¤¤°ê¦Ê±j«°¥«¡@Ĭ¿ü±`Ä£²´

[2017.11.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¹y¸gÀÙ¬ã¨s°|ªñ¤éµo¥¬¡u2017¦~¤¤°ê¦Ê±j«°¥«±Æ¦æº]¡v¡A¥_¨Ê¤Î¤W®ü¤À§O¥H92.88¤Î90.38ªº°ª¤ÀÂÍÁp«a¨È­x¡A¼s¦{«h¥H84.34¤À¦ì¦C²Ä¤T¡C¬ã¨s°|°|ªø¨HúòÄ£¦P®É«ü¥X¡A¦¿Ä¬Ä¬¦{¡BµL¿ü¡B±`¦{¸gÀÙ¹ê¤O±j«l¡A¨ä¤¤Ä¬¦{©MµL¿ü°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)Á`©M²¤°ª©ó¥_¨Ê¡A¡uĬ¿ü±`¡v¤T¥«GDPÁ`ÃB¤w¶W¹L¤W®ü¡C

±Æ¦æº]¤¤¡A²`¦`¡B¤Ñ¬z¡B¥|¤t¦¨³£¡B®ý¦¿ªC¦{¡BĬ¦{¡B­«¼y¤Î´ò¥_ªZº~¤À¦C²Ä4¦Ü²Ä10¦ì¡C¨HúòÄ£ªí¥Ü¡A«e10¦ì«°¥«³sÄò3¦~«O«ù¤£ÅÜ¡Aªí©ú«°¥«10±j®æ§½ÁÍ©óí©w¡C

¾Ú«ü¡A¡uĬ¿ü±`¡v¤T¦aªº¦a°ì¡B¸gÀÙºò±K¬Û³s¡Aªí²{±j«l¡A¤w§Î¦¨¤@­Óºò±Kªº«°¥«¸s¡C¥h¦~Ĭ¦{ªº¤u·~²£­È¬°3.6¸U»õ¤¸(¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P)¡A¤w¶W¹L¤W®üªº3.3¸U»õ¤¸¡A¦¨¬°¤¤°ê¤D¦Ü¥þ²y¤u·~¤j¥«¡C¥t¥~¡A¡uĬ¿ü±`¡vªºGDPÁ`ÃB¬°3.03¸U»õ¤¸¡A»·¶W©ó¤W®üªº2.7¸U»õ¤¸¡C

¨HúòÄ£«ü¥X¡A¡uĬ¿ü±`¡v±N¦¨¬°»P¤W®ü¨Ã¦Cªº©j©f«°¡A¦¨¬°ªø¤T¨¤«°¥«¸sªº¥D®Ö¤ß«°¥«¡A¦A¥[¤WªC¦{¡B«n¨Ê¨â­Ó¸U»õ¯ÅGDPªº°Æ®Ö¤ß«°¥«¡A¥i¦@¦P¤Þ»âªø¤T¨¤«°¥«¸sªº¨ó½Õµo®i¡C»P¦¹¦P®É¡A¡uĬ¿ü±`¡v¯S§O¥«ªº±U°_©MÂù®Ö¤ßªº©j©f«°®æ§½¡A¤]¤Q¤À¦³§Q©ó½w¸Ñ¤W®üªº¡u¤j«°¥«¯f¡v¡A¦³±æ¦¨¬°«n¤èª©ªº¶¯¦w·s°Ï¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
°h¥ðµØ©x­u¬ü±´¨à¾Dºj±þ
74·³±Ð¨|³¡°h¥ð©x­û¤ý¦p·s¡]¹Ï¥k¡^¤µ¦~9¤ë°º©d­u¬ü°ê¥Ð¯Ç¦è¦{±´±æ¨à¤l¡]¹Ï¥ª¡^¡A°Z®Æ¤W©P¥|¡]9¤é¡^¨B¥X¨à¤l´J©Ò¥µ©U§£®É¡A¬ðµM³Q¶}ºjÀ»¤¤¡C¤@¦W¾F... ¸Ô±¡
¨â¦W¥xÆW¨k¤l³Q±±¦b«D¬w«n«D©M´µ«Â¤hÄõ°½Ây¡B±þ®`4°¦µR¤û¡A¨Ã¥´ºâ±NµR¤û¨¤¨«¨p³c°â¡A³Q´µ«Â¤hÄõ¤ý°ê°ªµ¥ªk°|­«§P¡Cªk°|§P¨M«ü¨â¦W³Q§i¤µ¦~2¤ë25¤é... ¸Ô±¡
°ê®aÅéÁ`¡G¸T¦b¯P¤h³®¶é¸õ¼s³õ»R
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¤º¦aªñ¦~ÀWÀW¥X²{ªº¼s³õ»RÂZ¥Á¨Æ¥ó¡A°ê®aÅé¨|Á`§½µo¥¬ºÞ²z³qª¾¡A­n¨DÄY®æ³W½d¡AÅé¨|³¡ªù­n¤Î®É¤Æ¸Ñ¦b¼s³õ»Rµo¥Íªº¥Ù¬Þ½Ä¬ð¡A¦P®É³W©w... ¸Ô±¡
­«¼yªÅ¦a«_¤õ50¦~
11¤ë13¤é¡A­«¼yªø¹Ø°Ï·s¥«µó¹DªFªù§ø¹D¦xÆW©P®a©Yªº¤@¤ùªÅ¦a50¦h¦~¨Ó¤@ª½¦b«_¤õ¡Aªþªñªº§ø¥Á±`±`±N¤ô³ý®³¨ì«_¤õ³B¿N¤ô©MµN¶º¡C²{³õ¬Ý¨ì¡A¸ÓªÅ¦a... ¸Ô±¡
¥x¤éÁp¤â¯}80»õ¤¸¦w¬r®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦D¨Æ§½13¤é¥l¶}°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¤µ¦~4¤ë¤ÀªR¬r«~¨«¨p±¡¸ê¡Aµo²{¤é¥»¤T¤j¶ÂÀ°¤§¤@ªº¡u¦í¦N·|¡v¡AÁ»¿Ì¤é¥»¦w«D¥L©R»ù®æ‘Cº¦§Q¯q¡AºÃ¦ü»P¥xÆW... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250