¦A­Òªá90»õ«Ø·s¦aÅK½u ¸êª÷¦ó¨Ó ºÖ¯S§t½k¨äÃã

[2014.09.04] µoªí
ºÖ¯S¬Q¤Ñ®i¥Ü¨ä¦aÅK¤j­p¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªøºÖ¯S¬Q¤Ñ´£¥X¤F¥Lªº¤½¥æ­p¹º¡C¥L¤£§ï¥»¦â¡M¤½¥æ­p¹º¤º®e¥D­n¤´¬O¦aÅK¡C¥L«ÅºÙ¦b¨ä¦aÅK­p¹º²Ä¤@¶¥¬q¡M±N¥H90»õ¤¸¸êª÷«Ø³]32¤½¨½ªº·s¦aÅK­y¹D¡C¦ý´CÅé©M¹ï¤â½èºÃ¨ä¥¼¯à©ú½T¸êª÷¨Ó·½¡C

ºÖ¯S¬Q¤Ñªí¥Ü¡M´X¤Q¦~«e¡M¦h­Û¦h¾Ö¦³¥i¥H¦b¥@¬É¤W¦Û»¨ªº¦aÅK¨t²Î¡C¡u¦ý¬O¡M¾ú¸g³o¨Ç¦~ªº§ë¸ê¤£¨¬¡M§Ú­Ìªº¦aÅK¨t²Î¤w¸g»·»·¸¨«á¤F¡v¡A¬°¦¹¡M»Ý­nÂX¤j¦h­Û¦h¦aÅK¨t²Î¡C

ºÖ¯Sªº¦aÅK­p¹º­nÂI¥]¬A¡R

?ªuªâªv¦è¸ô©M³·¬fªF¸ô«Ø³]¦aÅK½u¡C³o¨â³B°¨¸ôªu½u¡M¬Ù©²¥Ø«eªº­p¹º¬O«Ø³y»´ÅK¡C

«öºÖ¯S­p¹º¡M³·¬f½u¬O±q·í§®¸ô³s³q¨ì³Á°ª¶³¸ô¡CºÖ¯S¦ô­p¸Ó¬q½u¸ôªº¶O¥Î¬O18»õ¤¸¡C

?«Ø³y¥«¤¤¤ß¦aÅKÓV½w½u¡u­º¶¥¬q¡v¡M¤]´N¬O¥H·sªº¦aÅK½u³s±µ¬Ó¦Zµó©MPape ¦aÅK¯¸¡C¦ô­p¦¹½u¸ô¯Ó¸ê32»õ¤¸¡C

?±N¥Ø«e¥¿«Ø³y¤¤ªº¦ãÆF¹y»´ÅK½uªF¬q®I¤J¦a¤U¡C¥Ø«eªº«Ø³y­p¹º¬O¸Ó»´ÅK½u¨ìLaird¸ô¥HªF³B´N¨«¤W¸ô­±¡C¦ýºÖ¯SºÙ³o±N³y¦¨¥æ³q¾ÖÀ½¡C¥L¦ô­p±N¦¹¬q»´ÅK½u®I¤J¦a¤U¡M¥i¯à¯Ó¸ê14»õ¤¸¡C

¦b¬Q¤Ñªº·s»D·|¤W¡M´CÅé½èºÃºÖ¯Sªº¯Ó¸ê¦ô­p¡CºÖ¯S«hªí¥Ü¡M³o¨Ç¼Æ¦r¨Ó¦Û¦h­Û¦h¤½¨®§½©M¡u³£¥«³s³q¡v(Metrolinx)ªº´úºâ¡C

³Q°Ý¨ì«Ø³]¸êª÷¨Ó·½¦ó³B®É¡MºÖ¯S¦³¨Ç§t½k¨äÃã¡C¥LºÙ¸êª÷±N¨Ó¦Û¦h­Ó¤è­±¡M¤ñ¦pÁp¨¹¤Î¦w¬Ù¬F©²ªº¼·´Ú¡M±q©Ð¦a²£µo®i°Ó¨ºùؼx¦¬ªºµo®i¶O¡M¤½®a©M¨p¤H¤½¥q¦X§@¡M¥X°â¦aÅK¯¸ªº¡uªÅ¤¤Åv¡v¡M±q»´ÅK­p¹º¤¤ÄË¥X¸êª÷µ¥µ¥¡CÁ`¤§¡M¥Lªí¥Ü«Ø³]¦aÅK¤£·|¥[­«¯Çµ|¤Hªº­t¾á¡C

2¦ì¥D­n¥«ªø­Ô¿ï¤H²ø¼w§Q©M¹Q¦Ü¿·¡A¹ïºÖ¯Sªº­p¹º¦PÁn§åµû¡C²ø¼w§QºÙ¡MºÖ¯S¤w¸gÃø¥H©M¥ô¦ó¤H¦X§@¡Q¦Ó¤H­Ì¤]¤£¦A»{¯u¹ï«Ý¥L¤F¡C

¦Ó¹Q¦Ü¿·°í«ù¤h¹Å³ùÀ³«ö­p¹º«Ø³]»´ÅK½u¡C¦o»{¬°©ß±ó¤@¤Á¤w¸g·Ç³Æ´Nºüªº»´ÅK¬O¤£­t³d¥ô¡C

Ãhº¸»¹¤j¾Çù´í¤hºÞ²z¾Ç°|°|ªø§U²z®ü¹F(Murtaza Haider)¬Q¤Ñ¦V¥»³øºÙ¡MºÖ¯Sªº¦aÅK­p¹º¡M¯Ê¥F¥²­nªº¬ã¨s¤ä¼µ¡M¥]¬A­¼«È¼Æ¶q¡B«Ø³]¤uµ{©M¸êª÷¨Ó·½¡C¥LÃhºÃºÖ¯Sªº­p¹º¬O©ç¸£³U©ç¥X¨Óªº¡M¤£¹L¬O¤@­Ó¡uÄ@±æ²M³æ¡v¡C

¦¹¥~¡M¥L»{¬°¡MºÖ¯Sªº³o¨Ç¦aÅK­p¹º¡M¬O±N¥«­¥ªº­¼«È³£±a¨ì¥¡µó¦aÅK¤W¨Ó¡C¦Ó¥¡µó¦aÅK¦b¥æ³qÁc¦£®É¡M¦­¤wº¡­t²ü¡M¨S¦³°j±Û¾l¦a¤F¡C

§ó¦h³£·|·s»D
·Ç³Æ°h¿ï
¦h¥«¥«ªø­Ô¿ï¤H´ö©i´Ë(Sarah Thomson)¬Q¤Ñ©óTwitterºô¯¸¦V¤½²³¼x¨D·N¨£¡M©IÆ~­Y¤ä«ù¦oÄ~ÄòÄv¿ï¥«ªøªº«öno¦r¡A­Y¤ä«ù¦oÂରÄv... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø¿ï¾Ô³vº¥¤É·Å¡M·í¦U­Ô¿ï¤H­n¥[±jÄv¿ï¤O«×®É¡M»È¯È¤]´N¿N±o§ó§Ö¡M´µ§Ê´µ(Karen Stintz)¥b­Ó¤ë«e´Nªí¥Ü°]¤OµL¥H¬°... ¸Ô±¡
¹Q¦Ü¿·²ø¼w§Q¹q¼v¸`°«ªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¹Q¦Ü¿·?²ø¼w§Q¤ÎĬ¥ß¤§(David Soknacki)3¦W¦h¥«¥«ªø­Ô¿ï¤H¡M¬Q±á¥X®u¥Ñ¦h¥«¹q¼v¤Î¹qµø·~¬É¥D¿ìªº¦³Ãö¸Ó¦æ·~ªºÅG½×¡M¦ý... ¸Ô±¡
¬ü¥Ò©±¾¹¨ã¤£¼ä °ü³Q§Ë¶Ë¨ü·P¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤@¦W¤k¤lªñ¤é«e©¹¦è°Ï¤@¶¡¬ü¥Ò¨FÀs­×¸}³k¥Ò¡M«o³Q§Ë¶Ë¸}«á¸ò¡M¾É­PÄY­«·P¬V¡M¨DÂå¦h¦¸¡M¥Ø«e©|¥¼²¬Â¡¡C ³o¦W¤k¤l¥s°ªº¸¥d(K... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250