ªÑ¨a½¯©µ ¤H¥Á¹ô¶S­ÈÀ£¤O¼W

[2015.07.09] µoªí
8¤é¡A¤H¥Á¹ô¶×²v¤¤¶¡»ù·L­°¦Üªñ¤@­Ó¤ë·s§C¡C¹Ï¬°¤s¦è¤Ó­ì¤@»È¦æ¤u§@¤H­û²MÂI¤H¥Á¹ô»P¬ü¤¸¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

AªÑªº¼É¶^®ÄÀ³ÂX¤j¡A¥Ø«e¤w¸gªi¤Î¨ì¤F¤H¥Á¹ô¤Î¨ä¦b®ü¥~¥æ©öªº¤¤°ê¬ÛÃö¸ê²£¡C¥Ñ©ó¥«³õ¬Ý¶^®ðª^Äjº©¡A³Á®æ¨½¥þ²yµ¦²¤¤ÀªR®vThierry Wizman¬Æ¦Üª½«ü¡A¦b®ü¥~¥«³õ¹ï¤H¥Á¹ô´¶¹M¬Ý¶^ªº±¡ªp¤U¡A³¡¤À¥æ©ö­û¥¿§Q¥ÎAªÑªº¼É¶^°µªÅÂ÷©¤¤H¥Á¹ô¦È§Q¡A³o®£±N¥[­«¥«³õ¹ï¤H¥Á¹ô¶S­Èªº¹w´Á¡C

¥«³õ¤H¤h«ü¥X¡A¦Û6¤ë¤¤¦¯¥H¨Ó¡AAªÑ¶^ªñ3¦¨¡A¼Æ¥ü¬ü¤¸°]´I»]µo¡C¾¨ºÞ¤j³°¬F©²±Ä¨ú¥]¬A¼È½wIPO¦b¤ºªº¦UºØ±¹¬I¤O®¾¨gÄi¡A¦ý§ë¸êªÌ¶V¨Ó¶V¾á¤ßªñ´ÁªÑ¥«ªº¤U¶^¹ï³o­Ó¥þ²y²Ä¤G¤j¸gÀÙÅ骺¼vÅT±N¶V¨Ó¶VÄY­«¡C

¥~¶×¥æ©ö­û°µªÅ¦È§Q

¦¹¥~¡A®ü¥~ªº¤¤·§ªÑ¦P¼ËµLªk­Æ§K¡A¦b¬ü°ê¤W¥«ªº¤¤·§ªÑ¤£Â_±´©³¡A¨ä¤¤ºô¯³¤Ñ¤U¬Æ¦Ü¦b7¤é­«®À20%¡A¬°·í¤Ñ¶^´T³Ì¤j¡C

¥H7¤é¬°¨Ò¡A·í¤ÑÂ÷©¤¤H¥Á¹ô¹ï¬ü¤¸¶×»ù¤U¶^¤w³Ð¤Uªñ3­Ó¤ë·s§C¡C¦b¯Ã¬ù¥æ©ö®É¬q¤¤¡AÂ÷©¤¤H¥Á¹ô¹ï¬ü¤¸¤@«×¶^¦Ü6.2279¡A¬°4¤ë13¤é¥H¨Ó³Ì§C¤ô¥­¡A¸û¤j³°¥¡¦æ·í¤Ñ³]©wªº¤H¥Á¹ô¤¤¶¡»ù6.1166¶S­È1.8%¡C¦b»·´Á¥«³õ¤W¡A§ë¸êªÌ¹w´Á¥¼¨Ó¤@¦~¤H¥Á¹ô±N¶^¦Ü6.4064¡A¸û·í«e¤ô¥­¶^3%¡C

¥t¥~¡A¤H¥Á¹ô§I´«¬ü¤¸¶×²v¤¤¶¡»ù¦b8¤é¬°6.1175¤¸¡A¸û7¤é¦A·L¶S9­Ó°òÂI¡A¥Ñ©ó³o­Ó»ù¦ì¤w­°¦Üªñ1­Ó¤ë¨Óªº³Ì®z¤ô¥­¡A¥[¤W¤H¥Á¹ô§Y´Á¶×»ù¨Ó¨ì6.2094¤¸¡A¤ÀªR®v»{¬°¡A¦bAªÑ¤£µ¹¤Oªº±¡ªp¤U¡A¤H¥Á¹ô¶S­Èªº¹w´Á¤ß²z®£±N¶V¨Ó¶V¿@«p¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A­±¹ïAªÑ¼É¶^¤Þµo¤H¥Á¹ô¶×»ùªi°Ê¡AThierry Wizman¤é«eªí¥Ü¡A®ü¥~¥«³õ¹ï¤H¥Á¹ô´¶¹M¬Ý¶^¡A¤£¤Ö¥æ©ö­û¥¿§Q¥ÎAªÑ¼É¶^°µªÅÂ÷©¤¤H¹ô¦È§Q¡C

¤H¹ô­p»ù¸ê²£Äò¥~¬y

Thierry Wizman«ü¥X¡A¡u§Ú­Ì¨Ã¤£¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³o¤@¤ô¥­¡A¦ýÂ÷©¤¤H¥Á¹ô»·´Á»ù®æªºÅܤƤϬM¤F¤H¥Á¹ô¶S­Èªº¹w´Á¡A³o­Ó±¡ªp­È±o¥[¥HÃöª`¡C¡v

¦¹¥~¡A¹D©úÃҨ鰪¯Å§»Æ[©Mµ¦²¤¤ÀªR®v³¯¸Û¤]ªí¥Ü¡A³°ªÑ¼É¶^¤Î§Æþ¶Å°È»ø§½¡A¤Þµo¥H¤H¥Á¹ô­p»ùªº¸ê²£§ë¸ê«ùÄò¥~¬y¡C¥L»{¬°¡A¤H¥Á¹ô¦b¦~¤º±N«ùÄò¤p´T¨«¶S¡C³¯¸Û¨Ã¹w´Á¬ü°ê2015¦~9¤ë±N¶}©l¥[®§¡AÀHþӮɶ¡Á{ªñ¡A¬ü¤¸¤É­È¹w´Á§ó¥[±j¯P¡A³o±N¶i¤@¨B³y¦¨¬ü¤¸§I¤H¥Á¹ô¤Wº¦¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[¤¤»Ý´£¤É¶T©öÃö«Y´çÃøÃö
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°]¬F³¡ªø¶ø§Q¥±(Joe Oliver)¬Q¤Ñ©ó¦h¥«Á|¦æªº¡u2015¥[¤¤ª÷¿Ä§ë¸ê½×¾Â¡v¤¤µoªíºt»¡ºÙ¡M²{®Éªo»ù§C¥ø¥O¥[°ê¸gÀÙ¨ü·l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤ÑÁ|¦æªº¡u2015¥[¤¤ª÷¿Ä§ë¸ê½×¾Â¡v¤¤¡M¨ä¤¤1­ÓÃD¥Ø¬O¡u¥[¤¤¨â°ê»È¦æªº¸ó°ê¾Ô²¤¡v¡M¥X®uªº¤¤°ê¤Î¥[°ê»È¦æ¬É³£ªí¥Ü¡M¨ä¹ê¨â°êªº»È¦æ... ¸Ô±¡
­³®¦±N¤G«×³XµØ©Ý°Ó¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦±N©ó¤µ¬î²Ä¤G«×³XµØ¡C ­³®¦±N©ó11¤ë4¤é­¸©¹¤¤°ê¡A»P¦h­Ó¦w¬Ù°Ó®a¥Nªí·|¦X¡C±q11¤ë5¤é¦Ü14¤é´Á¶¡¡A­³®¦¬Ùªø±N... ¸Ô±¡
¥Î°²¤H´ê¼Æ¨Ï¥ÎHOV½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ï¥Î°²¤H¨Ó´ê°÷¤H¼Æ¡M¥H«K¯à¨Ï¥Î¦h­¼«È¨®½ø±M¥Î¨®¹D(HOV)¡M¬O¦h¤H³£·Q¹Lªº¤èªk¡M¦ý¬O°õªk¤H­û¤]¤£§b²Â¡M¤@¦W¡u¿ô¥Ø¡vªºÄµ¹î¡M¬Q±á´N... ¸Ô±¡
«e¥«ªøºÖ¯S³ÕÃj »{¤@¤H¾p¤JHOV
·í¸ô¤W¥æ³qÀ½¶ë¡M¦ý¬OHOV«oºZ³qµLªý¡M¹ï©ó»°®É¶¡ªº¥«¥Á¨Ó»¡¡M´Nºc¦¨²ö¤jªº»¤´b¡C«e¦h¥«¥«ªøºÖ¯S(Rob Ford¡A¹Ï)´N¬O©è¨ü¤£¦í»¤´b¡M¥L¬Q¤Ñ... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250