©Ð¨®¾D¸IÀ»¥¢±±¼²¹q¿O¬W ¥®¤l««¦M¤÷­«¶Ë¥ÀµL®~
ĵ¤è´M§ä»F¨Æ°k¶h¨T¨®

[2016.08.28] µoªí
¥æ³q²Õªº±´ªø¦Vĵ­û­Ì«üÂI¨®ªù¤W³Q¼²À»«á¯d¤Uªº¤j¥W§|¡A­n¨Dĵ­û¦b²{³õ¥J²ÓÀˬd¡A¬Ý¯à§_§ä¨ì¥t¤@½ø¨®¼²À»«á¯d¤Uªº¸H¤ù¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
Jetta©Ð¨®ªº¨®ÀY¿O­¸¥X20¦h¦Ì¥~¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
¾r¾p­û¤@°¼ªº«e¨®ªù¤W¡A¦³¤@­Ó©úÅ㪺³Q¼²À»¥W§|¡Aĵ¤è¥Ñ¦¹¬Û«H¡A¥X¨Æ¨®½ø¥i¯à³Q¼²À»¹L¡A¦ý»F¨Æ¨®¨Æ«á°k¶h¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥_¬ù§JªÀ°Ï¬Q¤é²M±áµo¥Í¤@©v¥æ³q·N¥~¡A¤@½øVolkswagen Jetta©Ð¨®¾D¨ì¥t¤@¨T¨®°¼­±ªº²r¯P¼²À»¤§«á¡A¥¢±±¼²¤W¸ô¤fªº¤@®Ú¤ôªd¹q¿O¬W¡A¨®¤Wªº3·³¤p¨k«Ä­«¶Ë««¦M¡A¨k«Äªº¤÷¿Ë¤]¬OÀY³¡¨ü­«³Ð¡A¾r¨®ªº¨k«Ä¥À¿Ë­Æ¨S·l¶Ë¡C¦ý¨ì¥Ø«e¬°¤î¡Aĵ¤èÁÙ¥¼¯à§ä¨ì»F¨Æªº¨®½ø¡C

¨®º×µo¥Í¦a¬O¦ì©ó¦ãÆF¹yªF¸ô(Eglinton Ave. East)¥H¥_ªºRoselawn Avenue §¨ªü±ë¥£¸ô(Avenue Road )¸ô¤f¡C¤@½ø¥¿¦bªuªü±ë¥£¸ô¥_¦æªºJetta©Ð¨®¡A¦b²M±á8®É30¤À¥ª¥k¾pªñ¤W­z¸ô¤f®É¬ðµM¥¢±±¡A¯e³t½Ä¦V¸ô¤fªF«n°¼µó¨¤¡A¼²¤W¸ôÃ䪺¤@®Ú¤ôªd¹q¿O¬W¡C

·í®É¥¿¦b³o¤@¦a°Ïªº¤@¦ì¥«¥Á°ò´µºû¯S(Justin Kieswetter)¡AÅ¥¨ì¨­«á¶Ç¨Óªº¤@Án¥¨ÅT¤§«á¡A´N¬Ý¨£¨º½ø¼²¤W¤ôªd¬WªºJetta©Ð¨®¡C¥L»°ºò¶]¹L¥h¡A¥ý¬OÀˬd¤F¾r¨®ªº¥q¾÷¡Aµo²{¨º¦ì¤k¥q¾÷¦]¬°¦³¦w¥þ®ðÅnªº«OÅ@¡A°ò¥»¤W¨S¨ü¤°»ò·l¶Ë¡C

°ò´µºû¯S¥´¶}¨®ªù¡AÀ°§U¨º¦ì¤k¥q¾÷±q¨®¤W¤U¨Ó¡A½T»{¦o¨S¦³¤jꤧ«á¡A´N¶]¥h©Ð¨®ªº¥t¤@°¼¡A¬Ý¨ì§¤¦b«e±Æ­¼«È§¤¤Wªº¤@¦W¨k¤l¡A¦ü¥G¨S¦³±o¨ì¦w¥þ®ðÅnªº«OÅ@¡AÀY­Ê¦b«eµ¡¬Á¼þ¤W©ü°g¤£¿ô¡C

·í®ÉJetta©Ð¨®¤w¶}©l«_·Ï¡A°ò´µºû¯S¾á¤ß¨T¨®°_¤õ¡A©ó¬O¯{Äê°¼µ¡¬Á¼þ¡A¦b¥t¥~´X¦ì¹L¸ô¥«¥ÁªºÀ°§U¤U¡A§â¨º¦ì¤´³B©ó¥b©ü°gª¬ªpªº¨k¤h©ì¥X¨®¥~¡C

¦¹®É¡A¨º¦ì¤k¥q¾÷¤w¸g¦^¹L¯«¡A¶]¨ì¬d¬Ý¨®«á®y¤W3·³¨kµ£ªºª¬ªp¡AÅ宣¦aµo²{¥L¬O¨®¤W3¤H¤¤¶Ë¶Õ³Ì­«ªº¡C¨º¦ì¤k¤h§â«Ä¤l©ê¥X¨Ó¡A¶]¦V­è­è©è¹Fªº«æ±Ï¤H­û¨D§U¡C

«æ±Ï­û§â­«¶Ëªº¨kµ£©ñ¤W±ÏÅ@¨®¡A¥ß¨è°e¥h¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|·m±Ï¡C¨ì¬Q¤é¤¤¤È®É¤À¡A¨kµ£¤´¥¼²æÂ÷¥Í©R¦MÀI¡A©I§l¤@ª½³£«D±`§xÃø¡C»P¦¹¦P®É¡A¨º¦ì«e®y¨k­¼«È¤]³Q°e¥hÂå°|¡A®|Âå¥Í·m±Ï¤§«á¤w²æÂ÷¦MÀI¡C

ĵ¤èÃÒ¹ê¡A³o¨®¤Wªº3¤H¬O¤@®a3¤f¡A«e±Æªº¨k¤k¬O«á®y¨kµ£ªº¤÷¥À¡C

ªì¨ì²{³õ®É¡Aĵ¤èÁÙ¥H¬°³o¬O¤@©v¥u¯A¤Î³æ­Ó¨®½øªº¨®º×¡A¦ý¦b¬Ý¨£©Ð¨®¾r¾p­û¤@°¼«eªù¤W¨º­ÓIJ¥ØÅå¤ßªº¤j¥W§|¤§«á¡Aĵ¤èªº§PÂ_ÀH¤§¶i¦æ½Õ¾ã¡A¦b¦VJetta©Ð¨®¾r¾p­û©M²{³õ¥ØÀ»ªÌ°Ý¸Ü¤§«á¡Aĵ¤èÃhºÃ¦bJetta©Ð¨®¥X¨®º×¤§«e¡A´¿³Q¥t¥~¤@½ø¨T¨®¼²À»¹L¡C

ĵ¤è¥æ³q²Õªº¤@¦ì±´ªøªí¥Ü¡A¥L­Ì¦b´M§ä¤@½ø¶Â¦âªººÖ¯S(Ford)¨T¨®¡A¸Ó¨®ªº¨®³»¤W¦³¦æ§õ¬[¡C

¡u³o½øFord¨®·í®ÉÀ³¸Ó¤]¬O¦b¦V¥_¦æ¾p¡A§Ú­Ì§Æ±æ¯à»P¸Ó¨®¤Wªº©Ò¦³­¼«È±µÄ²¡A¤F¸Ñ·í®É³£µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
«ö´¦§Q²v§C¯}2%¤ß²zÃö »ÝÁÊ«OÀI³]¦³­­¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ¨â¦a©ô²±ªº©Ð¥«¡A¨õ¸Ö¬Ù¤w«Å¥¬¦V·Å­ôµØ®ü¥~¶R®a¦¬µ|§í¨î©Ð»ù¡A¦ý¥X²{«ö´¦§Q²v¤U½Õ¾Ô¡A¦³©Ð¶U¤½¥q¤é«e«Å¥¬¡A±N5¦~´Áªº... ¸Ô±¡
®»ºëÆF3­Ó¥b¬P´Á½G¤F25½S
¡i©ú³ø±M°T¡j¤â¾÷¹CÀ¸¡mPokˆmmon GO¡n°£¤FÅýª±®a±´¯Á«°¥«¡AÁÙ¦]¬°±j­¢ª±®a¨«°Ê¡AÅܬ۬°ª±®a´îªÎ¡C 24·³ªº¦h­Û¦hÄá¼v®vRobert... ¸Ô±¡
¤h¹Å³ù ¡X ¬õªe¿ï°Ï¸É¿ï3¤j¬FÄÒ§¡¦³±·³õ«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù - ¬õªe¿ï°Ï¬Ùij­û¸É¿ï©ó9¤ë1¤éÁ|¦æ¡C¦UÄÒ­Ô¿ï¤H¥¿¥þ¤O©Ô²¼¡A§@³Ì«á½Ä¨ë¡CŲ©ó³o­Ó¿ï°Ïªº§ë²¼²v¦V¨Ó¤£°ª¡A¦UÄÒ­Ô¿ï¤H¦b¶Õ§¡¤O... ¸Ô±¡
¥»¿ï°Ï¦ì¦h¥«ªF¥_­±¡A¬O¦h¥«µØ¸Ç¤Î«n¦L¸Ç©~¥Á³Ì±K¶°»E©~ªº¿ï°Ï¡C ªF­±¥HPickering Town Line ¬°¬É¡A¦è­±¦Ü°í¥§¦a¸ô(Ke... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250