³Q«ü¯A¹F¥dÀ\ÆU®£Å§ ¦h¤j¾Ç¥Í©s¥[©Ô³Q®·

[2016.08.05] µoªí
¦h­Û¦h¤j¾Ç22·³¾Ç¥Í¥i¦½¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(4¤é¥[·sªÀ¹q)¦h­Û¦h¤j¾Ç22·³¾Ç¥Í¥i¦½(Tahmid Hasib Khan)¡M©P¥|¦b©s¥[©Ô°ê³Q®·¡M¥L³Q«ü¯A¤W¤ë¹F¥d(Dhaka)À\ÆUŧÀ»¨Æ¥ó¡M¤£¹L·í§½©|¥¼´£¥X«ü±±¡C

¹F¥d7¤ë1¤éµo¥ÍÀ\ÆUŧÀ»®×«á¡M¨­¬°¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Áªº¥i¦½´N¥¢¥h­µ°T¡C

¡u¦h¬}¤âÃÀÄÑ¥]©±¡vÀ\ÆU(Holey Artisan Bakery)ºG®×¡Mµo¥Í©ó7¤ë1¤é±ß¤W¡M·í®É5¦Wºj¤âŧÀ»À\ÆU¡M±þ¦º20¤H¡M±N¨ä¥L¤H®µ«ù§@¤H½è¡C«O¦w³¡¶¤7¤ë2¤é±j§ðÀ\ÆU¡MÀ»ÀÅ¥û¤â¡M¸Ñ±Ï13¦W¤H½è¡C¹J®`ªÌ¥]¬A9¦W·N¤j§Q¤H¡N7¦W¤é¥»¤H¡N3¦W©s¥[©Ô¤H»P1¦W¦L«×¤H¡C¥i¦½ªºªB¤Í»P®a¤H»¡¡M¥L¦b¨Æ¥ó«á§Y³Qĵ¤è©ë©ã¡M¾¨ºÞ¾D¨ìĵ¤è§_»{¡C¹F¥dĵ¤èµo¨¥¤Hªí¥Ü¡M¥i¦½©P¥|¦b¹F¥d³Q®·¡Mªk®x¤¹³\ĵ¤è©ë©ã¥d¦½8¤Ñ¡M¥H¶i¦æ½L°Ý¡C

©s¥[©Ô­^¤å³ø¯È¡mDaily Star¡n©ÜÅS¡M¥i¦½»P47·³­^°ê¤½¥Á¥d¨½©i(Hasnat Karim)¡M¦b¹F¥d¦P®É³Q®·¡C¨º¬O¨Ì¾Ú©s¥[©Ô°ê¦D¨Æ±ø¨Ò¡M­ã³\ĵ¹î¦bªk®x§å­ã¡@¤U¹ê¬I¶e®·¤Î©ë©ã¡M¦ýµL·j®·ª¬¡M¥çµLÀ˱±¡C¥i¦½¦b¦h­Û¦h¤j¾Ç­×Ū°ê»Ú½Ã¥Í¥»¬ì¡M¥L«e©¹¹F¥d±´±æ®a¤H¡M­p¹ºÀH«á«e©¹¥§ªyº¸¡M¥L¤W¤ë¥»À³¦b¨º¸Ì¶}©lÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|(UNICEF)ªº¹ê²ß¡C

¥i¦½ªºªB¤Í©Ô»®°Ò(Jane Rahman)¦b­^°ê»¡¡M·Q¨ì¤Í¤Hªº¾D¹J¡M¦oı±oµL¯à¬°¤O¤Îµh¤ß¡C¦o«ü¥i¦½§Æ±æ¦¨¬°Ã~Âå¡M¼ö·R­µ¼Ö¡C¦o»¡¡M¥ô¦ó¤F¸Ñ¥i¦½ªº¤H¡M³£ª¾¹D¥L¤£¥i¯à°Ñ»PŧÀ»¨Æ¥ó¡C

¥i¦½ªº®a¤H7¤ë11¤é½Ð¨DÁ`²z§ù¾|¦h¤¶¤J¦¹¨Æ¡C¥Lªº®a¤Hªí¥Ü¡M¥L­Ì¤£©ú¥Õ¥i¦½¬°¦ó³Q©ë©ã¡M¦ý°íºÙ¥L¨S¦³¦æ®t½ñ¿ù¡C

©s¥[©Ô°êĵ¤èºÙ¡M¥L­Ì¦b½Õ¬d¡MŧÀ»ªÌ¬O§_»P¥ì´µÄõ°ê·¥ºÝ²Õ´¦³Ãö¡C¾¨ºÞ¸Ó²Õ´«ÅºÙ¹ï¨Æ¥ó­t³d¡M¦ý©s¥[©Ô°ê¬F©²ºÙ¡M¥ì´µÄõ°ê±q¥¼¦b¸Ó°ê¥X²{¡M¨ºÀ³¬O¥»¦a¤@­Ó¿E¶i²Õ´ªº¦æ°Ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¦h­Û¦h5¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¬F©²Àò±x¡M¸Ó¬Ù©Ê§O¤¤¥ßªº·sª©«O°·¥d¡M¤£¯à¥Î¨Ó¥Ó½ÐÅ@·Ó¡C¬Ù©²«æ¦£»PÁp¨¹¬F©²¬¢°Ó¡M´M¨D¸Ñ¨M¤è®×¡C ºÞ²z«O°·¥d­p¹º... ¸Ô±¡
¡]¦w¬Ù¨Ê¤h¹y4¤é¥[·sªÀ¹q¡^ĵ¤è¶e®·¤@¦Wµu´Á¬£¾n¦w¬Ù¨Ê¤h¹y(Kingston)ªº­^°ê¤¤®Õ¡MÀ˱±¥L©Ê«I¥Ç¤@¦W¥[®³¤j¤k­x©x¡C ¨Ê¤h¹yĵ¤è«ü¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø­³®¦¬Q¤È±´³XMichael GarronÂå°|¡]«e¬°¦h­Û¦hªF°ÏÁ`Âå°|¡^®É«Å¥¬¡M¬Ù©²¤µ¦~±N¼·´Ú1.75»õ¤¸¤©¦U¦aÂå°|¡M¤ñ¥h¦~¦P´Á... ¸Ô±¡
À\ÆU¦Y¤T¤å³½ ¹L±Ó­¹«ÈÀI¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬ÙªÙ¥¬¾|§J(Sherbrooke)¤@¶¡À\ÆUªº¨ÍÀ³¥Í¡M¤Wµæ®É»~±N¤T¤å³½ºÝµ¹ÄY­«¹L±Óªº­¹«È¡M¾É­P«áªÌ¦í°|¼Æ©P¡MÀI¨Ç³à©R¡C¯A®×¨ÍÀ³¥Í... ¸Ô±¡
¨T¨®¦w¥þ®ð³U¤£¦w¥þ ¥R®ð¬¦Ãzµõ¹Ü¥q¾÷©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¹B¿é³¡»¡¡M¥¦¥¿½Õ¬d¥[°ê­º©v¦w¥þ®ð³U¥R®ð¬¦Ãzµõ­P¤H¦º¤`®×¡C ¹B¿é³¡»¡¡M¨Æ¬Gµo¥Í¦b7¤ë8¤é¡M¤@¦W¥q¾÷¦b¯ÃªâÄõ¬Ù¹Ò¤º¡M¾r¾p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250