¶Ò¶°¸U¸t¸`¿}ªGÃØÅS±JªÌ 7·³¨kµ£¿}ªG³Q°½³ßÀò®½§U

[2019.11.13] µoªí
¨kµ£Noah¦¬¨ì¤j§å¼ö¤ß¤H¤h®½¥X¿}ªG¡C
«O¦w¿ý¹³©ç¤U¤F¤@¦W°ü¤H±aþÓ3­Ó¤p«Ä¡M®³¨««Î«eªº©Ò¦³¿}ªG¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@­Ó7·³¨kµ£­ì·Q±N¸U¸t¸`ªº³ß®®»PÅS±JªÌ¤À¨É¡M©ó¬O·Q¥X¤@­ÓÂI¤l¡M´N¬O¦b¸U¸t¸`·í¤é¡M¦V«e¨Ó°Q¿}ªº¤j¡N¤pªB¤Í©IÆ~¡MµL¨p®½¥X¿}ªG¡M¨Ã±N¤@­Ó³U¤l±¾¦b¦Û®a¶l½c¡M¦¬¶°¿}ªG¡C¥i±¤¦³¤H«o±ÇªÅ³U¤ºªº¿}ªG¡C·í¨kµ£¥H¬°¦Û¤vªº®½¿}¹Ú¸H«á¡M¨ä¥À¦bªÀ¥æ´CÅéÁy®Ñ¤½¶}¨Æ¥ó«á¡M«o±o¨ì¼ö¯P°jÅT¡M¿Ë¤Í¿ãÅD®½¿}¡M¦b¶°µÅ¦¨¸Ê¤U¡M¨kµ£¤£¦ý¦¬¶°¨ì¤j¶q¿}ªG¡MÁÙ¦³­¹ª«¥H¦Ü²{ª÷¡M´f¤Î§ó¦hµL®a¥iÂkªÌ¡C

¨kµ£Noah­ì§Æ±æ¯à¬£µ¹¥«¤¤¤ßªºÅS±JªÌ¤@¥]¿}ªG¡M»P¥L­Ì¤À¨É¸U¸t¸`ªºÅw¼Ö¡M©ó¬O¯S§Oºë¤ß»s§@¤F¤@­Ó¤p¤p§i¥ÜµP³s¦P¤@­ÓªÅ³U¤l¡M±¾¦b¦Û®aªù¤fªº¶l½c¡M©IÆ~¦b¸U¸t¸`·í±ß«e¨Ó°Q¿}ªºªB¤Í¯àºB´n¸ÑÅn¡M®½¥X¿}ªG¡C

´N¦b¸U¸t¸`ªº±ß¤W¡MNoah¸òÀH¤÷¿Ë¥~¥X°Q¿}¡M¥À¿ËZuckerman-Mercier«h¯d¦u®a¤¤¡M·ÓÅU9­Ó¤ë¤j¥®¤kªº¦P®É¡M¥ç©Û©I¤Wªù®³¿}ªGªº¤pªB¤Í¡C´Á¶¡¡M¦o¦]­n¦w¹y¥®¤k¤WþH´N¹ì¡M¬G¦¹«K±N¤@­Ó²±º¡¿}ªGªº»ÈÒܤl©ñ¦bªù´Y¡M¨Ãªþ¦³§i¥Ü¡MþÓ³X«È¦Û«K®³¿}¡M¦ý¨C¤H¥u­­¨ú2²É¡C

Zuckerman-Mercier¨«¶}¤~¤Ü¤ÀÄÁ¡M·í¦oªð¦^ªù´Y®É¡M¤£¦ýµo²{¦³¤H±N»ÈÒܤl¤ºªº¿}ªG¥þ³¡¤£Ál¦Ó­¸¡M³Ì¹L¤Àªº¬O¡M¹ï¤è³s¥Î§@®½ÃإΪº¿}ªG³U±ÇªÅ¡M¤@²É¤£¯d¡C

¦o½¬d³¬¸ô¹qµø¡M¤~µo²{¤@¦W°ü¤H±aþÓ3­Ó¤p«Ä¡M±N©Ò¦³¿}ªG®³¨«¡M¬Æ¦Ü±NNoahºë¤ß»s§@ªº¤p§i¥ÜµP®º§@¤@¹Î¡C

·í¤U¡MZuckerman-Mercier­±¹ï¨âÃø¡M¤@¬O§iª¾¨à¤l´Ý»Åªº¯u¬Û¡M¤@¬O°½°½¥Î¿}±N®½ÃسU¶ñ±oº¡º¡¡M¨Ã¸Ë§@­YµL¨ä¨Æ¡C¦b¦oÁ|´Ñ¤£©w®É¡M°ß¦³³z¹LÁy®Ñ¦V¿Ë¤Í¼x¨D·N¨£¡C

Û֮ơM¿Ë¤Í¤£¦ý´£¨Ñ·N¨£¡MÁÙ¦Ûµo¤ä«ùNoahªºµ½Á|¡M¤j§å¿}ªG¡N¥H¦Ü­¹ª«¡N²{¶rµ¥±q¥|¤è¤K­±´é¹L¨Ó¡M¦³¨Ç¬O¾F©~ªº®½Äm¡M¥ç¦³¿Ë¤Í»·±qº¡¦a¥i±N¿}ªG¶l±H¹L¨Ó¡C

Noah¤@®a«K¥Î¦¬¨ìªº²{¶rÁʶRÀô«O³U¡MµM«á±N¦¬¶°±o¨Óªº¿}ªG¡N­¹«~¸Ë¤JÀô«O³U¤º¡M¦A¿Ë¦Û¤Àµo¤©ÅS±JªÌ¡C³Ì«á¡M¦@¦³¤Ü¦WÅS±JªÌ¨ü´f¡M»·¶W¹LNoah­ì©wªº¥Ø¼Ð¡C¦³¤H¦¬¨ì·R¤ßÀô«O³U«á¡M§ó²±ÆgNoahªºµ½¤ß¡C

¦Ü©ó¨º¦W°½¿}¸é¡MZuckerman-Mercier«h²q´ú¡M¥i¯à±aþÓ¤T¦W¤l¤kªº¶ý¶ý¡MŲ©ó¸U¸t¸`·í±ß¤U«B¡M©ó¬O¤@¦¸¹L®³¨«©Ò¦³¿}ªG¡M«K¥i´£¦­µ²§ô°Q¿}¬¡°Ê¡C

¤£¹L¡MµL½×°½¿}¸éªº¯u¥¿°Ê¾÷¦p¦ó¡MZuckerman-Mercierı±o¤w¤£­«­n¡M¤Ï¦Ó¬OªÀ°Ïªº¦Ûµo©Ê¥O¦o²`¨ü·P°Ê¡M¥ç¥O¦o­«¬B¹ï¤Hªº«H¤ß¡C

§ó¦h­n»D¤@
ªï¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v¤Î¡uºôÁʬP´Á¤@¡v Purolator²×ºÝªA°È¯¸±Ò¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v(Black Friday)©M¡uºôÁʬP´Á¤@¡v(Cyber Monday)¥H¤Î¸t½Ï©M·s¦~°²´Á§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¤j«¬³t»¼... ¸Ô±¡
¦W¼L©Ú¬°¥¢¨¥¹Dºp ¤Á¨½¶È»¡¥y¹ï¤£°_
¡i©ú³ø±M°T¡j¦B²y¾Â¦W¼L¤Á¨½(Don Cherry)¦]·S¤õ¨¥½×³Q¹qµø¥x¸Ñ¹µ«á¡A¬Q¤éºÙ­Y¨¥½×·l®`¤F¥L¤H¡A¦Û¤v»¡¥y¹ï¤£°_¡A¦ý¥L°í©Ú¹Dºp¡A¨Ã«ü¥X¦Û¤v... ¸Ô±¡
°{Á×¹q³æ¨®«æ·Ù¨®°_¡u¸ô¤õ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾D¹J¤@¦W¤k¥q¾÷ªº¡u¸ô¤õ¡v¡M¸UÀA¨k¤l³Q¼Q¤@Áy¤f¤ô¡Mĵ¤è¤w¤¶¤J½Õ¬d¡C 38·³ªº¸UÀA¨k¤l¥d³Õ¨½(Rob Gabriele)¬O¦h­Û... ¸Ô±¡
¨Uº¸º¿¼W³]¦Û§U¥I¶O¾÷«á ¥[±jÀˬdÅU«È³æ¾Ú·S¤£º¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j«¬³sÂê¦Ê³f©±¨Uº¸º¿(Walmart)ªñ¦~¼W³]¦Û§U¥I¶O¾÷¡]self-checkout machine¡^ªº¦P®É¡M¥ç¹ïÁʪ«Â÷¶}ªºÅU«È... ¸Ô±¡
¥´½M¶Â«C¤@²´ ¥ð¯ZĵÅGºÙ¦Û½Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤¥ð¯Zĵ­ûÁÚ§Jº¸¡P®õù¡]Michael Theriault¡^©M¥Lªº§Ì§Ì¡A3¦~«e±N¤@¦W¶Â¤H«C¦~ªº¤@°¦²´·ú¥´½MªºÄY­«¶Ë¤H®×¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250