• 2022.03.31
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡GµªÃD«ü¤Þ

[2022.03.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G¬Ì¤U¨àµ£¤Î«C¦~°·±d

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤µ¤é­»´ä¡B¤½¦@½Ã¥Í

¡DÅU°Ý±Ð®v¡GµØ­^¤¤¾Ç³qÃѬì±Ð®v ¿à¦½å

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡E»{ÃѼvÅT°·±dªº¦]¯À

¡E¾Ç²ß§ïµ½°·±dªºª¾ÃÑ

§Þ¯à

¡E¤ÀªR°ÝÃD¦¨¦]¡A¨Ã´£¥X¥i¦æ¦Ó¨ãÅ骺«Øij

¡E¤ñ¸û¤£¦P«ù¥÷ªÌ´£¥Xªº±¹¬I¹ïºû«ù«C¦~°·±dªº¦¨®Ä

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡E°ö¨|¹ï¦P¾«¥Í²z¤Îºë¯«°·±dªºÃöª`

¡E«Ø¥ß°·±dªº¥Í¬¡¼Ò¦¡

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

¡»(1) ´y­z¡u¬Ì«e¤¤¡B¤p¾Ç¥Í¶W­«©MªÎ­DªºÀË´ú²v¡v¹Ïªíªº¼Æ¾Ú¯S¼x¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

¬Ì±¡µo¥Í«e¡A¤p¾Ç¥Í¤Î¤¤¾Ç¥Í¶W­«©MªÎ­DÀË´ú²v§e²{¬Û¤Ïªºµo®iÁͶաC®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¤p¾Ç¥Íªº¶W­«©MªÎ­DÀË´ú²v«ùÄò¤U­°¡A¥Ñ2013/14¾Ç¦~ªº20¢H¤U­°¦Ü2018/19¾Ç¦~ªº17.4¢H¡A¤U¶^2.6¦Ê¤ÀÂI¡C¤Ï¤§¡A¦P´Á¤¤¾Ç¥Íªº¶W­«©MªÎ­DÀË´ú²v¥Ñ19.5%¤É¦Ü19.9%¡A¦@¤W¤É0.4¦Ê¤ÀÂI¡C¥i¨£¨âªÌªºµo®iÁͶզ³¬Û¤Ïµo®iªº±¡úG¡C

¦¹¥~¡A¤¤¾Ç¥Íªº¶W­«©MªÎ­D°ÝÃD¤éº¥¶W¶V¤p¾Ç¥Í¡C®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A2013/14¾Ç¦~¤p¾Ç¥Íªº¶W­«©MªÎ­DÀË´ú²v¬°20¢H¡A¤ñ¤¤¾Ç¥Íªº¶W­«©MªÎ­DÀË´ú²v19.5%°ª¡A¦ý¨ì¤F2018/19¾Ç¦~¡A«eªÌ¤w¤U¶^¦Ü17.4¢H¡A¦ý«áªÌ«o¤W¤É¦Ü19.9¢H¡A¨âªÌ®t¶Z¹F2.5¦Ê¤ÀÂI¡A¤Ï¬M¤¤¾Ç¥Íªº¶W­«©MªÎ­D°ÝÃD¤éº¥¶W¶V¤p¾Ç¥Í¡C

¡»(2) °Ñ¦Ò©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A´N¡u¸Ñ¨M¤¤¡B¤p¾Ç¥Í¶W­«©MªÎ­D°ÝÃD¡v´£¥X«Øij¡A¨Ã¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

¹ªÀy¦b®a¹B°Ê

¬F©²¥i¥[±j±Ð¨|¤Î«Å¶Ç¥H¹ªÀy¾Ç¥Í¦b®a¤¤¦Û¦æ°µ¹B°Ê¡A±q¦ÓÓV½w¤¤¡B¤p¾Ç¥ÍªºªÎ­D°ÝÃD¡C²{®É¾Ç¥ÍªºªÎ­D°ÝÃD¥D­n¦b©ó¯Ê¥F¹B°Ê¡A¥[¤WÀRºA¾Ç²ß¤Îºô¤W¬¡°Êªº´¶¤Î¡A¥O°Ñ»P¹B°Êªº¾Ç¥Í¼Æ¥Ø¤é´î¡A¦b¬Ì±¡¤U¬ÛÃö°ÝÃD§óÅãÄY­«¡A¾Ç¥Í¥~¥X¬¡°Êªº¾÷·|¶i¤@¨B´î¤Ö¡C¦]¦¹¡A¾Ú¸ê®Æ©Ò¥Ü¡A½Ã¥Í¸p«Øij¾Ç¥Í¦b®a¤¤¨C¤Ñ¦Û¦æ°µ¤@¤p®É¹B°Ê¡A¬F©²¥ç¥i³z¹L²³æªº±Ð¾Çµu¤ù±Ð¾É¾Ç¥Í¦p¦ó°µ¹B°Ê¡A¦³§U¾Çµ£§Y¨Ïªø®É¶¡¯d¦b®a¤¤¡A¤]¥iÁקK¦]¹B°Ê¤Ó¤Ö¡B¿n»E¹L¦h¯×ªÕ¦Ó¤Þ­PªºªÎ­D°ÝÃD¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

¡»(3) ¡u¦b§ïµ½«C¦~ºë¯«°·±d°ÝÃD¤W¡A¾Ç®ÕÀ³¾á¥ô³Ì­«­nªº¨¤¦â¡C¡v§A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N³o­Ó¬Ýªk¡H

¡i¸ÑÃD¡j

¥»ÃD¬°¦h¤jµ{«×ÃD»P¤ñ¸ûÃDªº²V¦XÃD«¬¡A¦P¾Ç§@µª®É°£»Ý­n¥æ¥N¥ß³õ¡A¨Ã§@¥X¥¿½×¡B¤Ï½×¤Î»é½×¥~¡A¥ç¥²¶·¤ñ¸û«ù¥÷ªÌ¨¤¦â¡A¨C¬qµª®×§¡¶·¦bÂIÃD¥y´£¥X¤ñ¸û¹ï¶H¤Î¤ñ¸ûÂI¡A¨Ã¥æ¥N¨â²Õ«ù¥÷ªÌªº¬Û¹ïÀuÂI©Î¬Û¹ï¯ÊÂI¡C

§@µª«Øij

«Ü¤jµ{«×¦P·N¡G

¡÷ ¾Ç®Õ¸ê·½¸û¾Ç¥Í®aªø¥R¨¬

¾Ç®Õ¸û®a®x§ó¦³±M·~¸ê·½³B²z«C¦~ºë¯«°·±d°ÝÃD¡C¾Ç®Õ¥»¨­¦³¤@©w¸ê·½¥Î©ó¸u½ÐªÀ¤u©Î±M³d³B²z¾Ç¥Íºë¯«°·±d°ÝÃDªº±Ð®v¡A¦Ó¦³Ãöªº±M·~¤H¤h©¹©¹¨ã³Æ¬ÛÃö°ö°V¡A¯àµû¦ô¤ÎÀ³¹ï¾Ç¥Íºë¯«°ÝÃD©ÎÀ´±o¦p¦ó¨ó§U¾Ç¥Í¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A®aªø¥¼¥²¨ã¬ÛÃö±M·~ª¾ÃÑ¡A¦P®É®aªø©¹©¹»Ý­n¤u§@¡A¥¼¯àªø®É¶¡³­¦ñ¤l¤k¡A¦]¦¹¦b§ïµ½«C¦~ºë¯«°·±d¤W¡A¾Ç®Õ¤£½×®É¶¡¤Î±M·~¸ê·½ªº§ë¤J¤W¡A§¡¤ñ®a®xÀu³Ó¡C

¡÷ ¾Ç®Õ¤ä´©¸û¬F©²§ó¨ã°w¹ï

¾Ç®Õ¤ñ¬F©²§ó¤F¸Ñ¾Ç¥Í±¡úG¡A¯à´£¨Ñ§ó¨ã°w¹ïªº¤ä´©¡C¾Ç®Õ¥»¨­¬°ªø®É¶¡¤Îª½±µ±µÄ²¦P¾Çªº«ù¥÷ªÌ¡A¹ï¤£¦P¾Ç¥Íºë¯«°·±d°ÝÃDªº¦¨¦]¦³§ó²`¤J¤F¸Ñ¡A±Ð®v¥ç¬O¾Ç¥Í«H¥ôªº¹ï¶H¡A¦b´£¨Ñ¤ä´©®É§ó¨ã¦¨®Ä¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¬F©²ªº¸ê·½ÁöµM§óÂ×´I¡A¦ýÃø¥Hª½±µ¤F¸Ñ­Ó§O¾Ç¥Íªº°ÝÃD¤Î»Ý­n¡A¥u¯à¾ãÅé¦V¾Ç®Õ¼·´Ú¡A°w¹ïªº¨¤«×¤Î¦¨®Ä»·¤£¤Î¾Ç®Õ­«­n¡C

«Ü¤pµ{«×¦P·N¡G

¡÷ ¬F©²¨ó½Õ¯à¤O¸û¾Ç®Õ±j

¬F©²¾Ö¦³ªÀ·|¤W³Ì¦hªº¤½¦@¸ê·½¤ÎÅv¤O¡A¯à¬°¤£¦P«ù¥÷ªÌ´£¨Ñ¸ê·½©Î¨ó½Õ¤£¦P«ù¥÷ªÌ¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ¤ä´©¡C¨Ò¦p¬F©²¥i¦V¾Ç®Õ¤Î«D¬F©²²Õ´´£¨Ñ¸ê·½¸u½Ð±M·~¤H¤h´£¨Ñ»²¾É¡A¥ç¯à¦V¦³»Ý­n¾Ç¥Í´£¨Ñ¤@±øÀsªA°È¡A¦³»Ý­n®É¥i¬°¾Ç¥ÍÂशÂåÀø¾÷ºcªvÀøµ¥¡A¦¨®ÄÅãµÛ¡C¤Ï¤§¡A¾Ç®ÕÁöµM¬O«e½u±µÄ²¾Ç¥Íªº«ù¥÷ªÌ¡A¤F¸Ñ¾Ç¥Í»Ý­n¡AµM¦Ó«P¶i¾Ç¥Íºë¯«°·±d³Ì²×¤´»Ý¤£¦P«ù¥÷ªÌªº¨ó½Õ¤~¯à¦³®Ä¸Ñ¨M°ÝÃD¡A©Ò¥H¬F©²À³¸û¾Ç®Õ¾á¥ô§ó­«­n¨¤¦â¡C

¡÷ ®aªø¸û¾Ç®Õ§ó¯à´£¨Ñ«ùÄò¤ä´©

¾Ç®ÕÁöµM¬O±µÄ²¾Ç¥Íªº³Ì«e½u¡A®e©ö¤F¸Ñ¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õªº±¡úG¡A±©±Ð®v©ÎªÀ¤u»Ý­n·ÓÅU¼Æ¥H¦Ê­p¾Ç¥Í¡AÃø¥H²`¤J¸ò¶i¨Ã¤F¸Ñ¨C¦W¦P¾Çªº»Ý­n¡C¤Ï¤§¡A®aªø¥i§ó¶°¤¤Ãöª`¤l¤k»Ý­n¡C¦¹¥~¡A®aªø¬O¤l¤k¦¨ªø¹Lµ{¤¤³Ì«H¿àªº«ù¥÷ªÌ¡A¦p®aªø©â¥X®É¶¡»P¤l¤k²`¤J¥æ½Í©Î¤F¸Ñ¤l¤k»Ý­n¡A¬°¤l¤k´£¨Ñ¤ß²z¤ä´©»P³­¦ñ¡A§ó¦³§U«P¶i©Î§ïµ½¤l¤kºë¯«°·±d¡C¬G¬Û¸û¾Ç®Õ¦Ó¨¥¡A®aªøÀ³¾á¥ô§ó­«­nªº¨¤¦â¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡A¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20220331BS.doc

(¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[³q³qÃÑ ²Ä747´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·§©À¸Ñ½X¡GªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥æ¶ZÂ÷¡]social distancing¡^±¹¬I¥]¬A¸T¤î¥«¥Á©ó¤½²³¦a¤è»E¶°¡BÃö³¬³¡¤À³B©Ò¦p¹Ï®ÑÀ]¡Bªa¦Àµ¥¡C·s«a¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡A¥@... ¸Ô±¡
Ãzpoint¤j¥þ¡G¦ê¬y¤Îª½¼½¥­¥x¹ï«C¤Ö¦~µo®iªº¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ê¬y¡Bª½¼½¥­¥x·U¨Ó·U¦h¼Ë¡A¦p­}¤h¥§ºX¤U¼vµø¦ê¬y¥­¥xDisney+¤w©ó2021¦~11¤ë16¤é¦b­»´ä§ë¤JªA°È¡A¹w­p±N©ó2023¦~«e±Ò... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡G®Ö¯à¤ÑµM®ðÀ³¯Ç¡uºñ¦â¯à·½¡v¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú·ù©e­û·|«Øij®Ö¹q¼t¦p¯à«OÃÒ§´µ½±ó¸m©ñ®g©Ê¼o®Æ¡B2045¦~«e¥Ó½Ð¿³«Ø¡A¥H¤Î¤ÑµM®ð¼t¨C¤d¥Ë®Éµo¹qºÒ±Æ©ñ¤£°ª©ó270§J¤G®ñ¤ÆºÒ¡B20... ¸Ô±¡
·s»D¦³±`ÃÑ¡G®L¥O®É¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¶¡¥i¥H§ïºC©Î§ï§Ö¡H¬ü°ê¨C¦~·|¸g¾ú¨â­Ó®É¶¡¡A¦ý±N¨Ó¥i¯à¦³§ïÅÜ¡C ¡»·s»D¸`¿ý ¬ü°ê°Ñij°|§ë²¼¤@­P³q¹L¡m2021¦~¶§¥ú«O... ¸Ô±¡
¯u°²fun¤@fun¡G°¨¨Ó¦è¨È¤ÑµM¦â±m¿|ÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û°¨¨Ó¦è¨ÈªºMiss Alien§Y¨Ï¦b¡u¬ü­¹¤Ñ°ó¡v­»´ä¥Í¬¡6¦~¡A¦ý¤´¤Q¤À·Q©À®a¶mªº­¹ª«¡A¥]¬A¦U¦¡¦U¼ËÃC¦âÄ}¯Éªº¿|ÂI¡C¦o»¡¡A³o¨Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992