¤@³õ³·«B ³°ªÅ¥æ³q¶Ã
¤µ¤é¦^·x ©P¥|¦A¤U³·

[2017.01.11] µoªí
¹Ï¬°¬Q¤é¦b­·³·¤U¸ô¤H¦b¥¬¾|¨Èµó§¨µn¥´¤h¦èµó¹L¸ô¡C(§d¥Ã³ÓÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù«n³¡ªï¨Ó³·«B¡M¥O¤j¦h°Ï¥«¥Á¬Q¤é¤W¤U¯Z®É¬q¥X²{²V¶Ãªº¥æ³q±¡ªp¡MÁپɭP°ª³t¤½¸ôµo¥Í6¨®³sÀô¬Û¼²¡N³¡¤À¦a°Ï®Õ¤Ú°±¾p¤Î¦h¯Z­¸¾÷¯è¯Z¨ú®ø¡C¤µ¤é¤Ñ®ð±N·|´¸¤¤¶¡³±¡A©ú¤Ñ¤U³·¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡ªí¥Ü¡M¤j¦h°Ï¬Q¤éªº­°³·¶q¬°5¦Ü10Íù¦Ì¡M¥[¤W°Ï¤º±j­·§j°_¦a¤WÄƳ·¡M¹ï¸ô­±±¡ªp³y¦¨ÄY­«¼vÅT¡CÀHþÓ¦h¥«¸g¾ú¤@¾ã¤Ñ±j­·³·«B¥æ¶°ªº´c¦H¤Ñ®ð¡M¥«°Ï¤µ¤é®ð·Å±N¼È®É¦^·x¦ÜÄá¤ó4¦Ü5«×¡A¶¡¤¤¦³°}«B¡C

®Ú¾Ú®ð¶H§½¹w´ú¡M¤µ¤é¤é¶¡¥­§¡®ð·Å¬°Äá¤ó4«×¡M¶¡¤¤¦³¶³¡M±ß¤W®ð·Å¦A¤W¤É1«×¦ý¦³«B¡C©P¥|(12¤é)¤é¶¡¥­§¡®ð·Å¤W¤É¦Ü7«×¡M¬°¾ã©P³Ì°ª¡M¦ý¦ñÀH°}«B¡Cª½¦Ü·í±ß®ð·Å±N«æÂઽ¤U¦Ü¹s¤U6«×¡M¨Ã¦³¾÷·|ÄƳ·©Î­°«B¡C¦Ü©ó©P¥½(©P¤­¡N¤»¡N¤é)¡M®ð·Å®Æ±Nºû«ù¤¶¥G©ó¹s¤U10¦Ü¦Ü¹s¤U3«×¡M¤é¶¡¦h¬°¤Ñ´¸¨Ã¶¡¤¤¦³¶³¡M±ß¤W«h¦h¶³¡C

Àô¹Ò³¡¹w®Æ®ð·Å±N¦b¤U©P¤@¦A¦¸¦^¤É¨ì¹s¤W2«×¡M¤Ñ´¸¨Ã¶¡¤¤¦³¶³¡C

¬Q¤é¤U¤È¤G®É³\¡M·í¨¦¤j¹D«n¦æ½uªñ¦ãÆF¹y¥X¤fµo¥Í¤»¨®³sÀô¬Û¼²¡M·í¤¤¯A¤Î¤@½ø®Õ¤Ú¡Cºò«æÂåÀøªA°È¶¤(EMS)ºÙ¡M²{³õ¤@«×¾D«ÊÂê¡C

¦w¬Ù¬Ùĵ¬I¦Ì¯S(Kerry Schmidt)ªí¥Ü¡Mĵ¤è±µÀò¦h©v¼²¨®­Ó®×¡M¦ý¤j³¡¤À§¡ÄÝ»´·L¡C¦h¥«¤U¤È3®É±µÀò¥æ³q·N¥~¹O150©v¡A¦Ó¬ù§J°Ï«h±µÀò¬ù40©v¡C

¥Öº¸°Ï¡N¬ù§J°Ï¡N§ùÄõ°Ï¤Î²ü¹y°Ï®Õ¤Ú¥þ½u°±¾p¡M¦ý¨Ã¥¼¼vÅT¤j¦h°Ï®Õ¤Ú¡C¤½¦@¥æ³q¤½¨ã¤è­±¡MGO Transitªí¥Ü10¤é¦­¤W¦³¤Ú¤h¯Z¦¸©µ»~¡M¤S´£¿ô¤õ¨®­¼«Èª`·N¤ë¥x¸ô­±Àã·Æ¡C¥Öº¸»¹¾÷³õ«h¦³¬ù15%ªº¯è¯Z¦]¤Ñ®ðÀô¹Ò´c¦H¦Ó³Q¹G¨ú®ø¡C

µo¨¥¤H«ü¡M¤j¦h¦a°Ï¤Î¦w¬Ù¦è«n³¡©ó¤¤¤È¦Ü¤U¤È®É¤À¤W¤É¦Ü¹s¤W®ð·Å¡M¥O­°³·Åܦ¨­°«B¡M¨Ã©óÂà±µ´Á¶¡¥X²{»´·L¦B«B(freezing rain)¡M¥O¤U¯ZÁc¦£®É¶¡¸ô­±±¡ªpÅܱo§ó¥[´c¦H¡Cµo¨¥¤H¹w´ú¡M­°«B±N©ó©P¤G±ß¤Wªñ­â±á®É¤À°±¤î¡C

¦h¥«¬F©²ªí¥Ü¡MÅxÆQ¨®¥ç¬ÛÄ~¥X°Ê°õ¶Ô¡M¥H¨¾¹D¸ôµ²¦B¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W43·³¦h­Û¦h¨k¤l¦]¤£º¡©d¤l³Q¶}»@³æ¡M©Á¦ÓŧÀ»ªy¨®ªþ¨Ò°õªk¤H­û¡M¦]¦Ó³Qĵ¤è©ë®·¡C ĵ¤èªí¥Ü¡M¤W¤ë29¤é¤U¤È1®É35¤À¡M¤@... ¸Ô±¡
¨â©v¤½¨®ºQÁy®× ĵ¤è½r¶Â¦ç¨k¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¬ï°ª¸ò¾cªº¤k¤l´xºQ¤½¨®§½¥q¾÷¡Aĵ¤è²{©IÆ~¥«¥Á´£¨Ñ³o¦WµL¬G¶Ë®`¥L¤H¤k¤lªº®ø®§¡C ĵ¤èªí¥Ü¡A³o©v®×¥óµo¥Í¦b¥h¦~11¤ë30¤é... ¸Ô±¡
«i«O¦wªý»Û¶¯¸é ¾D¸é¨®¼²©ß­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¹ï»Û¶¯¸é¬Q¦­¤Q¤@®É³\¡M¦bHome Depot°½ÅÑ¡M³Q°Ó©±«O¦w­ûµo²{¡M«O¦w°l³v¨â¤H¦Ü°±¨®³õ¡MÂù¤èµo¥ÍªÏÅé½Ä¬ð¡M»Û¶¯¸é¤W¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@©v°½ÅѮ׺tÅܦ¨Äµ¨®»P³æ¨®¬Û¼²¡M·N¥~¤¤1¦W¨k¤lÄY­«¨ü¶Ë¡C¨Æ¥ó²{¥æ¥Ñ¦w¬Ù¯S§O½Õ¬d²Õ¡]SIU¡^¸ò¶i¡C «e±ß7®É¥b¡Mĵ¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è©ë®·¤F¦³ºï¸¹¡u¤È¶º¤jµs¡vªº»È¦æ§T®×ºÃ¥Ç¡C20·³ºÃ¥ÇMichael Lilly¯A¶û»P¦b¥h¦~11¤ë21¤é¦Ü12¤ë17¤é´Á¶¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250