì¨Ó¾Ö¦³¸¹½Xªº¤HÁpô¦b¤@°_¡C¦pªG¤@­ÓÄF¤l¨Ï¥Î¬Y¤H­ì¨ÓªºªÀ·|«OÀI¸¹½X©M¦¹¤Hªº¨­¤À¥h­É¿ú¡M¦ÓÄF¤lªº¨­¤À¨S¦³¼ÉÅS¡Mª÷¿Ä¾÷ºc¥i¯à¤´µM·|­n¨D¨ü®`¤HÁÙ¿ú¡C

¤@­Ó¥[®³¤j¤H¨M·N­n»â¨ú¤@­Ó·sªºªÀ·|«OÀI¸¹½X¡M»Ý­n¨«¹L¤@¬qÁ}Ãøªº¾úµ{¡CÁp¨¹´N·~©MªÀ·|µo®i³¡¡M­n¨DÁnºÙªÀ·|«OÀI¸¹½X³QÅѤξD¨ü·l¥¢ªº©~¥Á­º¥ý³øĵ¡MµM«á¨ú±o¥[®³¤j2¤j«H¥Î·í§½ªº«H¥Î³ø§i¡M«áªÌ¦³®É¬O»Ý­n¥I¶Oªº¡C

¸Ó©~¥ÁÁٻݭn©Mª÷¿Ä¾÷ºcÁpµ¸¡Mª§¨ú¹ï¤èÃö³¬«Dªk±b¤á¡M¨Ã±N¥H¥L­Ì¦W¸q­É¤Uªº¶Å´Úµù¾P¡C

­n´£¨Ñ¹L¥h¤Q¦~¦í§} 3¦~T4

¤U¤@¨B¬O¥Ó½Ð·sªº¸¹½X¡M¥Ó½Ð¤H»Ý­n¥»¤H«e©¹¡u¥[®³¤jªA°È¡v¤¤¤ß¡M°£¤F¥»¤H¨­¤ÀÃÒ©ú¥~¡MÁÙ¥]¬A¡R¹L¥h10¦~¤¤©~¦íªº¨C­Ó¦a¤èªº¦a§}¡C¹L¥h3¦~¤¤¡M©Ò¦³¥L­Ì¦W¤UªºT4ªí¡M¥H¤Î¥L­Ì·í®Éªº²M·¡ªº¥»¤H¬Û¤ù¡C

°ê·|¨º¦¸·|ij¬O°Q½×Á`³¡¦b»í¥_§Jªº«H¥ÎªÀDesjardins¼Æ¾Ú¾DÅÑ®×¥ó¡C¨Æ¥ó¼vÅT270¸U¤H¡M¥¢ÅѼƾڥ]¬AªÀ·|«OÀI¸¹½X¡C

Áp¨¹¬F©²¤@ª½¦b§V¤O¡M§Æ±æ¤£­n±NªÀ·|«OÀI¸¹½X³Q¤H·í§@¨­¤ÀÃÒ¥ó¡M¨Ã©ó2014¦~°_¡M¤£¦Aµo©ñ¶ì®Æª©ªºSIN¥d¡M¦Ó¬O§â¸¹½X¦L¦b¯È¤W¡M¥æµ¹·í¨Æ¤H¡M¨Ã½Ð¥L­Ì¦^®a©ñ¨ì¦w¥þªº¦a¤è¡C

¦ý¤´¦³¤@¨Ç±¡ªp¤U¡M­Ó¤H¥²¶·´£¨Ñ¥»¤Hªº¸¹½X¡M¦p¶}©l¤@¥÷·sªº¤u§@¡N³øµ|¡N»â¨ú¬F©²ºÖ§Q¡M©ÎªÌ¦b»È¦æ¶}¤áµ¥¡C

ÁöµMÁp¨¹¬F©²±j¯P§Æ±æ¤@¯ëªº¤u°Ó¾÷ºc¡M¤£­n¦V¤H¯Á°ÝªÀ·|«OÀI¸¹½X¡C¦ý¦p¯uªº°Ý¤F¡M¤]¤£¥Çªk¡C¦w¬Ù«eÁô¨p±M­û¥d¨U°ò¦w(Ann Cavoukian) »¡¡M§ïÅܳo¤@°µªk¬O«D±`¥²­nªº¡C¡u§A»Ý­n¸T¤î¤u°Ó¾÷ºcÀò¨ú³o¤@«H®§¡AÁp¨¹¬F©²¥i¥H°¨¤W³o»ò°µ¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
ºô¤WÅѼƾڴ۶B§ë¶D ¦~¹O9000©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê»È¦æCapital One¼Æ¾Ú¤j³W¼Ò³QÅѨú¨Æ¥ó¡M¤Þµo¤H­Ì¹ïºôµ¸¦w¥þªºÃöª`¡C ¬ü°ê¤@¥÷³ø§iºÙ¡M2018¦~¥þ²y86­Ó°ê®a¤¤... ¸Ô±¡
¤¤°ê²¾¥Á¤ÎñÃҥӽпE¼W ¤µ¦~®Æ¶W90¸U ©ú¸ü¯}¦Ê¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á³¡³ø§iÅã¥Ü¡A¤¤°êªº²¾¥Á¤ÎñÃҥӽмƶqªñ¦~¿E¼W¡A¤µ¦~¥þ¦~¹w´ú±N¶W¹L90¸U¤H¡A¦Ó©ú¦~§ó±N¤@Á|¶W¶V100¸U¤H¤jÃö¡]ªí¡^¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à... ¸Ô±¡
¯d¤¤°ê¤u§@ Á~¤ô¦¬¤J°ª ­^¤å¦n²¦·~¥Í¤£¼ö¤¤²¾¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷²¾¥Á³¡³ø§i«ü¥X¡A¤¤°ê¨C¦~¦³¬ù800¸U¦W±M¤W¾Ç¥Í²¦·~¡A¨º¨Ç­^¤å¦n¡A¤ñ¸û²Å¦X²¾¥Á¥Ó½Ð¸ê®æªº²¦·~¥Í¡A¥Ñ©ó¯d¦b¤¤°êªºÁ~¤ô¦¬¤J«D±`ªº°ª... ¸Ô±¡
¦è·Å¶î¾~«Â¯Ù±þ¥«ªø  ĵ­«µø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Å­ôµØ¥«¤@³Bµó¹Dªº¤T¶ô¥¨´T§i¥ÜªO¤W¡A«e¤Ñ¡]31¤é¡^¥X²{¹ï¦è·Å¥«ªø¥¬«ä¡]Mary-Ann Booth¡^¥H¤Î¾ã­Ó¥«Ä³·|§@¥X¦º¤`«Â¯Ù... ¸Ô±¡
«C¦~¯Á·Ï¤£¹E´§¶}¤s¤M ªøªÌ±º±Ù  ²´·ú®£¤£«O
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q°ª²ö´µ¨¦¡]Comox Valley¡^89·³ªøªÌªi®Ô¥¬¡]Bob Plumb¡^©P¤T¡]1¤é¡^²M±á¦b°e³ø³~¤¤¡AµLºÝ¾D¤@¦W¦~»´¨k¤l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992