• 2021.04.11
    ¬P´Á¤é

µØ¸Ç¨k»P·R¤ü¼ZªeÀò·f±Ï ¨Æ«á³q¹L´CÅé´M±o±Ï©R®¦¤H

[2021.04.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½(Langley)¤@¦WµØ¸Ç¨k¤l»P·R¤ü¼Zªe«áÀò±Ï¡A¨ä«á³q¹L·í¦a´CÅé¡A§ä¨ì¤j³¡¤À·f±Ï¥L¤W©¤ªº±Ï©R®¦¤H¡C¥L¥¿µ¥«Ý¬Ì±¡µ²§ô¡A­n¿Ë¨­¥h¹DÁ¡C

¤µ¦~3¤ë25¤é¡A«¸¦¼©ú(Ruming Jiang­µÄ¶)©M¤pª¯¬î¬î(Chiu Chiu­µÄ¶)¦bÄõ¨½¼w¤ñªe©¤¤½¶é(Derby Reach Park)®Çªºµá¨Fªe(Fraser River)¦E¿W¤ì¦à¡A¤£®Æ·N¥~µo¥Í¡A¿W¤ì¦à¬ðµM½ÂСA«¸¥ý¥Í©M¥Lªºª¯³£±¼¤Jµá¨Fªe¡C

ÁöµM«¸¥ý¥Í©M¤pª¯¬î¬î³£¬ïþӱϥͦç¡A¦ý¬O´H§N¨ë°©ªºªe¤ô«Ü§Ö´N§â¥L­Ì­á»ø¤F¡C­n¤£¬O´X¦ì¦n¤ß¤H»ô¤ß¦X¤O§â¥L­Ì±Ï¤W©¤¡A³o³õ¤£·V¸¨¤ô®t¤@ÂIÅܦ¨¤F¦M¤Î¥Í©Rªº¨aÃø¡C

©¯±oÅ@¤h¤Î®ø¨¾­û¥Ó´©

«¸¥ý¥Í»¡¡G¡u·í®É¦³¤@¿´²î¤Wªº¨â¦ì­¯¥Í¤H¡A¥ý§â§Ú©M§Úªº¤pª¯±q´H§Nªºªe¤ôùØ©ì¤W¨Ó¡A°e¨ì©¤Ãä¡C³o®É¡A©¤Ã䦳¨â¦ì¦n¤ß¤H¨³³tÀ°§Ú²æ¤UÀã¥~®M¡B¤ò¦ç¡A¨Ã¥Î«æ±Ï´à¥]»q¤F§Ú¡v¡C

«á¨Ó±oª¾¡A³o¨â¦ì¦n¤ß¤H¤@¦ì¬O¨Ó¦¹¦a¹Cª±ªºÅ@¤h¡A¥t¤@¦W¬O­È¯Z®ø¨¾­û¡C«¸¥ý¥Í©¯¹B±o¨ì±M·~¤H­û¤Î®Éªº±ÏÅ@¡C¾Ú³o¦ìÅ@¤h«á¨Ó»¡¡A¦o¦ô­p¡A«¸¥ý¥Í·í®É¦bªe¤ôùؤj¬ù®ûªw¤F¦³20¤ÀÄÁ¡C

«¸¥ý¥Íªí¥Ü¡A¦b±Ï´©ªº²V¶Ã¹Lµ{¤¤¡A¥L¨S¨Ó±o¤Î°Ý³o¨Ç¦n¤ß¤Hªº¦W¦r¡C¥L¯S§O·Q©M±Ï¥Lªº¤H»¡ÁnÁÂÁ¡AÅý¥L­Ìª¾¹D¥L©M¥Lªº¤pª¯²{¦b³£«Ü¦n¡C

«¸¥ý¥Í¨Æ«á³q¹L·í¦a´CÅéLangley Advance Times¶}©l´M§ä³o¨Ç±Ï©R®¦¤H¡AºI¦Ü4¤ë7¤é¡A4¦ì±Ï©R®¦¤H¤¤¡A¤w¸g¦³3¦ìÁpô¤W¡A¥L­Ì³£¹ï«¸¥ý¥Í©M¤pª¯¬î¬îªºª¬ªp·P¨ì°ª¿³¡C

«¸¥ý¥Í·P¿E¦aªí¥Ü¡A¦b³o­Ó¬ü¦nªºªÀ°Ï¥Í¬¡·P¨ì«Ü·Å·x¡Aµ¥¬Ì±¡µ²§ô¡A¥L­n¿Ë¦Û¥h¨£¨£·f±Ï¥Lªº¦n¤ß¤H¡A·í­±»¡Án¡uÁÂÁ¡v¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¬Ù©²±À¥X·s¼Æ½X¸ê·½¤¤¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤ºªº®È¹C¡BÀ\¶¼¤ÎªÀ°ÏªÀ·|ªA°È·~¬Éªº¹µ¥D©M¹µ­û¡A±N¥i³z¹L·sªº¼Æ½X¸ê·½¤¤¤ßÀò±o­«­nªººë¯«°·±d¸ê·½¡C¦¹ºô¤W¤¤¤ß´£¨Ñ¤@¨t¦Cªº¤u¨ã¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992