16©Û¥XÅ¢ ¦h­Û¦h«Î»ù¤É´T©ñ½w¦Ü14%
®ü¥~¶R®a¤£¯Çµ|¤]µL°^Äm Ĭµ½¥Áªí©úµL·NºM§ë¾÷µ|

[2017.07.06] µoªí
°]¬FÆUªøĬµ½¥Á¡]¥ª¡^©M©Ð«ÎÆUªø¤Ú©Ô¼w¡]¥k¡^¤@¦P¦^µª°OªÌªº´£°Ý¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
Ĭµ½¥Á»{¬°«n¦w¬Ù¦a°Ï¹ï©Ð«Îªº»Ý¨D¤´µM«Ü°ª¡A¹Ï¬°¥¡µóªñ®Ñ°|µó¤@¼l¥¿¦b¿³«Ø¬f¤å¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¦³¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b¦w¬Ùª÷°¨¿á¦a°ÏÁʸmª«·~ªº¥~°ê¶R®a¥u¦³¤£¨¬5%¡A¦ý¦w¬Ù°]¬FÆUªøĬµ½¥Á(Charles Sousa)ªí¥Ü¡A¬Ù©²¹ï±Ä¨ú©Ð»ùÀ£¨î¬Fµ¦«áªº®ÄªG¤´³B©óÆ[¹î¶¥¬q¡A¦Ó¥~°ê¶R®a¦b³o¸ÌÁʸm¤Fª«·~¡A«o¤£Ä@¥æµ|¡A¤]¤£Ä@¹ïªÀ°Ï§@¥X°^Äm¡A¦ÛµM­n¦h¥æ¤@¨Ç¿ú¡A¨Ãªí©ú²{¶¥¬q¤£·|ºM¾P¦V¥~°ê¶R®a¦¬¨ú15%«D©~¥Á§ë¾÷µ|¡C

¬Ù©²¥»©P¤GºÙ¡A®Ú¾Ú4¤ë24¤é¨ì5¤ë26¤é¤§¶¡·j¶°¨ìªº¼Æ¾Ú¡A¦b¦w¬Ù«n³¡¤jª÷°¨¿á¦a°Ï¡MÁʶR¦í¦v¤Î¹A·~¥Î¦aªº¶R®a¤¤¡A¥u¦³¤j¬ù4.7%ªº¶R¥D¬J«D¥[°ê¤½¥Á¡A¤]«D¥Ã¤[©~¥Á¡C

¤§«e¬Ù©²¦b¤µ¦~4¤ë20¤é¥X¥x16±øÀ£¨î©Ð»ùªº±¹¬I¤¤¡A¨ä¤¤¤@±ø´N¬O¹ï¥~°ê¶R®a¼x¦¬15%ªº¥~°ê¶R®aµ|¡C¦p¤µ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¥~°ê¶R®a©Ò¦û¤ñ¨Ò¦p¦¹¤p¡A¥~°ê¶R®aµ|¬O§_¦]¦¹»Ý­n­×§ï¡H

Ĭµ½¥Áªí¥Ü¡G¡u«e¤@¬q®É¶¡¦h­Û¦hªº©Ð»ù¦~¼W´T¹F33%¥ª¥k¡A´Nºâ§Ú­Ì¤w¸g±Ä¨ú¤F§í¨î±¹¬I¡A¤]ÁÙ¬O¦³14%ªº¼W´T¡A¬Ù©²¤£¯à´N³o¼Ë²´¸C¸C¦a¬ÝþÓ§C¦¬¤J¸sÅé³Q±Æ¥¸¦bÁʩЪ̤H¸s¤§¥~¡C

¡u¥~°ê¶R®aµ|µ¥±¹¬Iªº±Ä¨ú¡A§ó¦hªº¬O¤@ºØ¤ß²z¤Wªº·t¥Ü¡C¥~°ê¶R®a¬J«D¤½¥Á¤S«D¥Ã¤[©~¥Á¡A¥L­Ì¦b³o¸ÌÁʸmª«·~Àò§Q¡A«o¤S¤£ªÖ¥æµ|¡A¤£Ä@¦VªÀ°Ï§@¥X°^Äm¡A¨º¥L­Ì¦ÛµM»Ý­n¦h¥æ¤@¨Ç¿ú¡C¡v

¦Ó¹ï©ó¥»¦aªº©Ð²£§ë¾÷ªÌ¡A·s±¹¬I¤]¬O­nÅý¥L­Ì§ó¤½¶}¤@¨Ç¡A§â©Ò¦³ªº¤@¤Á³£­n¦VÁp¨¹µ|°È§½³ø§i¡A³o¤]¬O¯à¤@©wµ{«×¤W§í¨î§ë¾÷¡C

Ĭµ½¥ÁºÙ¡A«n¦w¬Ù¦a°Ï¹ï©Ð«Îªº»Ý¨D¤´µM«Ü°ª¡A¤ñ¤j·Å­ôµØ¦a°Ï°ª¥X¤@ºI¡A³o·|±À°Ê¸gÀÙµo®i¡A¦ý¬Ù©²¤è­±¤]«ÜÂÔ·V¡A¤£§Æ±æ©Ð¥«¹L¼ö¡C

¡u¦Ó¥B¬O§_­n°µ¶i¤@¨B½Õ¾ã¡AÁÙ­n¬Ý¥»¤ë¤¤¦¯¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¬O§_·|±Ä¨ú¥[®§ªº¬Fµ¦¡A¥H¤Î¬Fµ¦«Å¥¬«áªº¼vÅT¡C¡v

¦bÁ|¦æ°OªÌ·|¤§«e¡AĬµ½¥Á·|¦P¦w¬Ù©Ð«ÎÆUªø¤Ú©Ô¼w(Chris Ballard)¡A»P¦w¬Ùªº¸gÀپǮa¡B¾Ç³N¬É¤H¤h¡B¦a²£¬É¡B«Ø¿v¬É¡B·Oµ½¾÷ºcµ¥¤@°_Á|¦æ·|°Ó¡A±´°Q¦p¦ó´£¨Ñ§ó¦h¥i­t¾á©Ð«Îªº°ÝÃD¡C

¤Ú©Ô¼wªí¥Ü¡A¤j®aªº¦@ÃѬO¥[±j¦X§@¡A´î¤Ö¬F©²¤è­±ªºÁc¤åêи`¡A¥[§Ö©Ð«Î«Ø³]¥H¼W¥[¨ÑÀ³¶q¡C¬Q¤éªº·|ijÁÙ±N¦AÁ|¦æ3¦¸¡A»P§ó¦hªº¤H¤h±µÄ²¡AÅ¥¨ú¦U¬É·N¨£¡C

§ó¦h­n»D¤@
©Ð»ù¯}¬ö¿ý¦û¸gÀÙ¼Wªø29% ¼Ó¥«§N«o¶Õ¥O¦w¬Ù¡u­«¶Ë¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥kÁl´¼®wµá¨F¬ã¨s©Ò(Fraser Institute)³Ì·sµoªíªº¤@¥÷¬ã¨s³ø§i´¦¥Ü¡A¦h­Û¦h©Ð¦a²£¥«³õªº«æ³tµo®i¬O¦w¬Ù¸gÀÙ¼Wªø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¤j¦h°Ï©Ð¥«ªº¤õÃz¡A¸UÀA¥«¤@³B·s¼Ó½Lªºµo®i°Ó¡A±N­è­è¹F¨ì³Ì§C¤J¦í¼Ð·Çªº·s¼Ó½L´N¥æµ¹·~¥D¡Aµ²ªG©Ð¤º°ÝÃD¦h¦h¡C·~¥D±N¦¹¨ÆÃn¥ú¡A¦a²£... ¸Ô±¡
®ü¬f¤½¶é®Ç«Ø7®y¬f¤å ©~¥ÁÄw´Ú¸u½Ð«ß®v§Üª§
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦è«n­±®ü¬f¤½¶é(High Park)ªþªñ¦³¥i¯à­n¿³«Ø7®y°ª¼h¬f¤å¤j·H¡A³o¤@­p¹º¾D¨ì¤F©~¥Áªº±j¯P¤Ï¹ï¡C ¨©¯S°Ò¡]Bate... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250