­è§¹¤ÆÀø ºÖ¯S³ÕºÉ©çªù©Ô²¼
­±¦â»a¥Õ¥X®u¿N¯N·| ¬°¥Sªø¯¸¥x

[2014.09.28] µoªí
ºÖ¯S¤W¥xÀò±o¤ä«ùªÌ¤jÁn³Üªö¤ä«ù¡C
¹D®æºÖ¯S»P¤ä«ùªÌ´¤¤â¡C(§EÄfÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦]Àù¯f¦Ó¶i¦æ¤F­º½ü¤ÆÀøªº¦h­Û¦h¥«ªøºÖ¯S¡A¬Q¤Ñ­º«×¦b¤½²³³õ¦X²{¨­¡A»á¦³ºë¯«¦a¥X²{¦b©É³³ºÑ¨¦¡uºÖ¯S®a±Ú¦~«×¿N¯N¡v±ß·|¤W¡A¤ä«ù¨ä¤j­ô¹D®æºÖ¯S¥N´À¥LÄv¿ï¥«ªø¡C¦ÓºÖ¯S¹ï°Ñ¥[¥«Ä³­ûÄv¿ï¥ç¥¼¦³µ·²@ªº«åºC¡A«e±ß©M¬Q¤é¤S¦A®Á®a®Á¤á©çªù«ô³X¿ï¥Á¡Aª§¨ú¿ï¥Áªº¤ä«ù¡C

®a¦í©É³³ºÑ¨¦ªºChris Sauvageot«ü¥X¡A«e±ß¦³ªB¤Í¦b°Ï¤º¨£¨ìºÖ¯Sµnªù«ô²¼¡C¥LÅ¥¨£«á°¨¤W¥~¥X»PºÖ¯S¨£­±¡AºÖ¯S¬Ý¨Óºë¯«¤£¿ù¡A±¡ºü°ª©ù¡A¦ý­±¦â¸û¬°»a¥Õ¡C

Ų©ó­è±µ¨ü§¹¤ÆÀø¡AºÖ¯S¨Ã¥¼¦³»P¿ï¥Á´¤¤â¡A¦ý«o»P¥L¦X·Ó¡A¨Ã´À¥Lñ¦W¯d©À¡C

ºÖ¯S¬Q¤é¤w¤½¶}²{¨­¡A¥X®uºÖ¯S®a±ÚÁ|¦æªº¤j«¬¿N¯N·|¡C

ºÖ¯S±j¶Õ´_¥X¡A¦p®i¥X¦º¤£»{¿éªº©Ê®æ¡A¤£¹L»y½Õ¤¤ÁÙ¬O±a¤F¨Ç¨F°×¡AÅé§Î¥¼¨£¦³¤°š¬ÅܤơC¥L¤W¥x«á°ª©I¡u§Ú·R§A­Ì¡AºÖ¯S¤j­x¡v¡C

²{³õ¬O¥ì´µÆF¹y¸ô§¨401¤½¸ô¤§¶¡¤@­Ó¤j«¬°±¨®³õ¡C¹D®æºÖ¯S©M¥L­Ìªº¥À¿Ë©ó³Ä±ß6®É³\­º¥ý¨ì³õ¡A¨ü¨ì¦b³õ¥«¥ÁªºÅwªï¡A³õ­±¬Û·í¼ö¯P¡C

ºÖ¯S¥»¤H¨ì7®É¥b¥ª¥k¨Ó¨ì¡CÁöµM­±¦â¦³¨Ç»a¥Õ¡A¦ý§@¬°¤@­Ó­è°µ¹L¤ÆÀøªºÀù¯g¯f¤H¨Ó»¡¡Aª¬ºAÁÙ¬Û·í¤£¿ù¡C¥L¹ï²{³õªº¤H­Ìªí¥Ü¡A¡u§Ú·R§A­Ì¡AºÖ¯S¤j­x¡v¡C

¥L·P´n¦a»¡¡G¡u·íµo¥Í°ÝÃDªº®É­Ô¡A§A¤~µo²{¨s³º­þ¨Ç¤H¬O§AªºªB¤Í¡C¡vºÖ¯S¬Q¤Ñ¬ï¶Â¦â¦èªA¡AÂŦâŨ¦ç¡A·s²z¤FÀY¾v¡C

¥L¬Q¤U¤ÈÁÙ¬°¦Û¤vÄv¿ï¥«Ä³­û©Ô²¼¡A©çªù¨£¿ï¥Á¡A¤Î©M¥L­Ì¤@°_¦X¼v¯d©À¡CÁöµM¥L¤§«e¦b¦¹¿ï°Ï«Ü¨üÅwªï¡A¦¹¦¸³Óºâ®Ú¥»¨S¦³Äa©À¡C

²{³õ³\¦h¤H¬ï¦L¦³¡uºÖ¯S¤j­x¡v(Ford Nation)ªºT«ò¡C±Æ¶¤»â¨úº~³ùªº¶¤¥î«Üªø¡A¦ý¤«µM¦³§Ç¡C²{³õ¦³Âà°¨©MªÅ¤¤¤õ¨®ªº¨àµ£ª±¼Ö³]¬I¡C«Ä¤l±Æ¶¤µ¥­Ô¡A¤]«Ü¦³¯´§Ç¡A³£ª±±o¶}¤ß¡C

¥t¥~ÁٽФF¤ô¥­¤£¿ùªº¼Ö¶¤©Mºq¤â¡A¨Ï±o³o­Ó¿N¯N±ß·|¬Û·í§l¤Þ¤H¡C

²{³õ¡A¦³¦h¦ìºÖ¯S¥S§Ìªº¤ä«ùªÌµoªíij½×¡C

¤@¦ì¥sÃÙ¤£©Ô¿Õ(Zambrano)ªº¤k¤hªí¥Ü¡A¦o¨C¦~³£¨Ó°Ñ¥[ºÖ¯S®a±Úªº¿N¯N¬¡°Ê¡C

¦o»{¬°¡AºÖ¯S©M¹D®æºÖ¯S¸g±`¤@°_¥X¤J¡A·Qªk¤@¼Ë¡A²{¦b´«¤W¹D®æÄv¿ï¥«ªø¡A¨S¤°š¬°ÝÃD¡C

¥t¤@¦ì²{³õ¥«¥ÁªN¬ü¥§´µ(Rosario Jimenez)ªí¥Ü¡A¦o»{¬°ºÖ¯S¥S§Ì¦n¹L¨ä¥L­Ô¿ï¤H¡C

¨º¨Ç¤H¥u·|©Ó¿Õ¦UºØ¬ü¦nªºªF¦è¡A¦ý¨S¤°š¬¨Æ±¡¯uªºµo¥Í¡C¦ýºÖ¯S¥S§Ì¦p¦ó©Ó¿Õ¡A¥L­Ì·|°µ¨ì¡C

²{³õ¤]¦³¤H±q¤h¹Å³ù»°¨Ó¡Aµ¹ºÖ¯S±a¨ÓÂAªá¡A¯¬Ä@¥L¤@¤Á¶¶§Q¡C

¦ý²{³õ¤]¦³¤H¤£¤ä«ùºÖ¯S¡AºÙ¥L­Ìªº¬Fºõ°£¤F¦aÅKÁÙ¬O¦aÅK¡C

ºÖ¯S¦]¸¡µh¦Ó¤J°|ªvÀø¡A¦ý¤@­Ó¦h¬P´Á«á«o¬dÅç¥X±w¤F¨u¨£ªºÀù¯g¡C¬°¦¹¨ì³Ì«á¤@¤ÀÄÁ½Õ´«¨¤¦â¡A¥Ñ¥Lªº¤j­ô­ÝÄv¿ï¸g²z¹D®æºÖ¯S¥X¾Ô¥«ªø¡C¦ý¹D®æ¤é«e¦b«Ò°ê­Ñ¼Ö³¡¤@¦¸ÅG½×§Y±N¶}©l«e«Å¥¬¤£°Ñ¥[¡A¤Þ°_¤£¤Ö¤H§åµû¡C¬Q¤Ñ¬O¥L«Å¥¬°Ñ¿ï«á­º­Ó¬¡°Ê¡C

§ó¦h­n»D¤G
¶P¤¤°ê°ê¼y65©P¦~ ¯P¥«¸UÀA²v¥ý¤É¤­¬PºX
¡i©ú³ø±M°T¡j¼y¯¬·s¤¤°ê°ê¼y65©P¦~¡M¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÀ]±NÁ|¦æ³s¦ê¤­¬P¬õºX¤ÉºX¬¡°Ê¡MÁ`¦@¦b¤j¦h°Ï6­Ó¦aÂI¶i¦æ¡C­º2¶µ¤ÉºX»ö¦¡¡M¬Q¤Ñ¤À§O¦bµØ¤H... ¸Ô±¡
·s²¾¥Á¾Ç¥Íªï·s¤é §U¿Ä¤J¾Ç®Õ¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¬ù§J°Ï¦w©~©M±Ð¨|¦X§@¾÷ºc(SEPYR)¥D¿ì¡A¥H¤JŪ¬ù§J°Ï¤½®Õ©M¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õªº·s²¾¥Á¾Ç¥Í©M¥L­Ìªº®aªø¬°¹ï¶Hªº¡uÅwªï¨Ó¨ì¥[®³¤jªï·s¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250