²ø¼w§Q¥[«æ³B²z¤j³Â©± ºÞ¨îªþ¨Ò¤U¤ë©w­n¥XÄl
·s¨Ò¹ê¬I«e¤@«ß¬d¸T

[2016.05.13] µoªí
ÃĥΤj³Â©±¦b¦h¥«¤£Â_´é²{¡M¥«ªø²ø¼w§Q¤w¦h¦¸ªí¥ÜÃöª`¨Æ¥ó¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¦A¦¸´N¦p¦ó³WºÞ¦b¥«¤º¤£Â_´é²{ªºÃĥΤj³Â©±ªíºA¡C¥Lªí¥Ü¡M¤w­n¨D¦h¥«µP·Ó³¡ªù¥DºÞ®w§J(Tracey Cook)¬ã¨s¦p¦ó¥ßªk³WºÞ¤j³Â©±¡Q¦P®É¤]«P½Ðĵ¤è¥H¦w¥þ©Î½Ã¥Íªº²z¥Ñ¬d¸TµLµPªºÃĥΤj³Â©±¡M¥H¹K¨î¨äµL§ÇªººÆªø¡C

²ø¼w§Q¬Q¤é¥h«H¦h¥«µP·Ó³¡ªù¥DºÞ®w§JºÙ¡A¡u¾¨ºÞ§Ú­Ì´L­«Áp¨¹¬F©²­n±N«DÂåÀø¥Î³~¤j³Â¦Xªk¤Æªº¨M©w¡A¦ý¥«©²ÁÙ¬O¦³³d¥ô½T«O³o­Ó¥¿¦b¿³°_ªº²£·~¦X²zªº¹B§@¡A¤£¯à¹ï§Ú­Ìªº¥«¥Á©MªÀ°Ïªº°·±d©M¦w¥þ³y¦¨­t­±¼vÅT¡C¡v

¡u¦]¬°§¹¥þ¨S¦³³WºÞ¡A±q³o¨Ç¤j³Â©±ÁʶR¤F¤j³ÂªºÅU«È¡A¨ä°·±d­±Á{¦MÀI¡C¡v

²ø¼w§Qªí¥Ü¡A¥L±N¦b¥»¤ë19¤é¦w±Æ¥«Ä³·|ªºµP·Ó©M¼Ð·Ç©e­û·|¦V®w§J»â¾Éªº³¡ªù¸ß°Ý¡A¬Ý¬Ý¥«©²¯à§_¨î­q·sªºªþ¨Ò¡A¹ï¨³³t²r¼WªºÃĥΤj³Â©±¶i¦æºÞ²z¡A¥O³o¨Ç¤j³Â©±»·Â÷¾Ç®Õ¡B¤é°U©Ò©M¨ä¥L±Ó·P¥Î³~¦aÂI¡C

¥L§Æ±æ¥«©²³¡ªù¦b¨î­qªþ¨Ò®É¡A¥i¥H°Ñ·Ó·Å­ôµØ¡Bºû¦h§Q¨È¥«©M¨ä¥L¦a¤è¤w¦³ªº¬ÛÃö³W¨Ò¡A¥]¬AµP·Ó¶O¥Î¦h¤Ö¡A¶ZÂ÷¾Ç®Õ¡BªÀ°Ï¤¤¤ß©M¨ä¥L¤j³Â©±ªº³Ìªñ¶ZÂ÷¦h¤Öµ¥µ¥¡C¬ÛÃö³ø§i­n§@¥[«æ³B²z¡A¦b¤µ¦~6¤ë¯à°÷§e¥æµP·Ó©e­û·|¡C¦b¥«©²§¹¦¨³ø§i«e¡A²ø¼w§Q¤´­n¨D«e½u°õªk¤H­û«ö­ì¦³³W¨Ò¡M¬d¸TÃĥΤj³Â©±¡C

¦b¹L¥h¤@©P¨Ó¡A²ø¤w¦h¦¸ªí¥Ü¡M¦h­Û¦h¥«ªºÃĥΤj³Â©±¼Æ¶q¼Wªø¤w¨ì¤F¥¢±±Ãä½t¡M¦]¦¹¡M­n¹ï³o¨Ç©±çE¤U¤â¡C¥L¦­«e´¿§Æ±æÁp¨¹¬F©²¯à°÷ºÉ§Ö¥X¥x¤@­Ó«ü¤Þ¡A¥H«K¥«©²±o¥H¨Ó¨î­q§ó¸Ô²Ó©M§ó¨ã³Æ¾Þ§@©Êªºªþ¨Òªk³W¡C

©ú¦~¬K©u¡MÁp¨¹¬F©²¥¿¦¡±N¤j³Â¦Xªk¤Æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
13¸U¤¸¼ú¾Çª÷±o¥D½Í¯µ³Z ¥Î¨ãÅé¨Æ¨ÒÃÒ©ú¦Û¤v¹ê¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥Ó½Ð³ø§i¯Ê¥F²Ó¸`©M¼Æ¾Ú¡v¡N¡u¾á¤ß¦Û¤vªº¦¨ÁZ¤£°÷¦n©Î¬O¨S¦³ÅãµÛªº¦¨´N¡A¤£´±¥h¥Ó½Ð¡v¡M³o¬O¥O«Ü¦h¾Ç¥Í¹ï¥Ó½Ð¼ú¾Çª÷«o¨B¡M¦ý¥»¨­¦¨¥\¥Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Q¤é´N¡m¾Ç¥Íª`®g¨¾¬Ì­]ªk¡n¡]Immunization of School Pupils Act¡^´£¥X­×­q®×¡A¤@¸g³q¹L«á¡A±N±j... ¸Ô±¡
¤k¾­û¤W¯Z¨£¦ÑÁ󦺥h ĵ¤è¼È¦C¥iºÃ¨Æ¥ó³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥_¬ù§J°Ï¤@¦W¨k¤l¬Q±á³Qµo²{¦º©ó«Î¤º¡M¦h­Û¦h¥û±þ½Õ¬d¬ì©ó¦­¤W9®É¬£­û¨ì²{³õ·jÃÒ¡M¦ýĵ¤è¼È®É¥u±N®×¥ó¦C¬°¥iºÃ¨Æ¥ó¡Mĵ¤è¥ç¥¼¹ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¤@¦Wĵ­û¦b°õ¦æ¤½°È®É¡M¨µÅÞ¨®³Q¤@³¡¨p®a¨®±q«á¼²¨ì¡Mĵ¨®¦]¦Ó³Q±À«e¡M¦A¼²¤W¥t¤@³¡¨®½ø¡M¤T³¡¨T¨®ªº¥q¾÷¡M¥]¬A¨µÅÞ¨®¤WªºÄµ­û§¡¨ü... ¸Ô±¡
®½µÇ¤k®ø¨¾­û ÃM³æ¨®¼Z±V¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦h­Û¦h¥«¤k®ø¨¾­û¬Q¦­°º¤Í¤H«e©¹¦Ì¹y¥«¡]Milton¡^¤@­Ó­¥³¥¤½¶é¡M½ñþÓ¶V³¥³æ¨®­¥¹C´Á¶¡¡M¤£·V±q³æ¨®¼Z¤U¡MÄ~¦Ó¥¢¨¬¶^¤J¹O70§`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250