¨Tªo»ù¤µ¦A¤Éµu´ÁÃø¦^¸¨ ®a®x¶}¤ä¤µ¦~®Æ¦h500¤¸
¥«³õ°ÊÀú¥[¤¸®z ºÖ¯S©Ó¿Õ´î10¥P¤]¨S¥Î

[2018.07.11] µoªí
¦w¬Ù¨Tªo»ù®æ·U¨Ó·U°ª¡A¹Ï¤¤2017¦~¤¸¥¹¤éªº115.9¥P¤w¤@¥h¤£ªð¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)
ªo»ù·U¨«·U°ª¡A¥q¾÷³£­nµL©`¥[ªo¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)
¨ü°ê»Ú¦]¯À´ºÅT¡A­ìªo»ù®æµu´Á¤º¤´¥i¯à·|·U¨«·U°ª¡C
¹Ï¬°³Á§J¸¦®æ¡C
¹Ï¬°³¯½«¯Â¡C(¨ü³XªÌ´£¨Ñ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ïªo»ù¤µ®L¤S¬O©ö¤ÉÃø¶^¤F!¦³ªo»ù¤ÀªR®v»{¬°¡A¦bµu´Á¤º¥[®³¤jªº¨Tªo»ù®æ¤£·|¤U­°¡A¦]¬°°ê»Ú­ìªo¥«³õ°ÊÀú¡A¥Bªü¬Ùªo¬â¥Í²£¥X²{°ÝÃD¡A¨Ã¹w­p¨C­Ó®a®x¤µ¦~¥­§¡­n¦h¥I¹F500¤¸¨Tªo¶O¡C

¦Ü©ó¸gÀپǮa«hªí¥Ü¡Aªo»ù¤£­°ªº­ì¦]¡A»P«e¬q®É¶¡¥[¹ô¯h³n¥H¤Î¬ü°ê¨îµô¥ì®Ôµ¥¨Æ¥ó¦³Ãö¡C

Syncrude¯à·½¤½¥q¥»©P¤@ªí¥Ü¡A¦b¤W­Ó¤ë©³¤½¥qªºªo¬â³õ¾D¹J°±¹q¨Æ¬G¤§«á¡A¥Í²£¤§¶¡ÁÙ¨S¦³¥þ­±«ì´_¡A¦ô­p­n¨ì9¤ë¤¤¦¯¤~¯à¥þ³¡«ì´_¡C

»P¦¹¦P®É¡A©e¤º·ç©Ô©M§Q¤ñ¨Èªº¬F§½°ÊÀú¡A¥H¤Î³Ìªñ¬ü°ê¹ï¥ì®Ô¹ê¬Iªº»sµô¡C¤]¹ï¥þ²y­ìªo»ù®æ²£¥Í¼vÅT¡A¨Ã¶i¤@¨B¼vÅT¨Tªo»ù®æ¡C

©ú¤Ñµoªí¬I¬F³ø§iªº·s¥ô¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¦bÄv¿ï®É´¿©Ó¿Õ·|½Õ§C¨C¤½¤É¨Tªo»ù®æ10¥P¡C¬Q¤é¬F©²Ä³·|»â³S­Ý®ø¶OªÌªA°ÈÆUªø¥v±K´µ(Todd Smith)«Kªí¥Ü¡A¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²§â¨ú®øºÒ¥æ©ö¦C¬°­º­n¥ô°È¡C«e­³®¦¬F©²±À¥XªººÒ¥æ©ö¥O¬Ù¥Á¨C¤½¤É¨Tªo­n¦h¥I¹O4¥P¡C

¤j¦h°Ï¬Q¤é¨Tªo¹s°â»ù¨C¤½¤É³ø135.9¥P¡A¹w­p¤µ¤Ñ·|¤É¤W137.9¥P¡C¦w¬Ù¾ú¨Ó³Ì°ªªºªo»ù¬O¦b2008¦~7¤ë¡A·í®É¹s°âªo»ù¨C¤½¤É147¥P¡C¦³µØ¸Ç¥q¾÷ºÙ²{¤µ¨C¤@¬ûªo±µªñ60¤¸¡A¦­¨Ç¤é¤l¤£¹L55¤¸¥ª¥k¡C

ªÖ¯S¶°¹Î(Kent Group Ltd.)ªºªø´Á¥«³õÆ[¹î­û¼Ú¤å(Michael Ervin)ªí¥Ü¡A¤W­zSyncrudeªº°±¹q¨Æ¬G±N¥D­n¼vÅT¥[®³¤j¦è³¡¥«³õ¡CµM¦Ó¾ã­Ó¥[®³¤j¥«³õªº¨Tªo»ù®æ¤]³£·|¦]¦¹«O«ù¦b¥Ø«eªº°ª¦ì¡AÁöµM¤£·|§ó°ª¡C¡u®L©u¬O¨Tªo»ù®æ´¶¹M¬Û·íí©wªº®É´Á¡C§Ú¤£»{¬°¤µ¦~®L¤Ñ·|¦³¥ô¦ó¤£¦P¡A°£¤FSyncrude°±²£¹ï¥[®³¤j¦è³¡ªº¼vÅT¡C¡v

ªÖ¯S¶°¹Î¦³­­¤½¥qªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AºI¦Ü7¤ë3¤é¡A¥þ°ê¥­§¡¨Tªo»ù®æ¬°¨C¤É137¥P¡C2018¦~¨´¤µ¬°¤îªº³Ì°ª»ù®æ¬O¦b5¤ë22¤é¡A·í®É»ù®æ¤É¦Ü¨C¤É140¥P¡A¶È¤ñ2014¦~³Ð¤Uªº¥þ°ê¬ö¿ý§C10¥P¡C

ÁöµM¨Tªo»ù®æ2014¦~¹F¨ì³»®p«á¤£¤[«K¥X²{¤U·Æ¡A¦Ó¥Ø«eªº°ê¤º©M°ê»Ú¥«³õ§Î¶Õ¡A¦A¥[¤WSyncrudeªº°±²£¡A¦b¥i¹w¨£ªº¥¼¨Ó¨Tªo»ù®æ³£·|«O«ù¸û°ª¤ô¥­¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç¸gÀÙ¾ÇÁ¿®v³¯½«¯Âªí¥Ü¡A¥Ñ©ó­ìªo»ù®æ¬O¥H¬ü¤¸¨Ó©w»ù¡A°¾°¾ªñ´Á¥[¤¸¶×²v°¾³n¡A³y¦¨¥H¥[¤¸Åã¥Üªº¨Tªo»ù®æ¤]´N°¾°ª¡C

¡uªñ´Á¥[¹ô¨«¶Õ¦V¤W¡A·|¤É¤@¨Ç¡A³o¥i¯à·|Åýªo»ù¦^¸¨¤@ÂIÂI¡C¡v

¦ý¦¹®É¬ü°ê«o¹ï¥ì®Ôµo°_¤FÄY¼Fªº¨îµô¡AÁöµM«Xù´µ©M¨F¯S³£ªí¥Ü­n¼W²£¨Ó¶ñ¸É¯ÊÃB¡A¦ý¨Æ¹êÃÒ©ú¥ì®Ôªº²£ªo¶q¤Ó¤j¡A¬ü°êªº¨îµô¾É­Pªº¯ÊÃBÃø¥HÀ±¸É¡A³o¤w¸g¾É­P¤F¬ü°êªº­ìªoÀx³Æ¶q¤£Â_´î¤Ö¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A­ìªo©M¨Tªo»ù®æ³£¤Wº¦¤]´N¶¶²z¦¨³¹¡C

¥Ø«e­ìªo»ù®æ¬ù¬°¨C±í74¬ü¤¸¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¥H¤W©Ò¦³ªº°ê»Ú¦]¯À¡A¤@¨Ç¤ÀªR®v¹w­p»ù®æÁÙ±N¤Wº¦¦Ü¨C±í100¬ü¤¸¥H¤W¡C¨Tªo»ù°lÂܺô¯¸Gasbuddy.com¸ê²`ªo»ù¤ÀªR­û³Á§J¸¦®æ(Dan McTeague)ªí¥Ü:¡u·í¤H­Ì¦Ò¼{¹ï§Q¤ñ¨È¡B¥ì®Ôªº¨îµô¡A¥H¤Î©e¤º·ç©Ô¸gÀÙ²V¶Ã°ÝÃD®É¡ASyncrudeªº°±²£¹ï´÷±æ¦n®ø®§ªº¤H¨Ó»¡¬O«D±`ÁV¿|ªº®É¨è¡C¡v

¥L»¡¡Aªø´Áªº»ù®æ¤Wº¦¡A¥i¯à·|¾É­P¥[®³¤j´¶³q¥q¾÷¨C¦~­n¦hªá¶O350¤¸¨ì500¤¸¤§¶¡¡C

©P¤@¥d¥[§Q¤w¸g©úÅã¬Ý¨ìSyncrude´î²£ªº¼vÅT¡A¥L»¡¥Ø«eªº¨Tªo»ù®æ¥H¤Î¬ð¯}¤F¨C¤É138.9¥Pªº¬ö¿ý¡C

¥L¸É¥R»¡¡A¦w¬Ù©M·Å­ôµØµ¥¥[®³¤j³¡¤À¦a°Ïªº¨Tªo»ù®æ¤´¥i¯à·|Ä~Äò¤Wº¦¡C³Á§J¸¦®æº¸¹w­p¡A¥u¦³¥[®³¤j¦è³¡ªº¤j³¡¤À¦a°Ï¡A¥u·|¦³»ù®æ²¤·L¤U­°¡C

§ó¦h­n»D¤@
ªk°ê²v¥ý±þ¤J¨MÁɪ§¬×
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¦b¥@¬É¬×·Ç¨MÁÉ©P¤G­±¹ï¤ñ§Q®É¡A¤j³¡¤À®É¶¡¦ûÀu¡A¾Ì¤¤°í¯Q©i­}­}©ó¤U¥b³õ¦­¬qªï±µ¨¤²y«Ø¥\¡A¤p³Ó1¡G0¡AÄ~2006¦~¦A¦¸±þ¤J¨MÁÉ¡C... ¸Ô±¡
«ážZ»s³y¾÷·| ¸É®É©ì©µ®É¶¡»â¶À ³Á¤Ú¤ñºÙ¤£Ãö¤ßª÷²y¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¤@²y¤p³Ó¤ñ§Q®É¤J¥@¬É¬×¨MÁÉ¡A¤ñ§Q®É§U±Ð¡Bªk°ê¦W±J¦ë§Q¥u¯à¦bÁɫᮥ¶P¤@²³ªk°ê²y­û¡C¦Ü©ó³QÅA¬°·s¦ë§Qªºªk°ê·s¬P°ò§Q¦w³Á¤Ú¤ñ´¿«ážZ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¬F©²¤½¥¬¦V¤¤°ê2000»õ¬ü¤¸°Ó«~¥[¼xÃöµ|ªº­p¹º¡A¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¿ì¤½«Ç©P¤Gµo¥¬ªºÁn©ú¡AÃöµ|¥i¯à·|¦b8¤ë30¤é¤½²³¿Ô¸ßµ²§ô«á¥Í... ¸Ô±¡
¬dÃh¥¥¤Ö¤k¾D¤À«Í±ó¦w´ò ¤¿¦v´MÀò¥¢ÂÜ10¦~¤Ö¤kDNA
¡i©ú³ø±M°T¡j§ùÄõ°Ï¤@¦WÃh¥¥ªº¤Ö¤k¡AºG¾D¤H¤À«Í¤§«á³¡¤À¿òÅé³Q¤H¥á¤J¦w¤j²¤´ò¡A¾÷½t¥©¦X¤§¤U¤~³Q¤Hµo²{¡A«á¨Ó¤S¬O¸I¥©³Qĵ¹î§ä¨ì¦o¾D¤À«Íªº¦aÂI¡A§ó¬O... ¸Ô±¡
3¤H«i±Ï»~¼Z¦aÅK­yµø»ÙªÌ ÀòÃØPresto¥d§K¶O­¼¨®1¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦Wµø»Ù¤H¤h©ó¤µ¦~6¤ë28¤é¡M¦b¦h­Û¦h¥«¦Ê¦Ñ¶×¦aÅK¯¸¡]Broadview Station¡^¤º»~¼Z¸ô­y¡M¦b³õ3¦W¥«¥Á¨£ª¬¡M§Y¾Ä¤£ÅU... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250