• 2021.09.17
    ¬P´Á¤­

Àô¶l¡Gªñ¨ü²ßªñ¥­½Ç¼ú¤¤°ê¤Ö±N ´¿»Pªô­»ªG¦X§@¬ã¨s¥ìªi©Ô¯f¬r

[2021.09.17] µoªí
¹Ï¬°ªô­»ªG©Mµ{§J©w¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡mÀô²y¶l³ø¡n(Globe and Mail)¡A¦]¬ãµo¥X¤¤°ê·s«aªÍª¢¬Ì­]¦Ó¦b³Ìªñ¨ü¨ì¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­½Ç¼úªº¤@¦W¤¤°ê­x¤è¤Ö±N¡A´¿»P³Q¥[®³¤j³Ì°ª¦w¥þ¯Å§O¶Ç¬V¯f¬ã¨s¾÷ºc¸Ñ¹µªºµØ¸Ç¬ì¾Ç®aªô­»ªG¡A¦X§@¬ã¨s¹L¥ìªi©Ô(Ebola)¯f¬r¡C

¤¤°ê­x¤è¤Ö±N³¯Á¨¡A¥Ø«e¤]¬O¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¨Æ¬ì¾Ç°|­x¨ÆÂå¾Ç¬ã¨s°|¥Íª«¤uµ{¬ã¨s©Ò©Òªø¡C

¦o»Pªô­»ªGªº¦X§@Åã¥Ü¥X¡A¤¤°ê­x¤è©M·Å¥§¹@¥[®³¤j°ê®a·L¥Íª«¹êÅç«Ç(National Microbiology Laboratory)¬ì¾Ç®a¤§¶¡ªº¦X§@¬ã¨s¡A¸û­ì¥ý¤F¸Ñªº¼h¦¸§ó°ª¡C

ªô­»ªG¦¹«e­t³d·Å¥§¹@¹êÅç«Ç¥ìªi©Ô¯f¬r¬Ì­]¬ãµo¤Î§Ü¯f¬r³¡ªù¡A¦o»P³¯Á¨¦X§@¦b2016¦~©M2020¦~¨â¦¸µoªí¥ìªi©Ô¯f¬rªº¬ã¨s³ø§i¡C

³ø§i¤¤¨Ã¥¼«ü¥X³¯Á¨¬O¤@¦W°ª¶¥­x©x©M¤¤°ê­x¤èªº³»¦y¬y¦æ¯f¾Ç®a©M¯f¬r¾Ç®a¡C·í®É³¯Á¨ªº¨­¤ÀÅã¥Ü¬°¾Ö¦³³Õ¤h¾Ç¦ì¡A´¿¥ô¾©ó­x¨Æ¬ì¾Ç°|¥_¨Ê¥Íª«§Þ³N¬ã¨s©Ò¡A¦W¦r¬°Wei Chen¡C

¡mÀô²y¶l³ø¡nªº½Õ¬dµo²{¡A·í¦~ªºWei Chen´N¬O­x¤èªº³¯¤Ö±N¡C¸Ó³ø¸ß°Ý¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(PHAC)¡A·Å¥§¹@¹êÅç«Ç»P¤¤°ê°ª¶¥­x¨ÆÂå¾Ç¬ã¨s¤H­û¦X§@¬O§_¼Ð·Ç§@ªk¡CPHACµo¨¥¤H¦N¥§º¸(Anne Genier)©P¤G¦b¤@¥÷Án©ú¤¤ªí¥Ü¡G¡u¹êÅç«Ç»P¤¤°ê­x¤è¨ÃµL¾÷ºc©Ê¨óij¡A¦ý¥[®³¤j¬ì¾Ç®a´¿»P¤¤°ê¬ì¾Ç®a¦X§@¬°§ÜÀ»­P©R©Ê¯e¯f¦p¥ìªi©Ôµ¥°µ¥X°^Äm¡C³o¨Ç¦X§@«P¦¨¬Ì­]¤ÎªvÀøªº­Ô¿ïÃĪ«¡A³o¨Ç³£¦b¦P¦æµû¼f´Á¥Z¤¤¦³°O¸ü¡C¡v

PHAC¤£Ä@³zÅS³¯Á¨¤Ö±N¬O§_´¿³X°Ý¹L·Å¥§¹@¹êÅç«Ç¡C¦ý¥[®³¤j½Ã¥Í³¡µo¨¥¤H¬ù¿«»¹(Mark Johnson)ªí¥Ü¡A¥]¬A»PPHAC¦X§@ªº©Ò¦³³X«È¡A¦b¶i¤J·Å¥§¹@¹êÅç«Ç«e§¡»Ý¿í¦u¥[®³¤j¬F©²¤ÎPHACªº¦w¥þ³W©w¡Bµ{§Ç©M¬Fµ¦¡A¨Ã»Ý¥Ñ¤@¦W¤w³q¹LÄY®æ¦w¥þ­I´º½Õ¬dªº­û¤u³­¦P¡C

¥[®³¤j«O¦w±¡³ø§½(CSIS)«e§½ªø®Jº¸¬ì§J(Ward Elcock)ªí¥Ü¡A¥[®³¤j¤£À³¤¹³\³oºØ§Î¦¡ªº¦X§@¡CCSIS¹ï¦¹¨Æ¤£Ä@µû½×¡A¥uªí¥Ü¥[®³¤j¬Ó®aÃMĵ¥¿¦b¶i¦æ½Õ¬d¡C

ªô­»ªG¤Î¨ä¤V¤Òµ{§J©w(Keding Chang¡A­µÄ¶)¤µ¦~1¤ë³Q·Å¥§¹@¹êÅç«Ç¶}°£¡C¨â¤H©M¼Æ¦Wªô­»ªG¾Ç¥Íªº¦w¥þ³\¥i©ó2019¦~7¤ë³QºM®ø¡A¨Ã³Q§Y®É±a¥X¹êÅç«Ç¡C¦P¦~ªº¦­¨Ç®É­Ô¡A¦bªô­»ªGºÊ·þ¤U¡A·Å¥§¹@°ê®a·L¥Íª«¹êÅç«Ç´¿±N¥ìªi©Ô©M¦ë¥§©¬(Henipah)¯f¬r¹B°e¦ÜªZº~¯f¬r¬ã¨s©Ò¡C

Áp¨¹¬F©²¤µ¦~6¤ë±N²³Ä³°|ijªøù¶ð(Anthony Rota)§i¤Wªk®x¡A¥Hªý¤î³zÅSªô­»ªG©Mµ{§J©w³Q¶}°£­ì¦]ªº¤å¥ó¬y¤J°ê·|ij­û¤â¤¤¡C¤£¹L¤W¤ë¬F©²¤SºM®ø¤F¦¹¶µ¶D³^¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¶PÂÔ¯¬¤¤¬î¸`§Ö¼Ö  ·PÁµتÀ¿ãÅD±µºØ¬Ì­] ®w¦¬°ª¹w´Á  ·s®¶¿³¸gÀÙ­p¹º§Ö¥X¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^¬Q¤é¥D«ù¤¤¬î¸`¤¤¤å¶Ç´C¶ê®à·|ij¡A¥L·PÁµظǪÀ°Ï¿ãÅD±µ¨ü¬Ì­]ª`®g¡A¥O¦Cªv¤å¬Ì­]±µºØ²v±q¸û§C±Æ... ¸Ô±¡
©ñ½Lºò±i  ¤j·Å¼Ó»ù¬Ýº¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a²£§½¡]REBGV¡^¹w´ú¡A¤j·Å¦a°Ï±¾µP©Ð«Î¼Æ¶qªº¼Wªø´T«×·|¸û¤Ö¡A¤J¬î«áªº¼Ó»ù¤´¦³¤Wº¦À£¤O¡C ¤j·Å¦a²£§½µoªí2021¦~²Ä... ¸Ô±¡
¤ÑµM®ðº¦»ùªi¤Î·x®ð±b³æ ¦w¬Ù¤À¾P°Ó¥Ó¥[»ù8%
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ÑµM®ð°Ó«~¥æ©ö»ù®æ¤w‘C¦Üªñ¦~¨Óªº³Ì°ª¤ô¥­¡A®Æ«Ü§Ö´N·|¼vÅT¨ì¤H­Ì¥V©uªº¤ÑµM®ð±b³æ¡C¥_¬ü¬w©M¼Ú¬wªº¤@¨Ç²V¦X¦]¯À¡A±q®L©u­·¼É¨ì®ü¥~¨ÑÀ³... ¸Ô±¡
700¸U¥[¤H¥¼¥´¬Ì­]¤´¶·ÄY¨¾ ªü¬Ù¤Î¨F¬Ù¬Ì±¡´c¤Æ³´¦M¾÷ 3·s«a¬Ì­]­«·s©R¦WÃĪ«µLÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í¬Q¡]16¤é¡^ĵ§i»¡¡A¥[°êªº¨ä¥L¬Ù¥÷¦p±ýÁקKªü¬Ù©M¨F¬Ù²{¥¿¾D¹JªºÂåÀø¦M¾÷¡A´N»Ý­n±q³o¨â­Ó¬Ù¥÷·s«a¬Ì±¡¥¢±±... ¸Ô±¡
Àò§åÃø¥Á«o«ù¤¤°êÅ@·Ó¦^µØ µØ°ü¾DºM¨­¤À¥qªkÂЮֻé¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤@¦W©mÁ骺µØ¸Ç¤k¤l¡M2005¦~¥Ñ¤¤°ê¨Ó¥[®³¤j¡A¥H¦b¤¤°ê¨ü¨ì¹G®`¬°²z¥Ñ¡A¦¨¥\¥Ó½ÐÀòÃø¥Á¨­¤À¡C¦ý¤§«á¦o¤´«ù¤¤°êÅ@·Ó¶i¥X¤¤°ê¡M³Ì²×¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992