¬ß¼W°ê¥Á¹ï¬Ì­]«H¤ß ­^¤k¤ý°º¤Ò­º§å±µºØ

[2020.12.07] µoªí
­Û´°¤Ï¬Ì­]¹C¦æ:­^°ê©P¤G°_±N®i¶}¬Ì­]±µºØ¡C¤@¸s¤Ï¬Ì­]¤H¤h¤W©P¤»¦b­Û´°´µ¯S©Ô¯SºÖ¼w¤@³BÁʪ«¤¤¤ß¶°·|¡A¦³¥Ü«ÂªÌÁ|°_¼g¦³¡u·s«a±wªÌ¦³99.7%¥i¥H±d´_¡A¦ó¥²±µºØ¬Ì­]¡H¡vªº¼Ð»yµP¡AµM¦Ó±M®a¬Û«H±µºØ¬Ì­]¥i´î§C¨ü·P¬V©Î­l¥Í­«¯gªº­·ÀI¡A¤]¦³§U«O»Ù¨­Ã䪺¤H¡C¡]ªk·sªÀ¡^

­^°ê°ê¥Á«O°·ªA°È(NHS)©P¤é(6¤é)«Å¥¬¡A±N©ó©P¤G(8¤é)°_®i¶}·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]±µºØ­p¹º¡C¡m¬P´Á¤é¶l³ø¡n©ÜÅS¡A­^¤k¤ý¤Î¤ý¤Ò¥ç±N±µºØ¡A¬ß¾d©T°ê¥Á¹ï¬Ì­]«H¤ß

©P¤G¶}©l±µºØ­p¹º ¤k¤ý¥¿±`½ü­Ô

­^°ê¬F©²¦V¬ü°ê½÷·çÃļt©M¼w°ê¥Íª«¬ì§Þ¤½¥qBioNTech­qÁʪº4000¸U¾¯·s«a¯f¬r¬Ì­]¡A¨Ã©ó¤W©P§å¥X¬Ì­]ºò«æ¨Ï¥Î³\¥i¡CNHSÂåÀøÁ`ºÊªi¥ì´µ(Stephen Powis)ºÙ¡A¾¨ºÞ¦s¦b¡u­«¤jÃøÃD¡v¡A¦ý­º§å¬Ì­]¤w©ó¤W©P¥|(3¤é)±q¤ñ§Q®É¹B©è­^°ê¡A¥¿±µ¨ü«~½èÀˬd¡A®Æ©ó©P¤@°e©èÂå°|¡A©P¤G¥i¶}©l±µºØ¡C­p¹º­º¬P´Á®Æ¦³80¸U¾¯¬Ì­]¨ÑÀ³¡A¥Ñ©ó¼Æ¶q¦³­­¡A­º¶¥¬q·|Àu¥ý¬°«e½uÂåÅ@¤H­û¡B80·³©Î¥H¤W¤H¤h¡B¤J¦íÅ@²z°|ªÙªº¯f¤H¤Î­û¤uµ¥±µºØ¡C

¥Ø«e­^®æÄõ¤w¦³50¶¡Âå°|Àò«ü©w¬°¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß¡A¥t¥~¦U¦a®a®xÂå¥Í¥ç±µÀò³qª¾¹w³Æ©ó¥»¤ë14¤é°_¬°¦a¤è©~¥Á±µºØ¡C½Ã¥Í¤j¦Ú®L°ê½å(Matt Hancock)ºÙ·|ºÉ¤@¤Á¥i¯à½T«OÅ@²z°|ªÙ¯f¤H¯àºÉ§Ö±µºØ¬Ì­]¡C

¤£¤Ö½Ã¥Í±M®a«ü¥X¡A¤½²³¹ï¬Ì­]ªº«H¤ß¬O±µºØ­p¹º¦¨±ÑÃöÁä¡C¡m¬P´Á¤é¶l³ø¡n¤W©P¤»(5¤é)¤Þ­z®ø®§³ø¹D¡A¦~©¡94·³ªº­^¤k¤ý»P99·³ªº¤ý¤Òµáþ¿Ë¤ý§¡±N¦b­º¶¥¬q±µºØ¬Ì­]¡A¥H¡u¹ªÀy§ó¦h¤H±µºØ¡v¡A¤£¹L¥L­Ì©M¨ä¥L°ê¥Á¤@¼Ë«ö¬J©w¦¸§Ç½ü­Ô±µºØ¡A¤£·|ÀòÀu«Ý¡C

®£²æ¼Úªý¹B¿é °Óij­x¾÷°e¬Ì­]

¡mÆ[¹î®a³ø¡n¤W©P¤»«h¤Þ­z­^°ê½Ã¥Í³¡¤Î°ê¨¾³¡°ª¼h®ø®§ºÙ¡A·í§½¥¿¬°©ú¦~1¤ë1¤é¥¿¦¡²æ¼Ú¥i¯à³y¦¨¹B¿é²V¶Ã¨î©wÀ³ÅÜ­p¹º¡Aªñ¤é»P¬F©²ªº¬Ì­]¤u§@¤p²Õ°ÓijºÉ§Ö¹B°e¬Ì­]ªº­p¹º¡Aªí©ú¤£½×­^°ê»P¼Ú·ù³Ì²×¯à§_¹F¦¨¨óij¡A¥ç±N¬°´ä¤f¡B¾÷³õ»PÅK¸ô¤Î¤½¸ô¹B¿é¥i¯à¥X²{ªº²V¶Ã§@¦n·Ç³Æ¡A¥H§K©µ»~¹B°e¬Ì­]¡A¥²­n®É·|±Ä¥Î­x¾÷¹B°e¼Æ¤d¸U¾¯·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¨ì­^°ê¡C(BBC/¸ô³zªÀ/Æ[¹î®a³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦L¥§Á`²Î¦õ¬ì«Â¡]Joko Widodo¡^ªí¥Ü¡A¸Ó°ê©P¤@¦¬¨ì¨Ó¦Û¤¤°êªº­º§å·s«a¯f¬r¡]COVID-19¡^¬Ì­]¡A¬F©²¥¿¬°¤j³W¼Ò¬Ì­]±µºØ¶i¦æ·Ç³Æ¡C¸ô... ¸Ô±¡
¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¨ú±o¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^´N·N¤j§Q·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤@«×µo¥¬«áºM¦^ªº³ø§i¡A±M®a§åµû·N¤j§QÀ³¹ï¬Ì±¡²V¶Ã¡A·í¦aÂå°|¨S·Ç³Æ¦n±µ¦¬¤j¶q­«¯g±wªÌ... ¸Ô±¡
¼Æ¾Ú¦¨·s¥Ûªo ¼Ð´¶440»õÁʦP·~
ÀHþÓ³Q°Ê§ë¸ê¤Î¶q¤Æ¥æ©ö¡]Quantitative Trading¡^¿³°_¡A¥«³õ¸ê°T¹ïª÷¿Ä»â°ìªº»ù­È»P¤é­Ñ¼W¡Cª÷¿Ä¼Æ¾Ú¨ÑÀ³°Ó¼Ð´¶¥þ²y¡]S&P G... ¸Ô±¡
¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¤U«°ªº¤@®y«Ø©ó19¥@¬ö¡B¾Ö¦³128¦~¾ú¥vªº¥j¦Ñ±Ð°ó¡A·í¦a®É¶¡5¤éµo¥Í¤õ¨a¡C ®Ú¾Ú¯Ã¬ù®ø¨¾³¡ªùªí¥Ü¡A¤õ·½°_¦Û¦ì©ó°Ò«¢¹yªF§øªº¤@... ¸Ô±¡
¤@¬[±q«Xù´µ°_­¸ªº«Xù´µ¯èªÅªi­µ777-300ER«È¾÷¨ü¨ì¬µ¼u«Â¯Ù¡A¬ü°ê©P¤é¤U¤Èºò«æÃö³¬¥Ì°i­}¾÷³õ¡]JFK Airport¡^¶]¹D¡C ³o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250