明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
由IBM研發的Project Debater(左)周一與知名以色列辯論家Dan Zafrir(右)比試辯才。(網上圖片)
放大
 

其他新聞
美國暖化加速 氣候災禍暴增
海洋污染惡化 日本貝殼含塑膠微粒
西班牙國王夫婦訪美 王后與梅拉尼婭成亮點
收購南加州兩大報紙 華裔富豪要打擊假新聞
秘密錄音揭人蛇童慘G
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
國際
 AI人類辯論打平手
觀眾評分﹕立論資料豐富 表達稍遜

美國IBM公司周一舉行一場人機辯論大賽,展示最新研發的人工智能(AI)系統「Project Debater」,跟兩名人類辯論,結果1比1打成平手。專家稱,語言較有指定棋盤範圍的棋類活動更複雜,難度更高,顯示AI在人類自信遠優於機器的領域也正發展神速。

Debater由IBM花6年時間研發,懂得編寫講辭和表達,也能聆聽和理解演講重點並制定論據。兩場人機辯論議題分別是「我們應該資助開發太空」和「我們應該增加使用遠距醫療」,雙方需準備4分鐘申論、4分鐘質詢和2分鐘結辯。

女聲Debater 藉新聞資料庫佐證

Debater外形是一部長方立體黑盒子,用女聲發言,節奏自然且演辭具結構。

它能夠處理大量數據,從由數以百萬計新聞報道組成的資料庫中尋找相關資料建構論證,轉化為文章。

學者﹕語言彈性大 難度勝對弈

辯論由現場觀眾評分。Debater的語言精準度和議論清晰度仍有不足,例如一度重複論點、句子不連貫,或突兀地隨機加入趣聞和名言。現場觀眾在兩場辯論中投票時,認為Debater在表達上遜於人類,但提供資料量較多。它雖有幾次甩漏,但觀眾認為第二場辯論中它說服力較高。

IBM過去研發過知名的人工智能系統和超級電腦,包括1997年擊敗國際象棋棋王的超級電腦「深藍」(Deep Blue),和2011年勝出電視節目比賽的「沃森」(Watson)。

近年由Google研發、稱霸圍棋的人工智能AlphaGo亦令外界眼前一亮。

星期一在現場觀戰的蘇格蘭鄧迪大學電腦科學及哲學教授里德(Chris Reed)表示,對AI而言,利用語言和論證辯論難度更高﹕「國際象棋規則不多,棋盤很小而棋子不多;即使圍棋棋盤較大,亦有明確界線。相反,語言界線不太清晰,句子轉折或規則有很大彈性。」

研發6年 IBM﹕盼助人類決策

IBM的研究總監克里希納(Arvind Krishna)稱,他們目標是透過用AI建立有說服力的論據協助人類作決策,例如「我們應該在西非開採石油嗎?我們應該容許食物有抗生素嗎?這些都沒有對錯答案,但我們想要的是一個有識見的辯論。」

(衛報/金融時報)

 
 
今日相關新聞
AI人類辯論打平手
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他