¿D¬°¹JÃø¤H½è­°¥bºX
«üºj¤âºt¡u®£©ÆÄÌ¡v ĵ©Ú´N½d

[2014.12.17] µoªí
¤@¯Z¦~»´¿p´µªL°ü¤k¦b¤H½è¨Æ¥ó²{³õªþªñ¡AÄmªá°l±¥¦ºªÌ¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¿D¬wÁ`²zªü³Õ¯S¡]¥ª¡^»P©d¤lÄâªá¨ì»F¨Æªº±x¥§©@°Ø©±¥~¡A·Ç³ÆÄmªá±¥©À¨â¦WµL¶d¦ºªÌ¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j15¤éªº±x¥§¤H½è§T«ù¨Æ¥ó³Ì²×³q¹Lĵ¤èªº±j§ðµ²§ô¤F17­Ó¤p®Éªº¹ï«Ï¡C¿D¬wÁ`²zªü³Õ¯S16¤é´N±x¥§§T«ù¤H½è¨Æ¥óµoªíÁ¿¸Ü¡AºÙ­n½T«O¿D¬w¹F¦Ü³Ì¤jµ{«×ªº¦w¥þ¡C¥L¹ï¨â¦WµL¶d¤H½è¦º¤`ªí¥Ü«s±¥¡A¨Ã¤U¥O©Ò¦³Áp¨¹¬F©²¾÷ºc·í¤é¤U¥bºX§Ó«s¡C¹ï©ó§T­êªº½Õ¬d¤]¦b¶i¦æ¤¤¡A¥Ñ©ó¨ä¤´¦b«OÄÀ´Á¤¤¡A¦³ÁÖ½×»{¬°³o¬O¿D¬w¥qªkÅé¨tº|¬}¾É­P´d¼@µo¥Í¡C

ªü³Õ¯S©P¤T»}¨¥¡A·|¶i¦æ¨ã³z©ú«×ªº½Õ¬d¡A¬°¦ó¥Ç®×õìõ쪺¥ì®Ôºj¤â²ö¥§´µ¤@ª½¤£¦b·í§½ªººÊ¹î¦W³æ¤§¤º¡C

¥t¥~²ö¥§´µ®µ«ù¤H½è´Á¶¡¡A³z¹L¤H½è¦V·í§½¶Ç¹F3­Ó­n¨D¡A¥]¬A¨ú±o¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)ºX¼m¡B»PÁ`²zªü³Õ¯S¹ï¸Ü¡B¥H¤Î¦V¶Ç´C¤½¥¬³o¬OISªºÅ§À»¡C¦ý·í§½¦b§ð¤J©@°Ø«Ç«e¡A¨Ã¥¼µª¤¹©Î§@¥X¥ô¦ó°t¦X¡A¤@«×·S¨Ó¤H½è¤£º¡¡C

¦³¼ô±xĵ¶¤ªº¤j«ß®v«ü¡A·í§½¤£¥i¯à°t¦X­n¨D¡A¦Vºj¤â´£¨Ñ¹D¨ã¡A¨Ñ¥Lºt¥X¡u®£©ÆÄÌ¡v¡C

©ø¤hÄõ¤j«ß®v®æÄõ´µ©ô»Pĵ¶¤¦X§@21¦~¡A¨Ã¾Ö¦³¤Ï®£½Í§P­û¸ê®æ12¦~¡A¥L±µ¨ü¶Ç´C¬d¸ß®ÉºÙ¡G¡u¦pªG¥L(²ö¥§´µ)¨ú±oISºX¡A¥L¥i¯à¥H¤§¨Ó§@¥X¡yÀ¸¼@©ÊÁn©ú¡z¡C¡v

¥LÄò«ü¡G¡u¸òÁ`²z¹ï¸Üªº­n¨D¡A¤@¥¹±µ¨üªº¸Ü¡A·|³y¦¨¦MÀIªº¥ý¨Ò¡A¥þ²y¦U°ê¬F©²³£¤£·|±µ¨ü¡C¡v·í§½¾á¤ß¡A¤@¥¹¥L­ÌÅýÁ`²z¨«¤W«e½u½Í§P¡A²ö¥§´µ¥i¯à·|¶X¾÷³B¨M¤H½è¡uü««Â¡v¡C¦Ü©óÅý¶Ç´C¤½¥¬¿D¬w¨üISŧÀ»ªº­n¨D¡Aĵ¤è¥ç¬O°ò©ó¬Û¦P²z¥Ñ¦Ó©Úµ´´N½d¡C

¥t¦³«eĵ­û¸ÑÄÀ¡Aĵ¤è¤@ª½§Æ±æ³z¹L½Í§P¤Æ¸Ñ¦M¾÷¡A¬O¦]¬°¹L©¹«Ü¦h¸gÅç³£ÃÒ©ú¡A½Í§P¤u§@¨ã¦³®Ä¥Î¡C¦Ó³Q°Ý¨ì¬°¦ó¤£±q¤ÑªáªO§ð¤J©@°Ø«Ç¡A¦³«e¥ô°ª¯Åĵ©xºÙ¡A¸g¤ÑªáªO¶i§ð·|²£¥ÍÁnÅT¡A¥Oĵ­ûÃnÅS©óºj¤âªººj¼u¤§¤U¡A«o¦]¬°¤£ª¾¹D¤H½è¦ì¸m¡A¦ÓµLªk¦Vºj¤âÁÙÀ»¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¾Ð¹Jŧ ¤Ú¾Çµ£­ú³Û¡u±a§Ú¦^®a¡v
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤Ú°ò´µ©Z©P¤Gµo¥Í±O±þºG¼@«á¡A¨ü¶Ë¾Ç¥Í¾Ð¹Jŧ¸g¾ú®É¤´¤ßÅå¡A¤£®É­ú³Û¡u±a§Ú¦^®a¡v¡C ¥t¥~¤£¤Ö¤÷¥ÀÀHþÓn¤l¤k³u¥@¦Ó¹Ú¸H¡C ¤Ú°ò´µ... ¸Ô±¡
Áp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å¡]Ban Ki-moon¡^»PÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¤ã¥ì¼w¡]Zeid Ra'ad Al Hussein¡^©P¤G¦PÁnÄþ³d¤Ú°ò´µ©Z... ¸Ô±¡
¤Ú°ò´µ©Z¾Ç®Õµo¥Í¦å¸{ŧÀ»«á¡Aªk·sªÀ¾ã²z¥XÃþ¦ü®×¨Ò¡AÅã¥Ü¥þ²y¦U¦aªº¾Ç®Õ¡A³£¬O¸g±`¨ü¨ì¦³¬Fªv©Î¨p¤H°Ê¾÷ªº·¥ºÝ¹ÎÅé©Î­Ó§O®£©Æ¤À¤lÂê©w¡C ¦b«X... ¸Ô±¡
ªü´I¦½¶ð§Q¯ZÄþ³d¤Ú°ê¶ð§Q¯Z
ªü´I¦½¶ð§Q¯ZÄþ³d¤Ú°ò´µ©Z¶ð§Q¯ZªZ¸Ë¤À¤lŧÀ»¤@©Ò¤Ú°ò´µ©Z¾Ç®Õ¡A³y¦¨141¤H³à¥Í¡C ªü´I¦½¶ð§Q¯Zµo¨¥¤H¿p¸ë§Æ¼w¦bÁn©ú¤¤»¡¡G¡u»W·N±þ®`µL¶dªº... ¸Ô±¡
´d¼@³ê¦L¤Ú¦X§@¤Ï®£
¦L«×Á`²z±j¯PÄþ³d¤Ú°ò´µ©Z¥Õ¨F¥Ëµo¥Í®£©ÆŧÀ»¡A­P¹q¤Ú°êÁ`²zÆ~¦X§@¥´À»®£©Æ¥D¸q¡C ¦L«×Á`²z²ö­}¡]Narendra Modi¡^©P¤G²`©]­P¹q¤Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992