¯A¦b¨õ¸Ö°½¿ý¤k¥Í¬K¥ú­Ô¼f
±Ð½m¦b¬ü¦A±±5¶µ¨àµ£¦â±¡¸o

[2014.09.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¬ü°ê¦è¶®¹Ïªº±Ð½m¤Î¥N½Ò¦Ñ®v¡AÄ~¥h¦~©³©ó¨õ¸Ö¤º³°ºû¹A(Vernon)¥«ªþªñªº¤@­Ó·Æ³·«×°²§ø¡A¨p¤U°½¿ý¥¼¦¨¦~¤Ö¤kªº¬K¥ú¼v¤ù³Q±±«á¡A¥Ø«e¦A³Q¬ü°ê¤è­±´£¥X¤­¶µ¨àµ£¦â±¡¬ÛÃö±±¸o¡C

44·³¨k¤lªiº¸(Jason Paur)¬O¦è¶®¹Ï¤@¶¡¨p®Õªº¥N½Ò±Ð®v¡A©ó2013¦~12¤ë»P11¦W¾Ç¥Í¤@°_¨Ó¨ì¨õ¸Ö¤º³°¶i¦æ®Õ¥~±Ð¾Ç¡C¥L³Q±±¦b¤k¾Ç¥Íªº©Ð¶¡¤º¦w¸Ë¿ý¼v¾÷¡A©ó·Æ³·«×°²§ø¤º¾D¬Ó®aÃMĵ©ë®·¡C

·í®É³Qĵ¤è±±¥H°½¿s¡B¾Ö¦³¤Î¦¬Âèൣ¦â±¡¹Ï¤ù¤Î¥ø¹ÏÃzÅѵ¥¦h¶µ¸o¦W¡C

¦Ü¤µ¬ü°êĵ¤è¦A¹ï¥L´£¥X¤­¶µ±±¸o¡A¥]¬A¨â¶µ»s³y¤Îµo©ñ¨àµ£¦â±¡ª««~¡B¤@¶µ¥Í²£·N¹Ïµo©ñªº¨àµ£¦â±¡ª««~¡B¤@¶µÂ注ൣ¦â±¡ª««~¡A¥H¤Î¤@¶µ·N¹Ïµo©ñ¦â±¡ª««~¸o¦W¡C

¥L¦b¥»¬Ù­±¹ïªº±±¸o¡A±N©ó©ú¦~1¤ë¦bºû¹Aªk°|¹L°ó¡A¬ü°ê¦è¶®¹Ï¥qªk³¡ªù¥¿þÓ¤â¤Þ´ç¨Æ©y¡A§Æ±æ¥L¦bºû¹A­±¹ï¨õ¸Ö¬Ù´£¥Xªº±±¸o«á¡A¦A±N¥L¤Þ´ç¦^¬ü°ê±µ¨ü¤­¶µ·s±±¸o¼f§P¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¥¨ºµ³V­¹¹¡ ¶oºÎ¥Á¦v°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL´ä¤@­Ó¦í¦v°Ï¡Aªñ¤é¨Ó¥X²{¤@°¦¥¨«¬¶Âºµ¡A¦b«Î»P«Î¤§¶¡´å¨«¡A§ó¦b©~¥Á«Î¥~¶oºÎ¡C²üºjĵ­û¤Î³¥¥Í°Êª««O¨|¤H­û¡A¦b³õ±K¤ÁºÊ¹î¶Âºµ¤@Á|... ¸Ô±¡
¥]»q¥¼»¼°e¨ì¤á
¤@¦W·Å­ôµØ¨k¤l¤é«e¦b¥Lªº¡u±À¯S¡v¡]Twitter¡^¤W¸ü¤@±i¥[®³¤j¶l°È§½ªº°e«H³qª¾¡A¤W­±µù©ú¥]»q¥¼¯à°e¨ì¥L¤â¤Wªº­ì¦]¬O¡uªù¤f¦³ºµ¡v¡]bear ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃMĵ¾ã¦X¥û±þ®×½Õ¬d²Õ¤½¥¬¥»¨º¤ñ«e±ß¨k¤l¤¤ºj¦º¤`®×¸ê®Æ¡A«ü¦ºªÌ¨S¦³¦D¨Æ¬ö¿ý¡A®×¥óÄݦ³¥Ø¼ÐŧÀ»¡Cĵ¤èºÙ®×µo«á¦³¤T¦W¥iºÃ¨k¤l¾r­¼¨T¨®°k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Óĵ¤è©ó«e¤é¤U¤È¬ù3®É¡A¦b12µó¡]12 St.¡^900¸¹¸ô¬q¡Aµo²{¤@½ø°±ªy¸Ó³BªºGMC¤p«¬³f¨®¡A·í¤é¸û¦­®É¦b¥»¨º¤ñ³Q°½³ø¥¢¡C... ¸Ô±¡
¤½¨®¡u¨®ÅQ¡vÁy®ÑÃn¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k¤l¤é«e¦b¦h­Û¦h­¼·f¤½¨®®É¡M¥Ñ©ó¨®¤º¤ÓÀ½¾Ö¡M¹E­n¨D¤@¦W¨k¤l±N¤@ ­Ó©ñ¦b®y¦ì¤Wªº³U¤l²¾¶}¡M¥H«KÅý¥XªÅ¦ì¡Q¤£®Æ¸Ó¨k¤l§Y¥H²Ê¨¥Â©»y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992