¶Ç¤¤±ë¤ë©³Ã±¸p¥D±Ð¥ô©R¨óij ³¯¤é§g¡G­I«q«H¥õ¡u°e¦Ï¤J¯T¤f¡v

[2018.09.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¹q³ø¹D¡A¦³¶Ç¤¤°ê©M±ë¸¦©£¥»¤ë©³±Nñ¸p¥D±Ð¥ô©R¨óij¡A·N¨ý¤¤°ê±N­º¦¸©Ó»{±Ð©vªº¤Ñ¥D±Ð»â³S¦a¦ì¡A±Ð©v¤]±N©Ó»{¥_¨Ê¥ô©Rªº7¦W¥D±Ð¡C¸ô³zªÀ¬Q¤é¥Z¥X­»´ä±Ð°Ïºa¥ð¥D±Ð³¯¤é§g¼Ï¾÷ªº³X°Ý¡A¤Þ­z³¯«ü¥ô¦ó»P¥_¨Ê¤è­±¹F¦¨ªº¨óij¡A§¡¬O¹ï¤Ñ¥D±Ð«H¥õªº­I«q¡C

¾Ú¡mÀô²y®É³ø¡n³ø¹D¡A±ë¸¦©£¥i¯à¤ë©³«e·|¬£»º¥Nªí¹Î³X°Ý¤¤°ê¡A­Y·|½Í¶¶§Q¡AÂù¤è¥i¯à·|´N¥D±Ð¥ô©RijÃDñ¸p¨óij¡A¨Ã«ì´_¤¤Â_70¦~ªº¥~¥æÃö«Y¡A¹w®Æ±ë¸¦©£°ê°È­ë©¼±où¡P©¬Ã¹ªL(Pietro Parolin)¦¨¬°­º®u½Í§P¥Nªí¡C

³¯¤é§g¦b¸ô³zªÀªº³X°Ý¤¤ªí¥Ü¡AÁöµM¥¼¦¬¨ì¨Ó¦Û±ë¸¦©£ªº¨ãÅé®ø®§¡A¦ý²`«H¤¤±ë¨â°ê¥¿¦b¶i¦æ¯µ±K¨óij¡A§åµû¦¹Á|¬O¡u°e¦Ï¤J¯T¤f¡v(giving the flock into the mouths of the wolves)¡A¬°ÄY­«ªº­I«q(incredible betrayal)¡C¥L§åµû¥D±i¸ò¥_¨Ê§´¨óªº©¬Ã¹ªL¨S¦³¯u«H¥õ¡A¥u¬O«U¥@ªºÀu¨q¥~¥æ©x¡AÀ³¸Ó¤U¥x¡C¥Ø«e±ë¸¦©£¥¿­±¹ï±Ð·|©Ê«IÁà»D¨Æ¥ó¡A³¯ªí¥Ü¡A¦¹¦¸¸ò¤¤°êªº¨óij¡A±N¶i¤@¨B«d®z±Ð·|¡C

¥t¤@¤è­±¡A¹ï¦³§åµû«üù°¨±Ð§Ê¬O¥X½æ±Ð·|µ¹¥_¨Êªº¦@²£ÄÒ¬F©²¡A±Ð©v¤èÀÙ¦U©Úµ´¦^À³¡C¤¤°ê¥Ø«e¬ù¦³1200¸U¤Ñ¥D±Ð®{¡A¦ý¤À¦¨¨â¬£¡A¤@¬£¬OÀò±ë¸¦©£»{¥i¡B¦ý¾D¤¤°ê¥´À£ªº¡u¦a¤U±Ð·|¡v¡A¥t¤@¬£¬°ÁõÄÝ¥_¨Ê©x¤èªº¡u¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð·R°ê·|¡v¡C

³¯¤é§g±À´ú¡A¬ù¦³¤@¥b¡u¦a¤U±Ð·|¡v±µ¨ü¤¤±ë«Ø¥æ¨óij¡A¦ý¾á¤ß³¡¤À¤Ï¹ï¤H¤h·|°µ¥X«D²z©ÊÁ|°Ê¡A¬Æ¦Ü·|»s³y¼É°Ê¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦­«e°ê®a©v±Ð¨Æ°È§½µo¥¬¤F¡m¤¬Ápºô©v±Ð«H®§ºÞ²z¿ìªk¡]¼x¨D·N¨£½Z¡^¡n¡A©ó9¤ë10¤é¦Ü10¤ë9¤é¬°´Á¤@­Ó¤ë¤º§@¤½²³¿Ô¸ß¡A¬O¤º¦a­º¦¸¨î­q¤¬Ápºô©v±Ð«H... ¸Ô±¡
¶§¼á´ò¤j¹hÃɶ}®· §¡»ù¹O300¤¸
¦¿Ä¬¶§¼á´ò¤j¹hÃɬQ¤é¶}®·¡AĬ¦{¥«¹A·~©e­û·|°Æ¥D¥ô³°§Óºa«ü¥X¡A¤µ¦~¶§¼á´ò¤j¹hÃɺô³ò¾i´Þ­±¿n´î¦Ü1.6¸U¯a¡]¬Û·í©ó1493­Ó¼Ð·Ç¨¬²y³õ¡^¡A¦ý¤ô½è... ¸Ô±¡
¶§¼á´ò¤ÓÅT«G Ãɦ©³y°²¤]¦¨¥Í·N
¥¿©v¶§¼á´ò¤j¹hÃɪºÃɸ}¤W·|¦³¤@­Ó¨¾°°Ãɦ©¡A¬O¥Ñ¦¿Ä¬¬ÙĬ¦{¥«½èºÊ§½¦a²z«OÅ@¿ì¤½«Ç¹{µo¡B¨Ã¥ÑĬ¦{¥«¶§¼á´ò¤j¹hÃɦæ·~¨ó·|µo©ñ¡C21¤é¶}®·¸`²{³õ¡A2... ¸Ô±¡
µL¤H¾÷°eÃÉ ¶§¼á´ò¶}®·¹q°Ó¶}¾Ô
¤¤¬î±N¦Ü¡A¶§¼á´ò¤j¹hÃɬQ¤é¦bĬ¦{±X¤s¤Ú«°Âí¶}®·¡A¦h®a´CÅ骽¼½²Ä1ÁM¿ÀÃɳQ®·¼´¤W©¤¡B¸j§´¡B°e¤W§N­áÃ쪫¬y¨®ªº¹Lµ{¡C¦U®a¹q°Ó¦b²{³õ·m³f¡A¸¹ºÙ¦b... ¸Ô±¡
½ñ¤J9¤ë¡A¤S¬O¦Y¤j¹hÃɪº©u¸`¡A¦ý·RÃɤ§¤H¡u¤J³f¡v®É´N­n¤p¤ß¿ï¾Ü¥i¾aªº©±®a¡A¥H§K¨üÄF¡C¤º¦a¦³ºô¥Áªí¥Ü¡A¤é«eºôÁʤj¹hÃÉ¡A¦¬³f«áµo²{³fª«ÄY­«¤£¨¬¯¯... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250