明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
Benedict Cumberbatch as Sherlock Holmes in detective drama Sherlock.
放大
 
放大
 
Deerstalker
放大
 
Beret
放大
 

其他新聞
Celebrity:Hong Kong start-up elite
Answers, Celebrity
Notable:Yen
Answers, Notable
Readers' corner:Adventure in ''the box''
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 Horizon:Headpieces

【明報專訊】Hats and headpieces do not just keep you warm - they can also make a statement about yourself. Let's find your favourite one!

Deerstalker

As its name suggests, the deerstalker originated from deer hunting. It was popularised between 1870-1890, when sportswear became fashionable among men. It was then perceived to be the headwear of detectives due to its common association with Sherlock Holmes. Surprisingly, the deerstalker is never explicitly mentioned in any of the Holmes books! It was not widely known until Holmes' illustrator Sidney Paget gave Sherlock a deerstalker hat.

Beret

Although it is popularised by the French, the beret has a Spanish history. It was a modern version of the traditional hat worn by peasants and shepherds in Europe. The beret is now in the global fashion culture and is nicknamed the "painter's hat", as artists such as Monet (莫奈, picture), Cezanne (塞尚) and Picasso (畢卡索) were also its fans.

■English highway﹕Although

It is used for introducing a statement that makes the main statement in a sentence seem surprising.

(ˇ) Although the weather was chilly, I didn't wear my jacket.

(╳) Although the weather was chilly, but I didn't wear my jacket.

■Glossary

perceive (v) 視為

illustrator (n) 插畫家

peasant (n) 農民

shepherd (n) 牧羊人

[Smarties' Power English 第259期]

 
 
今日相關新聞
Horizon:Headpieces
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他