Ĭ®æÄõ¸U¤H¤j¹C¦æ¤Ï¿W¥ß
2¬£¥Á·Nª§«ù¤£¤U

[2014.09.14] µoªí
¤ä«ùĬ®æÄõ¯d¦b¤j­^Åé¨î¤ºªº¥Á²³¬Q¦b·R¤B³ùªº¨µ¦æ¤¤¡A°ª©ï­^¤k¤ýªº¨v¹³©M°êºX¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡jĬ®æÄõ±N©ó¥»¤ë18¤éÁ|¦æ¤½§ë¨M©w¥h¯d¡A¹O¸U¦W²Î¬£¤ä«ùªÌ13¤é¨«¤W·R¤B³ùµóÀY¡A¬°¤Ï¹ïĬ®æÄõ¿W¥ßµoÁn¡C¦Ó¦bĬ®æÄõ¤½§ë­Ë¼Æ5¤Ñ¡A¥Á½ÕÅã¥ÜĬ®æÄõÀ³§_¿W¥ß¨â¬£¥Á·Nª§«ù¤£¤U¡C»P¦¹¦P®É¡A¦b¦U¤j»È¦æ¤Î°]¹Î¤j¥´¸gÀÙµP¡A¯É¯Éĵ§i¿W¥ß±N³y¦¨ÄY­««áªG¤§»Ú¡AĬ®æÄõ¿W¬£¤H¤h«Â¯Ù¡A­Y¿W¥ß¦¨¥\¡A±N¹ï¿Ë­^²Î¬£¥ø·~¡u¬î«áºâ±b¡v¡A¥]¬A°ê¦³¤Æ­^°ê¥Ûªo¤½¥q(BP)µ¥¡C

­^ºtÃÀ¬É¥¨¬P©ú°Û²Î¤@

¦bĬ®æÄõ§Y±NÁ|¦æ¿W¥ß¤½§ë«e¡A¥]¬A«Où¡P³Á¥d¯S¥§¡B¦Ì§J¡P¸ë®æº¸µ¥­^°ê¼Ö¾Âªº¤@¨Ç¥¨¬P9¤ë15¤é±N¦b­Û´°¥«¤¤¤ßÁ|¦æºt°Û·|¡A©IÆ~Ĭ®æÄõ¯d¦b­^°ê¡C

13¤é¡A¬ù1.5¸U¦W¤ä«ùÁp¦Xªº¥Á²³°Ñ»P¤F¦¹¦¸¹C¦æ¡C¤@¦W¥Ü«ÂªÌªí¥Ü¡A¦b¹L¥hªº¤@­Ó¬P´ÁùØ¡AĬ®æÄõªºµóÀYÀ½º¡¤F¿W¬£©M²Î¬£¦U¦Ûªº¤ä«ùªÌ­Ì¡C¥Ñ©ó¦¹«e¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¤ä«ù¿W¥ßªº¤H¼Æ‘C¤É¡A¹G±o²Î¬£¶}©l¬°«e³~·nºX§o³Û¡A¥Ø«eÂù¤è¶Õ¤O½¦þÓ¡C

Ĭ®æÄõ¥Á²³¤Ï¹ï¿W¥ßªº¤@¤j²z¥Ñ¬O¾á¤ß·|¥´À»¸gÀÙ¡C­^°ê°]¸g¬É¤H¤hªñ¤é³£¯É¯ÉªíºA¡A¼~¼{Ĭ®æÄõ¿W¥ß«á§ë¸êÀô¹ÒÂà®t¡C¼w·N§Ó»È¦æ³ø§i¥ç«ü¡AĬ®æÄõ¿W¥ß·|¬O¤@­Ó¬Fªv©M¸gÀÙ¤W³£¿ù»~ªº¨M©w¡A©Î·|¨B¦VµS¦p¤W¥@¬ö30¦~¥Nªº¤j¿½±ø¡A«áªG¶W¥G·Q¹³¡A¨ä­º®u¸gÀÙ®vª½¨¥¡A¤£²z¸Ñ¬°¤°»ò·|¦³¤H·Q¿W¥ß¡C¦ý¤ä«ù¿W¥ßªºÄ¬®æÄõ¬F©²ºÙ¡A³o¥÷³ø§i©¿²¤·í¦aí°·°]¬Fª¬ªp¡C

¹ï©ó¥]¬ABP¦b¤ºµ¥¤j¥ø·~¤Î»È¦æªñ¤é¶°ÅéµoÁn¼µ¦P·N¡Aĵ§i¿W¥ß«á¥i¯à·|µo¥ÍªºÄY­««áªG¤@¨Æ¡A¿W¬£©P¤»¤Ï»éºÙ¡A³o¥u¬O²q´ú¡A§ó´­¨¥¿W¥ß«á·|¦V²Î¬£¥ø·~³ø´_¡CĬ®æÄõ¥Á±ÚÄÒ«e°ÆÄÒ»í¦è©Ô´µºÙ¡A¦pªG¿W¥ß¦¨¥\¡A¿Ë­^²Î¬£¥ø·~±N³Q¡u¬î«áºâ±b¡v¡A­^°ê¥Ûªo¤½¥q¦b¥_®üªo¥Ð·~°È¡A±N¥i¯à³QĬ®æÄõ¦¬Âk°ê¦³¡C¦¹¨¥¤@¥XÀH§Y¤Þ°_¤@¤ù¼MµM¡A³s¿W¬£©ÛµPĬ®æÄõ­º®u¤j¦ÚÂÄ»X¼w¤]³Q­¢¥X¨Ó¼á²M¡A¥L¨Ã¨S¦³¦b¿Ñ¹º¹ï²Î¬£¥ø·~ªº¡u¬î«áºâ±b¡v¡A¥H´Á¦w¼¾¨º¨Çªí¥Ü­Y¿W¥ß«á±N·h­^®æÄõªº»È¦æ¡B¥Ûªo¤½¥q¡B¶W¯Å¥«³õ¤Î¤j«¬¦Ê³fµ¥¡C

¦¹¥~¡A¿W¬£¤H¤h­p¹º©ó¤½§ë·í¤Ñ¡A©IÆ~¤ä«ùªÌ¤@Ãäºt«µ­·²Ã¤@Ãä¨ì¦U­Ó§ë²¼¯¸¹C¦æ¡C¿W¬£¹ÎÅé­p¹º©ó18¤é¦b·R¤B³ù¡Aµo°Ê³Ì¤Ö3³õ¹C¦æ¡A¸¹¥l¤ä«ù¿W¥ßªº¿ï¥Á¥h§ë²¼¯¸§ë²¼¡C¥t¤@¤j«°¥«®æ©Ô´µ­ô¾Ú³ø¤]¦³Ãþ¦üªº¹C¦æ¬¡°Ê¡CĬ®æÄõĵ¤èµo¨¥¤Hªí¥Ü¡Aĵ¤è·í¤Ñ·|¦bĬ®æÄõ¦U¦a±Ä¨úÄY±K«O¦w±¹¬I¡A½T«O¤½²³¦w¥þ¡C

13¤é¡A­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n³Ì·sºôµ¸¥Á½Õµ²ªGÅã¥Ü¡A¦b³X°Ýªº1043¦W­^®æÄõ¦¨¦~¤H¤¤¡A70%­^®æÄõ¥Á²³§Æ±æĬ®æÄõÄ~Äò¯d¦b­^°ê¡A20%ÃÙ¦¨¿W¥ß¡A10%¤£ª¾¹D¡C¤ÀªR¤H¤hªí¥Ü¡A³o¤@µ²ªG¥O¤HÅå³Y¡A³q±`±¡ªp¤U¡A´¶¹M»{¬°­^®æÄõ·|¬°Ä¬®æÄõ¿W¥ß·P¨ì°ª¿³¡C

¸Ó¥Á½ÕÁÙÅã¥Ü¡A¤£¤Ö­^®æÄõ¤H¤£º¡±N­^°ê©R¹B¥æ¥ÑĬ®æÄõ¤H¨M©w¡A¦³56%¨ü³XªÌ»{¬°¡A­^®æÄõ¡B«Âº¸¤h©M¥_·Rº¸Äõ¤H¥Á¤]À³¦b³oºØ­«­n¨M©w¤W¦³µo¨¥Åv¡C¦¹¥~¡A¦³48%¨ü³XªÌªí¥Ü¡A­YĬ®æÄõ³Ì²×¯d¦b­^°ê¡AÀ³¸ÓÀò±o§ó¦hÅv¤O¡A53%ªº¨ü³XªÌ»{¬°­YĬ®æÄõ°í«ù¿W¥ß¡A¤£À³¤¹³\¨äÄ~Äò¨Ï¥Î­^Âé¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
³ø´_¥d±ö­Û IS±Ù­º­^¤H½è
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^¸t¾Ô¤h¹ÎÅé«ÅºÙ¡A¥¦¤w³B¨M­^°ê´©§U¤u§@¤H­û®ü®¦´µ¡]David Haines¡A¹Ï¡^¡A³ø´_­^­º¬Û¥d±ö­Û¡]David C... ¸Ô±¡
¡@¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û©P¤é¹ï¥ì´µÄõ°êªZ¸Ë¤À¤l±Ù±þ¤@¦W­^°ê¤H½è§@¥X¤ÏÀ³¡A«ü³o¬O¤@¦¸¯Âºéªº¨¸´c¦æ®|¡A»}¨¥­^°ê·|ºÜºÉ©Ò¯à¡A§â¥û®{÷¤§¥Hªk¡C ... ¸Ô±¡
µØ©²ªnÀç±Ï¦æ°Ê²Ó¸`¡@IS¤À´²¥}¤H½è
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¶Ç´C¤Þ­z®ø®§³ø¹D¡A«ü¬ü°ê¬F©²¦­«e¤½¥¬¹Á¸Õ±q»¹¥§¬£ªZ¸Ë²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)¤â¤¤¡A¬@±Ï¬ü°ê°OªÌºÖ§Q¤Î¨ä¥L¤H½èªº¦æ°Ê²Ó¸`«á¡A±¡... ¸Ô±¡
¼w¬£40¤h§L­u¥ì¥_°V½m®w±Ú¾Ô¤h
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼w°ê­x¤è©P¤»»¡¡A¼w°ê·Ç³Æ¬£»º¬ù40¦W¤h§L¨ì¥ì©Ô§J¥_³¡¡A¥H°V½m®wº¸¼w±Ú¾Ô¤h¹ï§Ü¡u¥ì´µÄõ°ê¡vªZ¸Ë¤À¤l¡C Ä~¼w°ê¬F©²¤W¤ë¨M©w¦V®w... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êµ¥°ê¥¿°Óij¥´À»¥ì´µÄõ°ê(IS)ªZ¸Ë¤À¤l¤§»Ú¡AIS¦¨­û13¤é¥ý¤U¤â¡AŧÀ»¥ì©Ô§J³Ì¤jªº·Òªo¼tªº¥ÛªoÀx¦s®w¡C ªZ¸Ë¤À¤l¦V¶ZÂ÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992