®É¨ÆijÃD¡R°ªÅK¦¨¥»®Ä¯q¤Î¶W¤ä

[2018.09.13] µoªí
¦è¤EÀs¯¸¡u¤º¦a¤f©¤°Ï¡v©ó2018¦~9¤ë4¤é¹s®É¹s¤À°_¦¨¬°¹L¹Ò­­¨î°Ï¡A¹Ï¬°¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¡]«e¥k¡^±N¤º¦a¤f©¤°Ïªº¹Ï«h¥æ¤©²`¦`¥«¤H¥Á¬F©²°Æ¯µ®Ñªø·¨­×¤Í¡]«e¥ª¡^¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2015.07.03¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼s²`´ä°ªÅK«Ø³y´Á¶¡¦³¤£¤Öª§Ä³¡A¦p¦h¦¸¶W¤ä¡B¦¨¥»®Ä¯q¨ü½èºÃ¤Î¹ê¬I¡u¤@¦a¨âÀË¡vµ¥¡C¥t¤@¤è­±¦³·N¨£»{¬°°ªÅK¬°­»´ä³Ð³y¤j¶q´N·~¾¦ì¡A°ªÅK«Ø³]¥ç¦³§Q­»´äªø»·µo®i¡C

¦¨¥»®Ä¯q

¹B©Ð§½ªø³¯¦|ºÙ¡A°ªÅK­»´ä¬q¦b°]°È¤W¥i¹F¦Ü¡u°·±dí°·¡v¡A¹w´ú°ªÅK2018¦~·|¦³ªñ2»õ¤¸¬Õ§Q¡A3¦~«á¤É6­¿¡A¬Õ§Q¹F14.18»õ¤¸¡A¤£»Ý­n¬F©²©Î¤EÅK¸É¶KÀç¹B¡C¥t¥~¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z§Î®e°ªÅK¦³§ó¦h¡uµL¿ìªk¥i¥H¦n¹ê¦b¶q«×ªº®Ä¯q¡v¡A¦p©Ô°Ê¸gÀÙµo®i¡B«P¦¨¤@µ{¦h¯¸®È¹C¡A¥H¤Î«Ø¥ß¤jÆW°Ï¤@¤p®É¥Í¬¡°é§G§½µ¥¡C

µM¦Ó¡A¬F©²¦b2018¦~¦A¦¸½Õ§C°ªÅK¤º³¡¦^³ø²v¡C¬F©²´¿¦b2009¦~¹w´ú¡A¦]­¼·f°ªÅK©Ò¸`¬Ù®É¶¡¦Ó´«ºâ¦¨¸gÀٮįq¡A¸gÀÙ¤º³¡¦^³ø²v¹F6%¡A¨ì2015¦~¸gÀÙ¤º³¡¦^³ø²v¤U½Õ¦Ü4%¡A¬F©²2018¦~8¤ë³Ì·s¹w´ú¶^¦Ü2%¡C

¡§ «a°ì°Ó·~¤Î¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ôÃöÚZ·Ó¡G

¾÷³õ²Ä¤T±ø¶]¹D©M´ä¯]¿D¤j¾ôªº¸gÀÙ¤º³¡¦^³ø²v§¡¬°8%¡AÆW¥J¶¹D¦^³ø²v§ó¹F28%¡A¼Ú¬ü¬F©²³q±`­n¨D°ò«Ø¦^³ø²v­n¹F¨ì10%¥H¤W¤~·|¿³«Ø¡Cªñ¤é¨ü¤¤¬ü¶T©ö¾Ô½ÄÀ»¡A®Æ¥¼¨Ó´X¦~¤º¦a¸gÀÙ¤£¼ÖÆ[¡A©Î·|¼vÅT°ªÅK«È¶q¡A¥[¤W·sÂA·P¹L«á¡A«È¶q·|§_í¨B¼Wªø¤´¬O¥¼ª¾¼Æ¡A°ªÅK¬Õ§Q¥¼¥²¦p´äÅK¹w´ú¯ë¼ÖÆ[¡C ¡¨

¡§ ¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¡G

°ªÅK±a¨Óªº¶¡±µ¸gÀٮįqµLªk¥H²³æ¤èªk¶q¤Æ¡C°ªÅK¥i¼W¶i­»´ä©M¤º¦a¥D­n«°¥«¤§¶¡ªº¥æ¬y¡A¨Ï­»´äªº¸gÀÙ¤ä¬W²£·~¦pª÷¿ÄªA°È¡B¶T©ö©M±M·~ªA°È¨ü´f¡C°ªÅK¤S¦³§U¼Wªø¥»¦a®È¹C·~¡A¦p¦è¤EÀs¯¸¬s¾F¦è¤E¤å¤Æ°Ï¡A°ªÅK¥i±a¨Ó¨ó¦P®ÄÀ³¡C¥tÅK¸ôÀç¹B©M«O¾iºû­×¡BÀ\¶¼»P¨®¯¸ºÞ²z©MªA°Èµ¥¥ç¥i±a¨Ó´N·~¾÷·|¡C ¡¨

«Ø³y´Á¶¡¹ð¶W¤ä

°ªÅK«Ø³y´Á¶¡¦h¦¸¶W¤ä¤Î©µ»~¡A´äÅK¦æ¬FÁ`µô±ç°êÅv2015¦~6¤ë¸ÑÄÀ¡A¶W¤ä¥]¬A¤uµ{®É¶¡©µªøªº·s¼W¶}¤ä¤Î¤H¤u©Mª«»ù¤W¤Éµ¥¡C´äÅK¤Î¬F©²¸g°Ó°Q«á¡A©ó2015¦~11¤ë¤½¥¬±N³y»ù¡u«Ê³»¡v¬°844.2»õ¤¸¡C

¡u¤@¦a¨âÀË¡vª§Ä³

°ªÅK¦è¤EÀs¯¸¤º³]¤@¦a¨âÀË¡A¬O°ªÅK¶¶§Q³q¨®ªºÃöÁ䤧¤@¡C¬F©²2017¦~´£¥X¥H¡u¤T¨B¨«¡v¸¨¹ê°ªÅK¤@¦a¨âÀË¡A²Ä¤@¨B¬O»P¤º¦a¹F¦¨¡m¤º¦a»P­»´äÃö©ó¦b¼s²`´ä°ªÅK¦è¤EÀs¯¸³]¥ß¤f©¤¹ê¬I¡u¤@¦a¨âÀË¡vªº¦X§@¦w±Æ¡n¡A²Ä¤G¨B¬O¥þ°ê¤H¤j±`©e·|§å­ã¡m¦X§@¦w±Æ¡n¡A²Ä¤T¨B¬°¥»¦a¥ßªk¡A¤T³¡¦±©ó2017¤Î2018¦~¬ÛÄ~§¹¦¨¡C

¥Á¥D¬£¤@ª½§åµû¤@¦a¨âÀˬO¡u³Î¦a¡v¡B¹H¤Ï°ò¥»ªk¡F«Ø¨î¬£«h«ü¤£À³±NijÃD¬Fªv¤Æ¡C¤½¥ÁÄÒ·¨©¨¾ô¼~¼{³q¹L¤@¦a¨âÀË«á¡A¤é«á¥X²{§ó¦h¹H¾Ë¦w±Æ¡A¥L¤£§Æ±æ­»´äªkªv»P¤¤°ê¬Ý»ô¡C¦Û¥ÑÄÒ©ö§Ó©ú§åµû¡u³Î¦a¨âÀË¡vµ¥«ü±±¬O®£À~¡A±j½Õ­»´äÀ³§â´¤¾÷¹J¡AÂÇ°ªÅK³s±µ¤º¦a¡A¥O­»´ä¦U¦æ·~¨ü´f¡C¤w¦³5¤H´N¤@¦a¨âÀˤJ¸[°ªµ¥ªk°|¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A°ª°|·|©ó2018¦~10¤ë¼f²z¡C

¡»°ªÅK³q¨®Àç¹Bª§Ä³(¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

¡»¸ê®ÆA¡G¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2015.07.03

°ªÅK¤uµ{2010¦~°Ê¤u¡A2008¦~¤uµ{¦ô»ù395»õ¤¸¡A¥H¤Î¦V´äÅK¤ä¥I45.9»õ¤¸ºÞ²zªA°È¶O¡C2015¦~¡A´äÅK§â¤uµ{¹wºâ­×­q¬°853»õ¤¸¡C

¡»¸ê®ÆB¡G³q¨®¤é°ªÅK»P¨ä¥L¥æ³q¤u¨ã²¼»ù

®È¹C·~¬É¹w­p¡Aªø³~®È«È¤´·|¿ï¾Ü­¼·f­¸¾÷¡A¹w®Æ°ªÅK¦b¨®µ{3¦Ü5¤p®Éªº¤¤µu³~½u¸ô¤è­±Ävª§¤O¸û¤j¡C

¡»¸ê®ÆC¡G°ªÅK­»´ä¬q®Ä¯q

ª½±µ®Ä¯q¡G®È«È¥i¤ð¶·Âਮª½¹F¦h­Ó¤º¦a«°¥«¡C«ö¦ôºâ¡A¼s²`´ä°ªÅK­»´ä¬q¦b50¦~ªºÀç¹B´Á¤º¡A¥­§¡¨C¦~­¼«È¸`¬Ùªº¦æµ{®É¶¡¬ù3900¸U¤p®É¡C

¶¡±µ®Ä¯q¡G¥[±j­»´ä»P¤º¦aªº¥æ³q³s±µ¡A¦³§U¥[±j­»´ä»P¤º¦a¦U¤j«°¥«¤§¶¡¥æ¬y¡A«P¶iÀu¶Õ¤¬¸É¡C­»´äªº¤ä¬W²£·~¦pª÷¿ÄªA°È¡B¶T©ö©M±M·~ªA°Èµ¥¤×¨ä¨ü´f¡C

®È¹C»´ÃP¤è«K¡G§l¤Þ§ó¦h®È«È¥H­»´ä§@¬°ÅK¸ô¹Cªº°_ÂI©Î²×ÂI¡C¦è¤EÀs¯¸¬s¾F¦è¤E¤å¤Æ°Ï¡A»P¦¹½l³y¨ó¦P®ÄÀ³¡C

³Ð³y´N·~¾÷·|¡G¤é±`Àç¹B©Mºû­×ÅK¸ô¡A¥H¦Ü¦è¤EÀs¯¸ªº¹s°â¡BÀ\¶¼¤Î¨®¯¸ºÞ²z©MªA°Èµ¥¡Aª½±µ³Ð³y¾¦ì¡C

Àô«O¥æ³q¼Ò¦¡¡G­Y¨C¤é10¸U­¼«È¥þ³¡¿ï­¼¼s²`´ä°ªÅK¦Ó«D¸ó¹Ò¤Ú¤h¡A¦ô­p¨C¦~¥i´î¤Ö¬ù4700¤½¾·¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¼s²`´ä°ª³tÅK¸ô©x¤èºô­¶

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

(1) ´N¸ê®ÆA¡A«ü¥X¤Î»¡©úªÀ·|¹ï¼s²`´ä°ªÅK­»´ä¬q¤uµ{ªº¤@¶µÃöª`¡C

(2) ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¸ÑÄÀ°ªÅK­»´ä¬q¹ï´ä¤H¥Í¬¡¯À½è³y¦¨ªº¨â­Ó¥¿­±¼vÅT¡C

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

(3) ¡u«Ø³]¼s²`´ä°ªÅK­»´ä¬q¹ï­»´äªø»·µo®i§Q¦h©ó¹ú¡C¡v§A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N³o¬Ýªk¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

(µªÃD«ü¤Þ¨£¥t¤å)

¡½¬ÛÃö·§©À

Ävª§¤O(competitiveness)

¦¨¥»®Ä¯q(cost effectiveness)

¸gÀٿĦX(economic integration)

¤½²³§Q¯q(public interest)

°Ï°ìµo®i(regional development)

[³q³qÃÑ ²Ä528´Á]

§ó¦h±Ð¨|
º©µe©î¸Ñ¡R¨F¤¤½u©PÃä¨I­° ¼vÅT¥Á¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2018.09.01 º©µe«H®§¸ÑŪ §@µªµ²ºc¡G1. ¥DÃD¥y¡@2. ... ¸Ô±¡
¥@¬É¤T¤ÀÄÁ¡R·N¤j§Q»P®³¬Á¨½Á¡»æ
¡i©ú³ø±M°T¡j·N¤j§Q¥H¬ü­¹»D¦W¡A¶Ç²Î¬ü­¹®³¬Á¨½Á¡»æ»s§@¤âÃÀ§óÀòÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¬°¥@¬É«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡]intangible cultural ... ¸Ô±¡
¤Hª«¡Ñ·§©À¡Rªü¤A¤p»¡  µ§§O¹A§ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¥N¤¤°ê¥H¹A¥ß°ê¡A¤£¹L¦Û1978¦~§ï­²¶}©ñ°_¡A¤¤°ê¥D¤Oµo®i¤u°Ó·~¡A¹A·~º¥º¥¦¡·L¡C¹A¥Á¬°¤F¥Í­p¡A¯É¯É¨ì«°¥«¥´¤u¡Cªü¤A¬O¹A¥Á¥X¨­¡A¥L... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡RµóÀYªíºt½è¯ÀÀ³§_¨ü³WºÞ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¦æ¤H±M¥Î°Ï¡B»ÉÆrÆW¤Î¦y¨F¼L¤Ñ¬P½XÀYªþªñ¤@¦V»E¶°¤F¤£¤ÖµóÀYªíºtªÌ¡A¦ýªñ¦~©ô¨¤¦æ¤H±M¥Î°Ï³Q§åµûªíºt½è¯À®t¦H¡A©~¥Á²`¨ü¾¸­µ´þÂZ¡A³Ì... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡R¤ô¸ê·½¡]water resource¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²yªí­±¬ù¤C¦¨³Q¤ôÂл\¡A®Ú¾ÚÁp¦X°êªº¸ê®Æ¡A²H¤ô¦û¤ô¸ê·½Á`¶q¬ù2.5%¡A·í¤¤¥u¦³1%¾A¦X¤HÃþ¨Ï¥Î¡C¥þ²y·x¤Æ¼vÅT¥¿±`­°«B¡A¥[¤W¦a¤U¤ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250