¸TÅS±JªÌ¤½¶é·f±bÁOµô¹H¾Ë
±bÁO¹L©]­­®É±ß7´Â9

[2015.10.22] µoªí
¨õ¸Öªü³Õ´µºÖÅS±JªÌ¦b«ü©w®É¶¡¤º¡AÀò­ã¤½¶é·f«Ø±bÁO¹L©]¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Öªü³Õ´µºÖ(Abbotsford)ÅS±JªÌ¦b¤½¶é·f«Ø±bÁOªº°ÝÃD¡A¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|µô©wªü¥«¸T¤îµL®a¥iÂkªÌ©ó¥«¤º¤½¶é·f«ØÁ{®É±bÁOªºªþ¨Ò«I¥Ç¥L­Ìªº¾ËªkÅv§Q¡A¦ýªk©x¥ç»{¬°¡A¥i·f±bÁO¹L©]»Ý¡u´Â©î±ß®ì¡v¥H¥­¿Å¨ä¥L¨Ï¥ÎªÌªº»Ý­n¡C

¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|­º®uªk©xªY§J´Ë(Christopher Hinkson)µô¨M«ü¡A¤£­ãÅS±JªÌ¦b¤½¶é·f±bÁO¬O¹H¥Ç¥[®³¤j¤HÅv¤Î¦Û¥Ñ¾Ë³¹²Ä7¬q¡A³o³¡¤À«OÅ@¥Á²³ªº«O¦wÅv¯q¡C

ªk©x¦bªø¹F81­¶ªº§PÃ㤤¹ï·f«Ø±bÁO¦³­­¨î¡A¡u§Úªºµ²½×¬O¡A®e³\¥«¤ºªºÅS±JªÌ·f«Ø¾B»\ª«¹L©]¡A¦ý»Ý¦b¤é¶¡©î±¼¥¦¡A³o¥i¦X²z¦a¥­¿ÅµL®a¥iÂkªÌªº»Ý­n©M¥«¤º¨ä¥L¥«¥ÁªºÅv§Q¡C¡vªk©x¥u®e³\±bÁO¦b±ß¤W7®É¦Ü²Ý¤éªº¦­¤W9®É·f°_¡C

¶D³^¬O¥Ñ¨õ¸Ö/¨|ªÅ¬r«~¾Ôª§­Æ¦sªÌ¨ó·|(BC/Yukon Association of Drug War Survivors)³z¹L¼Ï¶bªk«ß¨ó·|(Pivot Legal Society)À°§U¤J¸[¡A¤§«e¦³ªü¥«©²ªºÂ¾­û´¿¦V¨ä¤¤¤@­ÓÅS±JªÌÀç¦aÀç¼âÅxÂûÁT¡Aĵ¤è¦V©~¥Á¼Q­J´Ô¼QÃú©M©î·´¨ä±bÁO¡A®É¥ôªº¥«ªø¯Z°Ò(Bruce Banman)¨Æ«á´NÂûÁT¨Æ¥ó¹Dºp¡A¦ý«üÀç¦a¤Þ°_¦w¥þ°ÝÃD©M¥²¶·²M©î¡C

ªü³Õ´µºÖ²{®Éªº¥«ªø¥¬®Ô(Henry Braun)¦^À³ºÙ¡AÅS±JªÌ¬O¤H¡A»Ý±o¨ì´L­«©M¦³´LÄY¦a¹ï«Ý¡A¦Óªü¥«²{®É­º­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¬O¬°µL®a¥iÂkªÌ´M§äªø»·ªº©~©Ò¡C

¨õ¸Ö±M³d©Ð«ÎªºÆUªø°ª§Q¥Á(Rich Coleman)ªí¥Ü¡Aªü¥«§ÈÅ@¯¸þH¦ì¼Æ¥Ø¤w¦³©Ò¼W¥[¡A¦Ó²{¥ôªº¥«Ä³·|¦¨­û¸û¦³¦P±¡¤ß¡A¤£¦ü¤W¤@©¡ªºÄ³·|¡C

¥L«ü¡Aªü¥«Ä³·|²{¥¿»P¬Ù©²¦X§@¡A´NÄw¹º¤Î¿³«Ø¦h¼l§ÈÅ@¯¸¤j¼Ó¡Aªü¥«¥ç¦b¬ã¨s¨î­q´H§N¤Ñ®ð¬Fµ¦¡C

¬O¦¸µô¨M¨Ã«D¸Ó¬Ù­º¦¸¦³«°¥«ªþ¨Ò³Qªk®x§P¹H¾Ë¡A¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|©ó2008¦~´¿§Pºû¦h§Q¨È¥«Ãþ¦Pªþ¨Ò­é¹ÜµL®a¥iÂkªÌªº¦Û¥Ñ©M¦w¥þÅv§Q¡A¨õ¸Ö¤W¶D®x¨Ã¦b2009¦~ºû«ù§P¨M¡C

µô¨M¬Q¤é¤½¥¬«á¡A¦bªü¥«¤@­ÓÅS±JªÌÀç¦a¥~µo¥Í¤@¤p´¡¦±¡C¬°¹qµø¥x´Nµô¨M³ø¹D©çÄá±Ä³XªºÄá¼v®v³Á§J­ð¯Ç(Kevin MacDonald)¾D¤@¦W«ùþÓÅXºµ¼QÃúªº¤k¤l¼QÁy¡C

³Á§J­ð¯Ç¦b¨Æ«e¤w³X°ÝÀç¦a¨ä¤¤¤@¤H½Í¤Î¨ä¹ïµô¨Mªº·N¨£¡A¦ý¤k¤l¬ðµM¼««ã¦a¨«ªñ¥L¡F±q¥LÄ~Äò©çÄá©Ò±o¤ù¬qÅã¥Ü¡A¤k¤l¦b³Ù¾x¡A¨Ã»¡¥L¦b©çÄá«eÀ³¸Ó¥ý°Ý­ã¨ä¥L¤H¡C

¥L«ü¡A·í¤k¤l¨«±o«Üªñ¤@¨è¡A¥L´¿¥Î¤â»´»´±À¶}¤k¤l¡A¦Ó¹ï¤è«h¦V¥L¼QÅXºµ¼QÃú¡C±ÏÅ@¤H­û«á¨Ó¨ì³õ¡A¬°³Á§J­ð¯Ç²M¬~²´³¡¡A¾x¨Æ¤k¤l«á¨Ó³Q®·¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ºÖ§Qª÷ºÞ²z¹q¸£¥X¿ù ¬Ù©²¼W2.94»õ¤¸¶}¤ä
¡]¦h­Û¦h21¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªÀ·|´©§UºÞ²z¨t²Î(Social Assistance Management System)ªº¹B§@¦¨¥»¼W¦Ü2.94»õ¤¸... ¸Ô±¡
º»¤¤¯f±¡´c¤Æ ¿à©÷¬P¥Ó«O¥~´NÂå
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê·Hªù»·µØ®×¥D¥Ç¿à©÷¬P¡AÁöµM¦b¤¤°êºÊº»¤¤¨ü¨ì§´µ½¥B¤H¹Dªº·ÓÅU¡A¦ý¦]¬°¨­±w¹x¯e¡Aº»¤¤ÂåÀø³]¬I¤]¤£§¹µ½¡A¦]¦¹§Æ±æ¥Ó½Ð«O¥~´NÂå¡C ... ¸Ô±¡
¼Þ¥´¼â¤ô®£À~¤E¦¯¯Î Å@²z°|3­û¤u¥}60¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¥«3¦WÅ@²z°|¾­û­h«Ý°|¤º1¦W92·³¦Ñ¯Î¡M¼Þ¥´¥L¡N¦V¥L¼â¤ô©M®£À~¦b¥L¨­¤W¼â§¿¡Mªk®x§P³B3¤H¤Jº»60¤Ñ¡M¥i¦b©P¥½ªA¦D¡C ... ¸Ô±¡
¡]·R»X¹y21¤é¥[·sªÀ¹q¡^·R»X¹y¥«À\ÆU¨®º×¼²¦º¥®µ£®×¡M65·³¨k³Q§i©P¤T¦b®x¤W§@ÃÒ¡M«ü¥L¨â¦~«e¦bÀ\ÆU«e°±¨®®É¡M¥Lªº©d¤l»¡­nÂ÷±B¡M¥L¤@®É¤À¤ß¡M¶V³¥... ¸Ô±¡
©Î¤Þ­P¦×¬r±ìµß¤¤¬r ¦^¦¬§tµßªá¥ÍÂæ
¡]´ì¤ÓµØ21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù«w¬ü¹y¥«¤@®a­¹«~¤½¥q¦^¦¬¤@´Úªá¥ÍÂæ¡M¦]¬°¥¦¥i¯à§Uªø²Óµß¡M¤Þ°_¦×¬r±ìµß¤¤¬r(botulism)¡C ¥[®³¤j­¹ª«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250