¤p«¬­¸¾÷¹J´c¦H¤Ñ®ð¥¢ÂÜ ¬ü¹Ò¤º´M­¸¾÷´ÝÀe 4¤H¹JÃø

[2018.02.24] µoªí
©ó¬ü°ê¼Y·´ªºªü¬Ù¤p«¬­¸¾÷¡A¥¢¨Æ«eªº­±®Ñ¹Ï¤ù¡C(CTV)
­¸¾÷¥¢¨Æ¤¤¨â¦W¦ºªÌ28·³¨k¤l¦Ì°Ç(¥ª)»P§JªL¯S¦Ò´¶¡C(CBC)

¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù«n³¡¤@¬[¤p«¬­¸¾÷¦b¬ü°ê­¸¦æ³~¤¤¥¢ÂÜ¡M±Ï´©¤H­û¦b¬ìù©Ô¦h¦{»PµS¥L¦{¦{¬Éªþªñ´MÀò­¸¾÷´ÝÀe¡M¾÷¤W4¤H³à¥Í¡C

¬ü°ê¥Á¯èªÅ¤¤¨µÅÞ¶¤µo¨¥¤H¨©§Q(Dan Bailey)»¡¡M©P¤­¤U¤È5®É«e¡M·j±Ï¤H­û¦bµS¥L¦{¾Fªñ¬ìù©Ô¦h¦{¦{¬Éªº¤s°Ï§ä¨ìPiper Lance¤p«¬­¸¾÷¡C

ªü¬Ù·s¥N¹y(New Dayton)¨k¤l´L¦Ò´¶(Jon Kaupp)»¡¡M¥Lªº¥S§Ì¡N¤÷¿Ë»P¨â¦W®a®xªB¤Í©P¤T­¼§¤Piper Lance¤p­¸¾÷¡M±q»X¥L®³¦{¥d¯S¯Z§J(Cut Bank)¾÷³õ°_­¸¡M¹J¨ì´c¦H¤Ñ®ð¡M³Q­¢¦b¬ìù©Ô¦h¦{¤j³¹§J¥Ó(Grand Junction)­°¸¨¡C

¥L«ü¥X¡M­¸¾÷©P¥|¦­¤W10®ÉÂ÷¶}¤j³¹§J¥Ó¦a°Ï¾÷³õ¡M«e©¹ªüº¸§B§J°ò(Albuquerque)¡M¨S¦³©è¹F¥Øªº¦a¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)ÃÒ¹ê¡M­¸¾÷4¤H¬O28·³¨k¤l§JªL¯S¦Ò´¶(Clint Kaupp)¡N28·³¨k¤l¦Ì°Ç(Tim Mueller)¡N64·³¾÷®v¤ñº¸¦Ò´¶(Bill Kaupp)»P66·³ªº³ÁªÖ»ô(Ron Mckenzie)¡C

´L¦Ò´¶»¡¡M¨ì¤U¤È5®É¡M¥LµLªk¤â¾÷Ápô¤÷¿Ë¤ñº¸¦Ò´¶¡M¶}©l¾á¤ß¡M¦]¬°­¸¾÷¨º®ÉÀ³¸Ó©è¹Fªüº¸§B§J°ò¡C

¬ü°ê¥Á¯èªÅ¤¤¨µÅÞ¶¤µo¨¥¤H«ü¥X¡M­¸¾÷¤W¤È10®É30¤À¦b¹p¹F®ø¥¢¡C

¾÷®v¤ñº¸¦Ò´¶ªº¤k¨à±ö¯ý®æ(Jamie Metzger)»¡¡M¬Ó®aÃMĵ©M¬ü°êĵ¤è¶Ç¨Ó¾µ¯Ó¡M®a¤H©M¿Ë¤Í³£«Ü¶Ë¤ß¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
®Õ¶é4¦ººj±þ®× «C¦~±þ¤H¸o¦¨
¡]¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù©Ôù¹ý23¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¥_³¡¥Á¦v¤Î®Õ¶é4¦ººj±þ®×¡Mªk©x©P¤­µô©w¡M®×¤¤¦~¨k¤l¦b18·³¥Í¤é«e¼Æ¤Ñ«e¥Ç®×¡MÀ³«ö¦¨¤H¶q¦D¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥]¬A¦h­Û¦hªº¥þ¥[¦U¦a¡A¬ù¦³5.8¸U¦W¸q¤u¦b¥h¦~°Ñ»P¤F¦UºØ²M¼ä®ü©¤½uªº¦æ°Ê¡A¾ß¬B¤F¦h¹F333,289¤ù¤p¶ì½¦©Mªwªj¡A³o¨Ç¤p©U§£¦¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¥«¬F©²»¡¡M¥¦­nºû­×¤@­Ó¤ô¬¦¯¸¡M¤w±Æ©ñ4,600¸U¤½¤É¦Ã¤ô¶i¸t³Ò­Û´µªe(St. Lawrence River)¡C¥«¬F©²µo¨¥¤H... ¸Ô±¡
¦h¥«¤£¨¬¨â¤ë8¦æ¤H¨®º×¦º ¹H¨Ò¾r¾p ¹D¸ô³]­pÆC¡u¦M¾÷¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h«e­º®u³W¹º®v°ò´µ°Ò¯S¡]Jennifer Keesmaat¡^ĵ§i¡M²{®É·U¨Ó·U¦hªº¦æ¤H¦º©ó¥æ³q¨Æ¬G»¡©ú§Ú­Ìªº«°¥«¥¿­±Á{¡u¦M¾÷¡v... ¸Ô±¡
¬y·P¸v­h¯fþHºò±i 7¶µÀù¯g¤â³N©ã«á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¤µ¥V¬y·P¸v­h¡M¤j¦h­Û¦h¨â¶¡Âå°|§â³¡¤À¤£«æ¤Áªº¤â³N±À¿ð¶i¦æ¡C ¥«¦è©É³³ºÑ¨¦¥þ¬ìÂå°|¤w¸g§â¤@¨Ç¤â³N¨ú®ø¡M¦]¬°±w¦³ÄY­«¶Ç¬V©Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250