¡uÂÔ·V¼ÖÆ[¡v¦ý¦³«Ü¦h°ÝÃD
²ø¼w§Q¬ß»P¬ÙªøÂù¦V·¾³q

[2019.04.11] µoªí
¤j§å¥«Ä³­û³­¦P¥«ªø²ø¼w§Q¥X®u·s»D·|¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
¥«ªø²ø¼w§Q¹ï¬Ù©²ªº¼·´Ú­p¹º¤Î¦ü¥G¦³ª½±µ´¡¤âªº·N¹Ï¡Aªí¥Ü¡uÂÔ·V¼ÖÆ[¡v¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Ùªø¹D®æºÖ¯S«Å¥¬¹ï¦h­Û¦h¥«ªº¤½¥æ¨t²Î¤jµ§¼·´Úªº°OªÌ·|¤W¡A¦h¥«¥«ªø²ø¼w§Q³ºµM¯Ê®u¡C¹ï¦¹²ø¼w§Q¬Q¤éªí¥Ü¡A¥L¹ï¾ã­Ó­p¹º©Òª¾¤£¦h¡A¦]¦¹¤£·|¶TµM«e©¹¡C§Y«K¦p¦¹¡A¥LÁÙ¬O·PÁ¬٩²ªº¼·´Ú¡A«O«ù¡uÂÔ·V¼ÖÆ[¡v(Cautiously Optimistic)ªººA«×¡A¦­¤éÅý¦h¥«ªº¤½¥æ½u§¹µ½°_¨Ó¡C

²ø¼w§QºÙ¡G¡u ¤j®aÄY­«§C¦ô¤F¬Ù©²¹ï³o¨Ç¶µ¥Ø´£¨Ñ¸êª÷ªº­«­n©Ê¡A³o¬O¨¬¨¬50»õ¤¸¡C¬Ù©²¤è­±¤]§Æ±æ¯àÅý¡uÓV½w½u¡v(Relief Line)ºÉ§Ö§¹¤u¡A¦Ü©ó¤~­n±Ä¥Î¤°»ò¼Ëªº·s§Þ³N¡A¨®¯¸«Ø¦b¤°»ò¦a¤è¡A­þ¸Ì¬O¥æ¤e¸ô¤f¡A«ç»ò©M¦aÅK½u°t¦X°_¨Ó¡A³o¨Ç³£¬O­n°Q½×ªº¡C¡v

¡u¦]¦¹§Ú¬O¡yÂÔ·V¼ÖÆ[¡z¡A¦ý¦³«Ü¦h°ÝÃD»Ý­n¦^µª¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¬Ùªø¯à«O«ù©M§Ú­Ìªº·¾³q¡C¦Ó¥L¤]»¡¤F¡A³o±N·|¬OÂù¦V·¾³q¡A¦Ó¤£¬O¨Æ«á§iª¾¡C¡v

¦³°OªÌ´£°Ý¡A¬ÙªøºÖ¯S¬ðµM«Å¥¬¬Ù©²­p¹ºªº°µªk¡A¦p¦Pµ¹²ø¼w§Q¦b­I«áѶ¤F¤@¤M¡A¨º²ø¼w§QÁÙ«ç»ò¯à°÷¹ï¦h­Û¦h¥«»P¬Ù©²ªº¦X§@¡A©ê¦³¡uÂÔ·V¼ÖÆ[¡vªººA«×¡H

²ø¼w§Q¦^µªºÙ¡G¡u³\¦h¤H´ª¦í¬Ù©²ªº­p¹º©M§Ú­Ìªº­ì©l­p¹º¦³®t§O¤£©ñ¡A§Ú«o»{¬°¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¡CÁöµM¬Ù©²§Æ±æ¦³³o¼Ë¨º¼Ëªº³W¹º¡A¦ýÁÙ¨S¦³¸¨¨ì¹ê³B¡C¨Ò¦p¦aÅK¯¸³]¦b­þ¸Ì¡A³o¨Ç³£ÁÙ¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡A³£»Ý­n§Ú­Ì©M¬Ù©²¨ãÅé¨Ó½Í¡C¡v

²ø¼w§Q¸ÑÄÀºÙ¡A¦b¬Ù©²«Å¥¬¤ä«ù¦h¥«¤½¥æ½u«Ø³]ªº°OªÌ·|¤W¡A¥L³ºµM¯Ê®uªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°¥L¨Æ¥ý¨S¦³±o¨ì¦³Ãö³o¶µ­p¹ºªº¥þ­±¸ê®Æ¡C

¡u¦b§Ú¹ï³o¨Ç¶µ¥Øµû½×¦nÁÙ¬O¤£¦n¤§«e¡A§Ú»Ý­n¹ï¨ä¦³¥þ­±ªº¤F¸Ñ¡Aª¾¹D©Ò¦³ªº²Ó¸`¡A¥H«K°µ¥X¥¿½Tªºµû¦ô¡C¦ý²{¦bªº±¡ªp´N¬O¡A¤w¸g¨ì¤F°OªÌ·|Á|¦æªº«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¤´µM¤£ª¾¹D¬Ù©²­p¹ºªº¸Ô²Ó¤º®e¡C¨ºÅý§Ú¥h°OªÌ·|¥h»¡¤°»ò©O¡H¡v

¡u¹ï©ó¤wª¾ªº®ø®§¡A¨Ò¦p¤µ¦­ªº°OªÌ·|¤º®e¡A§Ú¬O¤ñ¸ûº¡·N¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¦³¤@¤j°ïªº°ÝÃD­n°Ý¡C§Ú­Ì¥«Ä³·|¤]·|´N¦¹®i¶}°Q½×¡A¤ñ¦p­n±Ä¥Îªº·s¬ì§Þ¡A¬O¤°»ò§Þ³N¡H¬O«ç¼Ë¯à°÷Åý¡uÓV½w½u¡v©M¡u¹C¼Ö®c½u¡v«Ø³]³t«×§ó§Ö¡H¥L­Ìªº¤u§@¬O´£¥X«Øij¡A¦Ó§Ú­Ìªº¤u§@´N¬O´£¥X°ÝÃD¡A¼f®Ö²Ó¸`¡C¡v

²ø¼w§Qªí¥Ü¡A¥LÁÙ¬O¤Ï¹ï¦b¦w¬Ù¹C¼Ö®c¿³«Ø½ä³õ¡C¡u¦Ó¥B³o¬O§Ú¤@³eªº¬Ýªk¡C©~¥Á­Ì¤£·Q¦b¨º¸Ì¤j¿³¤g¤ì¡C¥L­Ì·Q­n¶§¥ú©M­·´º¡A·Q­n¤½¶é¡A¥i¥H¥h¨ì´òÃä¡CµL½×³Ì«á¦b¨º¸Ì¬O°µ¤°»ò¥Î³~¡A¦pªG¬O¤½¶é¡A§Ú²@µL·N¨£¡A¤]³£»Ý­n¦b¨º¸Ì³]¸m¤½¥æ½u¡C²{¦b¤½¨®¥u¶}¨ìCNE¨ºÃä¡A¤½¥æªA°ÈÁÙ¬OÄY­«¤£¨¬¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
4­êÂôÀ\À]¼Þ¥´µØ¸Ç¾Ç¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß(9¤é)±ß¤W¦b¦h¥«¥_¬ù§Jµo¥Í¤ï®{·mµØ¸Ç¾Ç¥Í¤é²£GT-R¶]¨®®×¥ó¡C¦]¨k¥Í·í®É¦bÀ\À]¦Y¶º¡M¤ï®{¶¶¹DÁÙ·m§T¤F¶ºÀ]¡C ®×µoªº¥]... ¸Ô±¡
À¦¨à½¨­­wºÎ°¼ºÎ¦MÀI ¶É±×ºÎ´È¯A32À¦¨à¦º¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¨à¬ì¾Ç·|(American Academy of Pediatrics)¦b¥»©P¤G´©¤Þ®ø¶OªÌ³ø§iªº½Õ¬dµ²ªG¡A´°«P¬ü°êªº®ø¶OªÌ²£... ¸Ô±¡
¦P¤é¨â§T¤k¥q¾÷·m¦W¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hµØ¤H»E©~2³B¼öÂI±µ³sµo¥Í¶Â¤H¤ï®{·m§T¤k¥q¾÷¾r¾pªº¦W¶Q©Ð¨®¡C ¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¤éªí¥Ü¡A­º®×µo¥Í¦b¥»¤ë6¤é©P¤»±ß¤W9®É05¤À... ¸Ô±¡
¥«¤¤¤ß¦a¤Uµó ¤k¤l¾D¨ë¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßPATH¦a¤U³q¹D¬Q±ßµo¥Í¥û±þ®×¡A¤@¦W¦~»´¤k¤l¾D¤H¨ë¦º¡C ¥û®×µo¥Í¦b¬Q±ß7®É¡A¤@¦W¦~¬ù20¦Ü30·³¤k¤l¦bª÷¿Ä°Ï¬Ó... ¸Ô±¡
ÄR´¹¶é³Ì«á¨â¶¥¬q§ï³y
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¦h­Û¦hªÀ°Ï©Ð«Î¤½¥q(TCHC)»â¾Éªº¦h¥«¤¤¤ßÄR´¹¶é§ï³y¶µ¥Ø¡A²{¤w§¹¦¨³Ìªì3­Ó¶¥¬qªº¿³«Ø¤uµ{¡C¦h­Û¦hªÀ°Ï©Ð«Î¤½¥q¤w¬D¿ï¤F3¤jµo®i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250