• 2020.02.16
    ¬P´Á¤é

²ß¦ÛºÙ¥þµ{«ü´§§Ü¬Ì ±Â·NªZº~«Ê«°
¨D¬Oºô¥ZÁ¿¸Ü 1¤ë7¤é¤w´£¨¾±±­n¨D

[2020.02.16] µoªí
¥»¤ë10¤é²ßªñ¥­¦b¥_¨Ê´Â¶§°Ï¯e±±¤¤¤ß½Õ¬ã¡A¥L¨­«áÀð­±¼g¦³¡u»P®É¶¡Áɶ]¡A»P¯f¬r§Üª§¡v¦r¼Ë¡C¡]·sµØªÀ¡^

·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡A¥~¬ÉÃöª`ªZº~¤Î´ò¥_·í§½¦³§_¿f³ø¡A¦a¤è»P¤¤¥¡ªº¤W¶Ç¤U¹F¬O§_³qºZ¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦³µL¦p¥L©Ò¨¥¡u¿Ë¦Û«ü´§¡B¿Ë¦Û³¡¸p¡vµ¥°ÝÃD¡C

©x¤è¨D¬Oºô¬Q¤éµo¥¬²ßªñ¥­¥»¤ë3¤é¦b¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e·|·|ijªºÁ¿¸Ü¡A´£¨ì¥L¦­©ó1¤ë7¤é´N¹ï¬Ì±¡¨¾±±¤u§@´£¥X­n¨D¡A¤]¬O¥L¿Ë¦Û±Â·NªZº~«Ê«°¡CÁ¿¸ÜÁÙ±j½Õ¤¤¥¡¹ï¬Ì±¡§Î¶Õ§PÂ_·Ç½T¡A¤u§@³¡¸p¤Î®É¡A±¹¬I¦³®Ä¡C ©ú³ø°OªÌ

¤¤¦@¤¤¥¡¾÷Ãö¥Zª«¡m¨D¬O¡nÂø»xªñ¦~¨C´ÁÀY±ø¬Ò¬°²ßªñ¥­ªº¤å³¹©ÎÁ¿¸Ü¡A¦ý¤@¯ë·|¦bÁ¿¸Ü«á¸ûªø¤@¬q®É¶¡¤~µo¥X¦³Ãö¤º®e¡A¤µ¦¸¬O¨u¦³¦a¦b¨â­Ó¬P´Á¤º´N¥Z¥X²ß¦b¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e·|·|ijªºÁ¿¸Ü¥þ¤å¡C

¦~ªì¤@¦¨¥ß

¤¤¥¡À³¹ï¬Ì±¡¤u§@»â¾É¤p²Õ

³Ì·s¤@´Á¡m¨D¬O¡n¤µ¤é¤~¥Xª©¡A¨D¬Oºô¬Q¥ýµoªí¬ù6000¦rªº²ßªñ¥­Á¿¸Ü¹ê¿ý¡A¶}½gªí¥Ü¡G¡uªZº~·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡µo¥Í«á¡A1¤ë7¤é¡A§Ú¥D«ù¥l¶}¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e·|·|ij®É¡A´N¹ï·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡¨¾±±¤u§@´£¥X¤F­n¨D¡C1¤ë20¤é¡A§Ú±Mªù´N¬Ì±¡¨¾±±¤u§@§@¥X§å¥Ü¡A«ü¥X¥²¶·°ª«×­«µø¬Ì±¡¡A¥þ¤O°µ¦n¨¾±±¤u§@¡A­n¨D¦U¯ÅÄÒ©e©M¬F©²¤Î¦³Ãö³¡ªù§â¤H¥Á¸s²³¥Í©R¦w¥þ©M¨­Åé°·±d©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A±Ä¨ú¤Á¹ê¦³®Ä±¹¬I¡A°í¨M¹K¨î¬Ì±¡½¯©µ¶ÕÀY¡C1¤ë22¤é¡AŲ©ó¬Ì±¡¨³³t½¯©µ¡B¨¾±±¤u§@­±Á{ÄY®m¬D¾Ô¡A§Ú©ú½T­n¨D´ò¥_¬Ù¹ï¤H­û¥~¬y¹ê¬I¥þ­±ÄY®æºÞ±±¡C¥¿¤ëªì¤@¡A§Ú¦A¦¸¥D«ù¥l¶}¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e·|·|ij¡A¹ï¬Ì±¡¨¾±±¯S§O¬O±wªÌªvÀø¤u§@¶i¦æ¦A¬ã¨s¡B¦A³¡¸p¡B¦A°Ê­û¡A¨Ã¨M©w¦¨¥ß¤¤¥¡À³¹ï¬Ì±¡¤u§@»â¾É¤p²Õ¡C¡v

¥»³ø½¬d¸ê®Æµo²{¡A²ßªñ¥­¦b¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e·|·|ij´N¨¾¬Ì¤u§@´£¥X­n¨Dªº«e¨â¤Ñ¡A§Y1¤ë5¤é¡AªZº~½Ã°·©e³q³ø59©v¡u¤£©ú­ì¦]ªº¯f¬r©ÊªÍª¢¡v¡A¨ÃºÙ¥¼µo²{©úÅã¤H¶Ç¤H©MÂåÅ@·P¬V¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)­º¦¸´N¦¹µo¥¬·s»D¡A²Ý¤é°ê®a¯e±±¤¤¤ß¤º³¡±Ò°Ê¤G¯ÅÀ³«æÅTÀ³¡A¦ÓªZº~¥«¨â·|·Ó±`¶}¹õ¡A·í¤é¶}©l³sÄò5¤ÑªZº~½Ã°·©e¨S¦³¥ô¦ó³q³ø¡A´ò¥_¬Ù¨â·|¥ç©ó¦P¤ë11¤é¦p´Á¶}¹õ¡C

20¤é­º½T»{¤H¶Ç¤H «P­«µø¬Ì±¡

1¤ë20¤é¡A²ßªñ¥­§@¥X§å¥Ü¡A°ê®a½Ã°·©e°ª¯Å§O±M®a²Õ²ÕªøÁé«n¤s³z¹L¥¡µø­º¦¸½T»{¤H¶Ç¤H¤Î¦³ÂåÅ@·P¬V¡A¦U¦a¬F©²©M¥Á¶¡¤è¶}©l­«µø¬Ì±¡¡C1¤ë22¤é¡A²ß¤U¥O¥þ­±ÄY®æºÞ±±¤H­û¥~¬y¡A°ÆÁ`²z®]¬KÄõ©è¹FªZº~¡A²Ý¤é­â±áªZº~«Å¥¬«Ê«°¡C1¤ë27¤é¡AÁ`²z§õ§J±j¨ü²ßªñ¥­©e°U¨ìªZº~¦Ò¹î«ü¾É¨¾¬Ì¤u§@¡C

²ßªñ¥­1¤ë28¤é¦b¥_¨Ê·|¨£¥@½Ã²Õ´Á`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë(Tedros Adhanom Ghebreyesus)®ÉºÙ¡u³o¤@¦¸ªº¬Ì±¡¨¾±±¤u§@¡A§Ú¤@ª½¬O¦b¿Ë¦Û«ü´§¡B¿Ë¦Û³¡¸p¡v¡A¦ý¦]²ß¨Ã¥¼¾á¥ô¤¤¥¡»â¾É¤p²Õ²Õªø¡A¤Ï¦Ó±N¦¹¦ì¸m¡uÅý¡vµ¹§õ§J±j¡Aªñ´Á¥ç¤£¦ü§õ§J±j¤Îªø¾nªZº~ªº®]¬KÄõµ¥»â¾É¤H¸m¨­¨¾¬Ì«e½uÀWÀWÅS­±¡A¤Þµo¥~¶¡½èºÃ¡C¨D¬Oºô¬Q¥tµo¤å±j½Õ¡A²ßªñ¥­¡u®É¨è¸òÂÜþӬ̱¡½¯©µ§Î¶Õ©M¨¾±±¤u§@¶i®i±¡úG¡A¿Ë¦Û«ü´§¡B¿Ë¦Û³¡¸p¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤±ë¥~ªø70¦~­º±à ¤ý¼Ý¡G±Ò©¹¨ÓªÅ¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È©e­û­Ý¥~ªø¤ý¼Ý14¤é¦b¼}¥§¶ÂÀ³¬ù·|¨£±ë¸¦©£¥~ªø¥[©Ô®æº¸¡]Paul Gallagher¡^¡C±Ð§ÊºÙ¡u³o¬O70¦~¨Ó¥¼¦³¹Lªº¤@¦¸©x¤è... ¸Ô±¡
¥¿¦b¼w°ê¥X®u¼}¥§¶Â¦w¥þ·|ijªº¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý¡A¤W©P¤»¡]15¤é¡^»P«Xù´µ¥~ªø©Ô¤Òù¤Ò·|­±¡A«ü¤¤¤èÄ@»P«X¤è±K¤Á°t¦X¡A¼W¶i¨â°ê¤¸­ºªº¤Í½Ë©M¤¬«H¡A±À°Ê¤¤... ¸Ô±¡
¬ü­xÄ¥¦A¬ï¶V¥x®ü
¥xÆWªº°ê¨¾³¡©P¤»¡]15¤é¡^±ß¤WÃÒ¹ê¡A¬ü­x¤@¿´­xÄ¥·í¤Ñ¤W¤È¥Ñ¥_¦V«n¡A³q¹L¥xÆW®ü®l¡C¥x°ê¨¾³¡±j½Õ¡A¸Ó¿´­xÄ¥¯è¸g¥xÆW®ü®l¬O°õ¦æ¤@¯ë¯è¦æ¥ô°È¡A­x¤è¤w... ¸Ô±¡
¬ü°ê¬F©²¾Ú³ø©Î¸T¤î³q¥Î¹q®ð¦V¤¤°ê¤@´Ú·s«È¾÷¨ÑÀ³©Ò»Ýªº¤ÞÀº¡C ¥Ñ¤¤°ê¬ã»sªºC919¤¤µuµ{«È¾÷¥¿¦b´ú¸Õ¶¥¬q¡A¹w­p©ú¦~§ë¤JªA°È¡C«È¾÷©Ò¥Î¤ÞÀº... ¸Ô±¡
¦h°ê°ê¨¾¤Î¥~¥æ©x­û¥X®u¼w°ê¼}¥§¶Â¦w¥þ·|ij¡A¤¤°ê¦b¥þ²y¸gÀ٤κôµ¸¦w¥þªºÄ³ÃD¤W¦A¦¸¦¨¬°°w¹ïªº¥Ø¼Ð¡C ¬ü°êªº°ê¨¾©M¥~¥æ©x­û¤½¶}§åµû¤¤°ê¥¿¦b«Â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992