¤£¥[µ|¤£«d¤ä ¦w¬Ù3¦~Ãø·À¨ª
¿Ôij§½¹w­p¸gÀ٧ﵽ½wºC

[2014.09.26] µoªí
³ø§i®Æ¦w¬Ù¬F©²Ãø§I²{¦b3¦~¤º¥­¿Å°]°Èªº©Ó¿Õ¡M¹Ï¬°¬Ùªø­³®¦(¥ª)¤Î°]¬FÆUªøĬµ½¥Á¡C

(¦h­Û¦h25¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¿Ôij§½(Conference Board of Canada)©P¥|µoªí³ø§i»¡¡M¦pªG¦w¬Ù¬F©²­n§I²{3¦~¤º¥­¿Å¹wºâªº©Ó¿Õ¡M¥[µ|©Î¶i¤@¨B«d´î¶}¤ä®£©È¦b©ÒÃø§K¡C

¿Ôij§½¦b¹ï¦w¬Ùªº°]°È¤ÀªR¤¤»¡¡M¡u¾¨ºÞ¦w¬Ù¶¯¤ß«k«kªº±±¨î¶}¤ä­p¹º¡v¡Mµ|¦¬¼Wªø´îºC¡M¥i¯à·N¨ýþÓ¥¦µLªk¦b2017¦Ü2018¦~«e¡M®ø°£125»õ¤¸ªº¨ª¦r¡C

³ø§i»¡¡M­Y¨S¦³§ó¦h«d´î¶}¤ä©Î¥[µ|±¹¬I¡M¦w¬Ù¥i¯à®t24»õ¤¸¹F¨ì¥­¿Å¹wºâªº¥Ø¼Ð¡C

¿Ôij§½¸gÀÙ®i±æ°ÆÁ`ºÊ´µ¹Ïº¸¯S(Matthew Stewart)»¡¡M¬Ù©²±N¤£±o¤£§@¥XÁ}Ãø§à¾Ü¡M¨B¥ï­n¤j¹L2014¦~¹wºâ¤¤ªº¸`¤ä­p¹º¡C¥L»¡¡R¡u§Ú¤£»{¬°¡M³o§¹¥þ¤£¥i¯à¡C¡v

¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²°íºÙ¡M¥¦«ö¥Ø«e­y¹D¡M¥i¥H¦b2017¦Ü2018¦~®ø°£¨ª¦r¡C

°]¬FÆUªøĬµ½¥Á(Charles Sousa)ªºµo¨¥¤H§Æ´µ(Susie Heath)¦bÁn©ú¤¤»¡¡R¡u¹L¥h5¦~ªº¨C¤@¦~¡M§Ú­Ì¬F©²ªº¼f·V±¹¬I¡M³£¥O¨ª¦r¤j¤j§C©ó¹w´Á¡CÆUªø©M·sªº®w°È©e­û·|¥D®u¡M±NÄ~Äò§ï­²¬F©²¡M«OÃÒ¹wºâ¤¤³]©wªº¸`¬Ù¥Ø¼Ð¥i¥H¹F¨ì¡C¡v

´µ¹Ïº¸¯S»{¬°¡M­Y¬Ù©²±N¸`¬Ù¶}¤ä­p¹ºÄ~Äò¦Ü²Ä4¦~¡M§Y2018¦Ü2019¦~«×¡M©Î´£°ªµ|²v¨ÓÀ±¸É®tÃB¡M¦A©Î§ó¶i¤@¨B¹K¨î¶}¤ä¡M«h¥i¥H¹ê²{¥­¿Å¹wºâªº¥Ø¼Ð¡C

¿Ôij§½«ü¥X¡M¹L¥h10¦~¡M¦w¬Ùªº¶µ¥Ø¶}¤ä¦~¥­§¡¼Wªø²v¬°5.1%¡C

«O¦uÄÒµûij­û¶O¼wº¸(Vic Fedeli)½èºÃ¬Ù©²¤£·|¸`¨î¶}¤ä¡C¥L»¡¡R¡u¬F©²¹ï¶}¤ä¤WÅ}¡M¥L­Ì»¡¤@®M°µ¤@®M¡M¨º¬O§Ú­Ì¨´¤µ©Ò¨£¡C¡v

¿Ôij§½ÁÙ«ü¥X¡M¦w¬Ù¸gÀÙ¦b¹L¥h¨â¦~¡u°±º¢¤£«e¡v¡C¤µ¦~ªº¹ê»Ú°ê¤º¥Í²£Á`­È¹w­p¼Wªø1.5%¡M§C©ó¹wºâ¤¤ªº2.1%¡C

´µ¹Ïº¸¯S»¡¡M¹w­p2015¦~¸gÀÙ¼Wªø²v¦³©Ò§ïµ½¡M¦ý¿Ôij§½»{¬°¡M³o­ÓÁͶդ£·|Ä~Äò¡M°ÝÃD¦b©ó2015¦~¤§«á¡C

·s¥Á¥DÄÒµûij­ûªk¥ì¤Ò(Catherine Fife)¦bÁn©ú¤¤«ü¥X¡M¿Ôij§½ªº³ø§i¡M¹ï¬Ù©²ªº´î¨ª¥Ø¼Ð´£¥X¡uÄY­«ºÃ°Ý¡v¡C·s¥Á¥DÄÒ»{¬°¡M¦Û¥ÑÄһݭn´£°ª¥ø·~µ|²v¡M¥HÀò±oí©wªº¦¬¤J¡M¨Ó®ø°£¨ª¦r¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
«¢¬ÄÁp°êÁ¿¸Ü³º¥¼´£IS
¡]¯Ã¬ùÁp¦X°ê25¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z«¢¬Ä©P¥|¦bÁp¦X°êµoªí¥X¤H·N®ÆªºÁ¿¸Ü¡M¥L±j½Õ©M¥­»P¼ÖÆ[ªº¥DÃD¡M­«ÂI½Í½×¨àµ£°·±d¨Æ©y¡M«o°¦¦r¥¼´£¥O¥þ²y¼~¤ßÊÝÊÝ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê»Úµo®i³¡ªø¤ÚÁõ¥q(Christian Paradis)©P¥|«Å¥¬¡M¥[®³¤j´£¨ÑÃB¥~3,000¸U¤¸¸êª÷¡M¨ó§U°ê»Ú¹Î¶¤¹K¨î¦è«D¥ì... ¸Ô±¡
Áp¨¹Ãg¹H¨Ò¸u¥~³Ò¹µ¥D ÀÀ¹{²×¨­¸T¥O¥[­¿»@´Ú
¡]´ì¤ÓµØ25¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²ºÙ¡M¥¦¦Ò¼{­«»@¹H¤ÏÁ{®É¥~°ê³Ò¤u·sªk¨Òªº¹µ¥D¡M¤ñ¦p¹ê¦æ²×¨­¸T¥O»P¥[­¿»@´Ú¡M¥H§ùµ´ÀݥΥ~³Ò­p¹ºªº²{¶H¡C Áp... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê»Ú¶T©ö³¡ªøªk´µ¯S¡]Ed Fast¡^ªñ¤é«Å¥¬¡A¡m¥[¤¤¥~°ê§ë¸ê«P¶i¤Î«OÅ@¨ó©w¡n¤wÀò§å­ã¨Ã±N©ó¤U¤ë1¤é¥Í®Ä¡C¸Ó¨ó©w©ó2012¦~... ¸Ô±¡
¼wÁ`²Î°ÑÆ[°Ñij°|
¼w°êÁ`²Î°ª§J(Joachim Gauck)³X¥[¡M©P¤T¦b°Ñij°|ijªøª÷¶ë©Ô±a¾É¤U°ÑÆ[°ê·|°Ñij°|¡C¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250