「六四舞台」導演：專制政權無資格平反六四

[2019.04.15] 發表

【明報專訊】30年前的今天，中共前總書記胡耀邦逝世，那時李鎮洲是個舞台劇演員，不知胡耀邦是誰，後來內地民眾於天安門廣場聚集悼念胡耀邦，繼而演變成的六四事件成為他心中一道傷痕。每年支聯會辦燭光晚會大喊平反六四，他卻討厭「行禮如儀」，反問「該是誰平反誰？」李形容專制政權無資格平反無罪的學生，他只想各人可守住自己心中燭光。

明報記者羅嘉凝

李鎮洲很擔心訪問場地曝光，怕會連累借出場地的機構。雖然他沒被騷擾過，但2015年的「銅鑼灣書店事件」震撼了他，所以他想秘密一些，以確保紀念1989年六四事件的10場舞台劇《5月35日》，於今年5月至7月能順利演出，而該劇本月中會開始綵排。

回到1989年時，李鎮洲30歲，是中英劇團演員，和不少港人一樣，不太留意內地事、不知胡耀邦，後來內地民眾悼念胡耀邦的活動演變成大型示威，本港鋪天蓋地的新聞報道讓他愈發關心天安門廣場情况。他最難忘新聞播出北京市民阻截軍車入城一幕，市民掀起覆蓋軍車的帆布，向車內的軍人曉以大義，他認為那代表了民眾相信軍人亦有感情、會被勸服，他感覺到學生的熱情燒熱了世故的成年人。

共產倒台未成真六四烙印永在心

李形容後來電視播出屠殺後片段，他的心情如坐過山車，經歷錯愕、傷心後變得憤怒，但心懷有盼望。那些年，東歐國家爆出連串政變，後來德國柏林圍牆倒下、蘇聯解體，他幻想過當時內地會爆發內戰、共產政權會倒台、六四會平反，「身為香港人都如此憤怒，吞不下這口氣，所以很自然會這個聯想」，可是幻想沒有成真，只有六四的畫面烙在他腦海中。

去年春天，他接到合作舞台劇《聖荷西謀殺案》的老拍檔、編劇莊梅岩的一通電話，莊寫了《5月35日》劇本，邀請他當導演，他二話不說就答應，當時他以為這是他們這些「死唔斷氣的人的緬懷之作」。劇本講述一對年邁夫婦唯一愛兒於30年前「死於不自然」，當兩老離死亡愈近，顧慮愈少，訂下目標於5月35日當天，堂堂正正去拜祭兒子。

「那為何要經常提起南京大屠殺？」

「如果我在1989年生了個孩子，那孩子現已30歲了。」他如此形容六四30周年這回事，卻說對此沒特別感覺。這30年讓多少紛飛的思緒沉澱，曾經的義憤填膺亦告平復，時間拉遠人們與歷史之間的距離，愈來愈多人問「六四關我何事？」連立法會議員也問為何老是提起六四，他就反問：「那為何要經常提起南京大屠殺？」

但李鎮洲不喜歡每年到維園唱歌「行禮如儀」，從不知哪年開始已缺席六四燭光晚會。漸漸聽到別人說要平反六四，他反問：「學生根本無錯，為何要平反？那該是誰平反誰？若那專制政權去平反你，即是你承認了它，它無資格！」今年他選擇參加「六四舞台」，因為即使每年演出同樣題材的舞台劇，但不同人的創作與觀點各異，認為舞台演出就不是行禮如儀。

拒行禮如儀唱歌盼守心中燭火

六四於他而言是一道「傷痕」，有了這傷痕，看2014年雨傘運動，他已沒有30年前那份盼望，因他深知管治力量太強、抗爭代價太大，政權與民主力量不對等，他只當個默默支持的旁觀者。展望六四40周年，他相信遺忘或無知的人將更多，情况將更壞，「時間是一種很大的力量，它可冲淡記憶，有人有意無意要洗去或歪曲這段記憶的力量亦很大，我們的力量相對微弱，只能守住自己心裏的一點燭光」。