®L¤Ñ­]­n¦n ¤T¤ë¶}©l«Ç¤ººØ

[2016.03.01] µoªí
¯Èµ©¤]¥i¥H¥Î¨Ó§@¬°¨|­]®e¾¹¡C
¬K©u¨Ó¨ì¡A¤]¸Óµ¹«Ç¤º´Óª«Áý­¹¤F¡C
²{¦b¬O¥i¥H­×°Å¬\ªKªº®É­Ô¡C
¡u¤é¥ú¿S¡vµ¹¾ð·F±a¨Óªº¶Ë²ª¡C

ÁöµM®ð·Å®É±`ÁÙ¦b¹s¤U±r«Þ¡A¦ý¬O¬K¤Ñªº¸}¨B¤]ºâ¬O¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C¾¨ºÞ²{¦b¤gÁÙ­áþÓ¡A¦ý¬O¤]¦³«Ü¦h¨Æ±¡À³¸Ó¶}©l°µ¤F¡G¤ñ¦p­pºâ¼½ºØ¤é´Á¡B¨|­]¡B­×°Å¬\ªKµ¥µ¥¡A«ö®É¤@¨B¨B§¹¦¨¡A¤~¯à«OÃÒ¬K®Lªº«á°|¥Í¾÷«k«k¡I

¶i¤J3¤ë¡AÁöµMÁÙ¦³¤U³·©M§C·Åªº®É­Ô¡A¦ý¤é·Ó¶V¨Ó¶Vªø¡A¶é¤B­Ì¤]¸Ó¥´°_ºë¯«¡B¶}©l°Ê¤â·F¬¡¤F¡C¤£½×¬Oªá¯ó½­µæ¡AÁÙ¬O¾ð¤ìÄé¤ì¡A¬Æ¦Ü«Ç¤º´Óª«¡A²{¦b³£»Ý­n°µªº¨Æ±¡©O¡I

ªá¯ó¡G·Ç³Æ¨|­]

¦b·Ç³Æ¦n¤F¦UºØªá¯ó©M½­µæªººØ¤l¤§«á¡A´N­n°µ¤@­Ó­p¹ºªí¡A¼Ðµù¦n­þºØ´Óª«­n¤°»ò®É­Ô¼½ºØ¤F¡C¦h­Û¦h¸ê²`¶é¤B¨ó·|(Toronto Master Gardeners)«Øij»¡¡A¡uºØ¤lªº¥]¸Ë³U¤W³£·|«ü¥Ü¥X¥¦»Ý­n¦hªø®É¶¡¨Ó¨|­]¡AµM«á¦A²¾®â¨ì«Ç¥~¡C­n­pºâ¶}©l¦b«Ç¤º¼½ºØªº¤é´Á¡A´N­n¥ý½T©w§A§Æ±æ¤°»ò®É­Ô§âªá­]²¾®â¨ì«Ç¥~¡AµM«á­Ë±À¡C¡v

¤ñ¦p¡Aª÷³½¯ó(snapdragons)»Ý­n10©Pªº®É¶¡¨Ó¨|­]¡A¦¹«áÁٻݭn¤@©Pªº®É¶¡¨Óí©Tªá­]¡C©Ò¥H¦pªG§A§Æ±æ¦b5¤ë©³¤Ñ®ð¤w¸g«Ü·x©Mªº®É­Ô§â¥¦®âºØ¦b«á°|ùØ¡A¨º»ò´N­n¦b3¤ëªì³o¤@©P¶}©l§âºØ¤l¼»¤J«Ç¤º®e¾¹ùب|­]¤F¡C

¦b«Ç¤º¨|­]®É¡A¦³«Ü¦hªF¦è¥i¥H¥Î¨Ó°µ¨|­]®e¾¹¡C¡u¦UºØ¦U¼Ëªº®e¾¹³£¥i¥H­É¥Î¡A¤ñ¦p¶R¨F©Ô«á³Ñ¤Uªº¶ì®Æ²°¤l¡B»Ä¥¤²~¡B¤û¥¤²°¡B¥h¦~³Ñ¤Uªºªá¬Ö¡A·íµMÁÙ¦³±q­]®Eª½±µ¶R¦^ªº¨|­]½L¡C­«ÂI¬O­nÅý³o¨Ç®e¾¹¯à°÷±Æ¤ô¡B¦³¤@©w²`«×¡A¨Ã¥B«Ü°®²b¡C¡v

®e¾¹ªº°®²b«Ü­«­n¡A³o¼Ë¯àÁקK¤p­]³Q¯fµß·P¬V¡C©Ò¥H¦b¨|­]«e´N­nµ¹®e¾¹®ø¬r¡G¡u®ø¬r²G¥i¥H¥H1:9ªº¤ñ¨Ò²V¦Xº}¥Õ¯»©M¤ô»s¦¨¡CµM«á¡A»Ý­n¦b®e¾¹¤W¥´¤Õ¡A½T«O®e¾¹¤º¤£·|¿n¤ô¡C¦¹¥~¡A·Ç³Æ¤@¤ä¨¾¤ôªº°¨§Jµ§¤]«Ü­«­n¡A¥Î¨Ó¦b®e¾¹¤W°O¿ýºØ¤lªº¦WºÙ©M¤é´Á¡C¡v

·Ç³Æ¦n®e¾¹¡AÁÙ­n·Ç³Æ¦n°ö¨|°ò½è¡C¡u«Ç¤º¨|­]ªº®É­Ô¤£¬O§âºØ¤l¼½ºØ¦b´¶³q¤gÄ[¤¤¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó¥ÎªdºÒ­a(peat moss)¡Bµí¥Û(vermiculite)©M¯]©¥(perlite)µ¥°t»s°ö¨|°ò½è¡C°£¤FÁʶR°t¦nªº°ö¨|°ò½è(¤@¯ë³Q¥s°µ"Seed Starting Mix")¤§¥~¡A¤]¥i¥H¹Á¸Õ¦Û¤v¨Ó°t¸m¡G¥i¥Î4¥÷¸g¹L¿z¿ï«Ü²Ó¿°ªº°ïªÎ(compost)¡B1¥÷µí¥Û(vermiculite)¡B1¥÷¯]©¥(perlite)©M2¥÷ªdºÒ­a(peat moss)²V¦X¦Ó¦¨¡C¡v

¾ð¤ì¡G­×°Å¬\ªK¦n®É¾÷

°£¤F·Ç³Æ¨|­]¡A²{¦b¤]¬O­×°Å«e°|«á°|¾ðªKªº®É­Ô¡A¡u¥V¥½ªì¬K¥¿¸Óµ¹¸¨¸­¾ð¶i¦æ­×°Å¡BºûÅ@¾ð«¬¡A¤]¥i¥H¶X¾÷°£¥h¨ü·l¡B¥Í¯f©M¤w¸g¬\¦ºªº¾ðªK¡C¡v³o¬O¦]¬°¦b³o¬q®É¶¡¾ð¤ìÁÙ¦b¥ð¯v¤¤¡A°Å±¼ªK±ø¤£·|¨ë¿E·sªK¦A¥Í¡C¦Ó¥B¡A²{¦b¾ð¤ì¤]¤£»Ý­n¤Ó¦hªº¾i¤À¥Î©ó¥Íªø¡A°Å±¼ªK±ø¤]¤£·|¹³±a¨Ó¤Ó¤jªºÀ£¤O¡F¦Ó¦b¬K®L©u¡A¾ð¸­¬ðµM´î¤Ö´N·|­°§CÀç¾i¨ÑÀ³¡Aµ¹¾ð¤ì¥Íªø±a¨Ó°ÝÃD¡C

¦P®ÉÁÙ¦]¬°¤Ñ®ð¸û§N¡A²{¦b°ÅªK«áªº¤Á¤f³B¤]¤£¤Ó¥i¯à¾D¨ü©øÂΩMªÅ®ð¶Ç¼½ªº¯e¯f¡C¦¹¥~¡A³o®É¸­¤l¤j¦h¤w¸g±¼¸¨¡A§ó¯à¬Ý²M·¡ªK±øªº¥Íªøµ²ºc¡A±q¦Ó©ú½T¸Ó¦p¦ó­×°Å¡C

°Å¤Áªº®É­Ô«h­n¯d·N¤Á¤f¦ì¸m¡A¡u¤Á¤fÀ³¸Ó¦b·sªÞªº«e­±¡B¶Ë¤fªº«á­±¡A³o¼Ë°£¥h¨ü·lªºªK±ø¡A¤]ÁקK¶Ë®`·sªÞ¡C¡v°£¤F¾ð¤ì¤§¥~¡A¤]À³¸Ó¶X°|¤lùتºÄé¤ì©MÃÃÃþ´Óª«¶}©l¥Íªø¤§«e¡A°£±¼¨º¨ÇÄñ¶¦b¤@°_ªK±ø©M²ô±ì¡C³q¹L­×°ÅªK±ø¡A¥i¥H°£¥h¨ü¯fµß·P¬V¡B¦³·l®`ªºªK±ø¡A¤]¯à½Õ¾ã¾ð¤ìªº¥Íªø¡A¹F¨ì¦Û¤v³]·Qªºªá¶é®ÄªG¡C°ÅªKÁٯణ±¼¤@¨Ç¦³¼ç¦b¦MÀIªºªº¾ðªK¡A¥H§Kµ¹¸ô¹Lªº¤H³y¦¨¶Ë®`¡C

¹ï©ó·s®âªº¦~¥®¾ð­]¡A¬K©uªº¨ì¨ÓÁÙ¥i¯àÅý¥¦­Ì´Â¦è©ÎªÌ¦è«n¤@°¼ªº¾ð¥Ö¤W¥X²{¤@ºØ¹³¬O½Ýª½µõ¶}¤F¤@¼Ëªº¶Ë¤f¡C¡u³oºØ¶Ë¤f¦³®É³QºÙ§@¡y¤é¥ú¿S¡z(sun scald)¡A¬O¥Ñ©ó¤Ñ®ð¦nªº®É­Ô¶§¥úÅý¾ð¥Ö¤É·Å¡A¨ë¿E¤FùØ­±§Î¦¨¼h(cambial)ªº¥Íªø¬¡°Ê¡C¥i¬O±µ¤U¨Ó®ð·Å¤SÅܧN¡A§C·Å±þ¦º¤F¶}©l¬¡°Êªº²Õ´¡A¾É­P¶Ë¤f¥X²{¡C¥i¥H§â¥~­±³o¨ÇÃP°Ê¡B¨ü·lªº¾ð¥Ö¤Á³Î±¼¡A¥H²M²z¶Ë¤f¡CµM«áµ¥¨ì¯u¥¿ªº¥Íªø®É´Á¶}©l¤§«á¡A¾ð¤ì·|¦Û¤v¡¦X¡C¡v

¤£¹L¤]­n¯d·N¡A¬K¤Ñ¶}ªáªº¾ð¤ì©MÄé¤ì´N¤£¯à²{¦b°ÅªK¹ï¤F¡A¦]¬°«Ü¥i¯à§âªá­cµ¹°Å±¼¡C³o¨ä¤¤´N¥]¬AÄå®ç¾ð¡B±ù¤l¾ð¡BÄ«ªG¾ð¡B³s¼¾ð(forsythia)¡B¤@¨ÇºØÃþªºÅK½u½¬(clematis)¡B ªáÝß¾ð(servisberry)¡B¤B­»¾ð(lilac)¡B¤ìÄõ¾ð(magnolia)µ¥¡C

¦¹¥~¡A¹ï©ó°|¤l¸ÌªºªG¾ð¡A²{¦bÁÙ¦³¥t¥~¤@¥ó¨Æ±¡­n°µ¡G¡u­n´î¤ÖªG¾ðªºÂή`©M¯f®`¡A´N»Ý­n¼QÅx¥ð¯vªo(dormant oil spray)¡A¥u»Ý­n«ö·ÓÁʶRªº¥ð¯vªo¥]¸Ë¤Wªº«ü¥Ü¨Ó¶i¦æ´N¥i¥H¡C¡v

«Ç¤º´Óª«¡G¶}©l¡uÁý­¹¡v

°£¤F«Ç¥~ªº®âºØ·Ç³Æ¡A«Ç¤ºªººñ¦â´Óª«¡A²{¦b¤]»Ý­n¥ÎÂI¤ß¡C¡uÀHþÓ¤é·Ó®É¶¡¤S³vº¥Åܪø¡A²{¦b¤S¬O¶}©lµ¹«Ç¤º´Óª«¡yÁý­¹¡zªº®É­Ô¤F¡C¡v³o­Ó¡uÁý­¹¡v«üªº¬Oµ¹¥¦­Ì²K¥[¤@¨Ç"Plant Food"ªÎ®Æ¡A¦b¦U­Ó­]®E³£¦³¥X°â¡C¡u¤£¹L¡A²{¦b²K¥[¤£­n«ö·Ó¨C¤ëªº¶q¤@¦¸µ¹¨¬¡A¦Ó¬O¤À¦¨¨â¦¸¡A¨C¨â©P²K¥[¤@¦¸¡CÁý­¹ªº®É­Ô¡A­n½T«Oªá¬Ö¸Ìªº¤gÄ[©ÎªÌ¥Íªø°ò½è¬OÀã¼íªº¡C¡v ¡´

§ó¦h¥V¤é¤â¥U
±¡³ø¯¸¡G¬K¤é¦â±m
ªáä¯ëªº¯»¬õ¡A»Å¬¯ªº«Gµµ¡A¤jÁxªº¦â±m¥¿¦p¬K¤éªº¤­±mÄ}¯É¡C´Nºâ¥[®³¤jªº¬K¤ÑÁÙ¨S¦³¯u¥¿¨ì¨Ó¡A¤]¥i¥H¥ýµ¹¦Û¤vªºÁyÃe¼W²K¤@¼h·Å·x¤S°Ê¤Hªº¦â¿A¡C ¸Ô±¡
¨¯»¶¾i¥Íªk
¤Hªº¦ÞÀY¥i¥H¿ëÃÑ¥X²¢¡B»Ä¡B­W¡BÄЩM¦U¦¡ÂA¨ý¡C°ß¿W¬O»¶¨ý¤£¬O³æ³æªº¨ý¹D¡A¦Ó¬OIJ¤Î¯«¸gªº¨ë¿E¡A¥u­n¦³¯«¸g¤§³B¡A­þ©È¬O¥Î¤âIJ¤Î¡A§Ú­Ì¥ç¯à... ¸Ô±¡
Âå¨Æ±MÄæ¡G¡m¦å¥ú¤§¨a¡n
¤å ³ÁÞm©M | ¹Ï Don Mak ¦~ªñ·³±ß¡A¹qµø¼ö¼½ªº©R²z¯S¿è¤Î³øÅu¼ö½æªº©R²z®Ñ¡A³£·|¸Ô¦ÓºÉ¤§¬°¥«¥Á¹w´ú¨Ó¦~¹Bµ{¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250