¥þ°ê«Î»ù¶^¨¬¥b¸ü 6¦~­º¨£
¦h­Û¦h¦^¸¨0.3% ¥¼¦Ü©ó»ù±Y

[2019.04.17] µoªí
¦h­Û¦h¬f¤å»ù®æ¤w³s¤É17­Ó¤ë¡C

¥þ°ê¥D­n¥«³õ«Î»ù¯hºA«ùÄò¡M¦Ü¤µ¤w³s¶^¤»­Ó¤ë¡M¦ý±q®p¦ì¦^¸¨´T«×»´·L¡M¥¼¦Ü©ó»ù±Y¡C®Ú¾ÚTeranet°ê®a»È¦æºî¦X«Î»ù«ü¼Æ¡MÄ~2¤ë¥÷³æ¤ë¤U¶^0.4%¤§«á¡M¹O10­Ó¤j«°¥««Î»ù¤W¤ë¦A¿ý±o0.3%¶^´T¡C

°ê®a»È¦æ¸gÀ٤妲¤³¡¦b¤ÀªR³ø§i¤¤«ü¥X¡MºI¦Ü¤W¤ë¬°¤î¡M³o­Ó«ü¼Æ³æ¤ëÅܰʤw¸g³sÄò¤U¶^¤F¥b¦~¡M¹L¥h¤»¦~¨Ó­º¨£¡C

¤£¶È¦p¦¹¡M¸Ó»È¦æ¸gÀÙ®vMarc Pinsonneault«ü¥X¡M­ç°£¸gÀÙ°I°h´Á¤£­p¡M³o¬O20¦~¨Ó­º¦¸¥X²{ªº3¤ë¥÷³æ¤ë¦^¸¨¡C

³o¦W±M®aÄòºÙ¡M¼Æ­Ó¤ë¤§«e¡M«Î»ù¯h®zªº±¡ªp¥D­n¶°¤¤¦b¥[®³¤j³Ì¦è³¡³£·|¦a°Ï¡M¦ý¤»­Ó¤ë«ü¼ÆÅܤÆÅã¥Ü¡M¥Ø«e®z¶Õ¤wÂX´²¦Ü¤E­Ó¦a°Ï¡C

³o­Ó«Î»ù«ü¼ÆÂл\11­Ó¥«³õ¡M·í¤¤¥]¦h­Û¦h¡N«w¬ü¹y¡N·Å­ôµØ¤Î¥d¥[§Qµ¥ªº¥D­n¦a°Ï¡M¤´¥¼§e²{¯hºAªº¥«³õ¥u¾l¤U«¢§Qªk§J´µ¤Îº¡¦a¥i¡C

«Î»ù®z¶Õ´§¤§¤£¥h¡M³o¦W±M®a¸ÑÄÀ¡M­ì¦]¬O¤´µM¦]¬°ªñ´Á§Q²v¤W¤É¤Î©Ð¶U¸ê®æ¦¬ºò¦Ó½Õ¾ã¡C¤£¹L¡M¥L¦b¤ÀªR³ø§i¤¤±j½Õ¡M»ù®æ¯h®z¨Ã«D·N¨ýþÓ»ù±Y¡C

³o­Ó»¡ªk¨Ã«D¨S¦³²z¾Ú¡C¨Æ¹ê¤W¡M»P¥h¦~9¤ë¿ý±oªº®p¦ì«Î»ù¬Û¤ñ¡M¥b¦~¨Ó²Ö¿n¦^¸¨1.7%¡M½Õ¾ã´T«×©|ºâ»´·L¡C

¥L«ü¥X¡M¥þ°ê³Ì¤jªº¦a²£¥«³õ¦h­Û¦h¨Ó»¡¡M¬f¤å»ù®æ¤w³sÄò¤W¤É17­Ó¤ë¡M¦Ü©ó¨ä¥LÃþ§Oªº¦í¦v¡M¤»­Ó¤ë¨Ó¤]¥u¬O¦^¦R1.4%¡C

¦Ü©ó¥þ°ê³Ì©ù¶Qªº¥«³õ·Å­ôµØ¡M³o¦W¸gÀÙ®v«ü¥X¡M¥Ñ©ó­º©u´N·~¦~­p¼Wªø2.9%¡M«Î»ù¶i¤@¨Bªº¶^´TÀ³·í¨ü¨ì­­¨î¡C

µL½×¦p¦ó¡M³o­Ó¥[¦è¥«³õªñ´Á¾P¶q¤Î«Î»ù¦P§i¦^¸¨¡M¤w¸g¤Þ¨Ó¥«³õªºÃöª`¡C®Ú¾Ú¬Ó®a»È¦æ¸ê²`¸gÀÙ®vRobert Hogue¡M¤W¤ë¥÷·Å­ôµØ¤G¤â¼Ó¥«¦¨¥æ¶q³æ¤ë¦A®À7%¡M¥Ø«e³B©ó1986¦~ªº³Ì§C¤ô¥­¡M¦Ó°ò·Ç«Î»ù¤]¤@ª½¶^¤F¤E¤ë¡M»P¥h¦~6¤ëªº®p¦ì¬Û¤ñ¡M²Ö¿n¦^¦R8.5%¡C

¸Ó«Î»ù«ü¼ÆÅã¥Ü¡M·Å­ôµØ¤W¤ëÄ~Äò¦^³n¡M³æ¤ë¤U¶^0.5%¡M¦Ó¹L¥h¤@¦~²Ö¿n¶^´T2.1%¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
¦w¬Ù¥D­n¥«³õ«Î»ù¥b¦~¦h¦^¸¨
¹L¥h¥b¦~¡M¦w¬Ù¦h­Ó¥D­n¥«³õ«Î»ù§¡§i¦^¸¨¡M·í¤¤¥H¸t¹ÅªÜ³s¤Î¥¬Äõ¼wºÖ¼w¶^´T¸û¬°©úÅã¡M§¡¶W¹L2%¡M¦ý­Û´°¤Î·Å²ï«h¿ý±oªñ2%¼Wªø¡M¦b¥þ°ê¥D­n¥«³õ¤¤»â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250