¼Ó»ù¤É ·s©~«ÎÅܬۤ»§é°â
¥»©P³]¥Ü½d³æ¦ì ©w»ù°Ñ¦Ò8¤ë¤ô¥­

[2014.12.22] µoªí
©Ð©e·|¤U©P±N±µ¨ü¥«¥Á¥Ó½Ð·s©~«Î¼Óªá¡A5­Ó·s©~«Î«Î­b¤¤¡A¥H¯þÆW©|»A­b¡]¹Ï¤¤¦a½L¦ì¸m¡^³W¼Ò³Ì¤j¡A¥¼¨Ó±N«Ø¦¨3¼l¤j·H¦³ªñ¤d­Ó³æ¦ì¡C©|»A­b¸¨¦¨«á¡Aªþªñ°£¤F¦³¦W¶h©~¡B°ª²±»Oµ¥¨p¤H«Î­b¡A¥ç¦³¦h¼l¤u·~¤j·H¡C¡]¸­®a»¨Äá¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð«Î©e­û·|5­Ó·s©~«Î«Î­b¦@2160­Ó³æ¦ì¡A±N©ó¤U©P±µ¨ü¥Ó½Ð¼Óªá¡A¥»©P¤º·|¶}©ñ¥Ü½d³æ¦ì¨Ñ¶R®a°ÑÆ[¡C©Ð©e·|¦­«e°Ñ¦Ò8¤ë¼Ó»ù¤ô¥­­q¥X¤C§é»ù¥X°â¡A¦ýÀHþÓ¼Ó¥««ùÄò¤É·Å¡A¥»³øµo²{¡A5­Ó·s©~«Î«Î­b¾Fªñªº¨p¼Ó»ù¸û8¤ë®É¤W¤É¡A¥H¹ê¥Î§`»ù°â6113¤¸ªº¯þÆW©|»A­b¬°¨Ò¡A¬s¾F¨p¼Ó§`»ù¤É¦Ü9891¤¸¡AÅܬۧ馩ÂX¤j¡A©~«Î±N¥H¡u¤»§é¡v¥X°â¡C¦³©Ð©e·|¦¨­û«ü¥X¡A­Y¼Ó¥«¤´¿K¼ö¡A·s©~«Î¶R®aªº¸É»ù·N±ý±N´î§C¡C

5­Ó·s©~«Î«Î­b¤À§O¬°¯þÆW©|»A­b¡B¨F¥Ð¬ü¬Õ­b¤Î¬ü¬f­b¡B«C¦ç«C«T­b¤Î¤¸®Ô§»´I­b¡A¥H¯þÆW©|»A­b³W¼Ò³Ì¤j¡A¦³3¼l¤j·H¦@962­Ó³æ¦ì¡F¨F¥Ð¤Î¤¸®Ôªº3­Ó«Î­b«h¥þ¬°³æ¼l©~«Î¼Ó¦t¡C5­Ó«Î­b³æ¦ì¹ê¥Î­±¿n¤¶¥G371¦Ü511¥­¤è§`¡C

©Ð©e·|¥»¬P´Á±N¦bªo¶íªº¡u¤j¥»«¬¡v°Ó³õ¤º³]¥ß¨â­Ó¥Ü½d³æ¦ì¡A¶}©ñ¤©¤½²³°ÑÆ[¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¨â­Ó¥Ü½d³æ¦ì·|¥H¡u²M¤ô¡v§Î¦¡®i¥Ü¡A¤£¯A¶¡¹j§ï°Ê¡C¤£¹L¡A©Ð©e·|¤w©ó¥Ü½d³æ¦ì²{³õ¡A§Q¥Î«Ø¿v«H®§¼ÒÀÀ(BIM)§Þ³N¡A»s§@µêÀÀ¥Ü½d³æ¦ìµu¤ù¡AÅý¤½²³¤F¸Ñ³æ¦ì¶¡¹j¤Î³]­p¡C

5«Î­b2160³æ¦ì °â187¸U¦Ü326¸U

©Ð©e·|¤µ´Á°Ñ¦ÒºI¦Ü8¤ë¼Ó¥«©w»ù¡A¥H¥«»ù¤C§éµo°â¡A5­Ó«Î­b°â»ù¥Ñ187¸U¦Ü326¸U¤¸¤£µ¥¡A¹ê¥Î­±¿n¥­§¡§`»ù¤¶¥G5593¤¸¦Ü6113¤¸¡A¥H¯þÆW©|»A­b©w»ù³Ì°ª¡C©Ð©e·|¤å¥óºÙ¡A©w»ù¤w¦Ò¼{¦U«Î­b»P¨ä¥L¾Fªñ«Î­b¦b¼ÓÄÖ¡B¦ì¸m¡B³]­p¤Î³]¬Iµ¥®t²§¡C

¤£¹L¡AÀHþÓ²Ó»ù¼Óªñ´Á¤É»ù«ùÄò¡A¦h­Ó¨p¤H«Î­b¤w¸û8¤ë®É¿ý±o¤É´T¡C®Ú¾Ú¤¤­ì¦¨¥æ¬ö¿ý¡A¬s¾F©|»A­bªº¨p¤H«Î­b¦W¶h©~¡A¥Ø«e¥­§¡§`»ù¤É¦Ü9891¤¸¡A©|»A­bªº©w»ùÅܬ۬°¥«»ù¤»¦¨¡F¾Ö¤s´ºªº¨F¥Ð¬ü¬f­b¤Î¬ü¬Õ­b¡A¾Fªñªº¨p¤H«Î­b»A´ºªá¶é¤ÎùÚ®pªá¶é¡A²{®É¥­§¡§`»ù¥ç¤À§O¤É¦Ü9881¤¸¤Î9055¤¸¡A¨â­Ó¨F¥Ð·s©~«Î«Î­bªº©w»ù¥ç¤w¬O¥«»ù¤»¦¨¦h¡C«C¦ç«C«T­b¾Fªñªº¨p¤H¶µ¥Ø¬ü´ºªá¶é¡A²{®É§`»ù¥ç¤É¦Ü9337¤¸¡A«C«T­bªº©w»ù¥ç¬ù¬°³Ì·s¥«»ù¤»¦¨(¨£ªí)¡C

©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ©e­û·|¥D®u¶À»·½÷ªí¥Ü¡A­Y¥H¥¼¨Ó¤É­È¼ç¤Oµû¦ô¡A¯þÆW¤Î¨F¥Ðªº·s©~«Î³æ¦ì¬Û¹ï¦³§ó°ª¤É­È¼ç¤O¡A¦]¸Ó¨â«Î­b¦ì¸mªº°t®M¸û§¹µ½¡A¹w®Æ¤µ´Á±µÀòªº·s©~«Î¥Ó½Ð·|«D±`¿ãÅD¡C

¡u´î¸É»ù»¤¦] ­P¬yÂàºC¡v

¤½«ÎÁp·|¥D®u¤ý©[ªí¥Ü¡AÀHþÓ¾ãÅé¼Ó¥««ùÄò¤W´­¡A¡u·í®É·s©~«Î©w»ù¬O¥«»ù¤C§é¡A¦ý¥h¨ì©ú¦~²Ä¤G©u©Ð©e·|±µ¨ü¶R®a´z¼Ó®É¡A©¡®É°â»ù¥i¯àÅܬۦ¨¬°¤F¥«»ù¤»§é©Î§ó°ª¡v¡C¥L«ü¥X¡A­Y©~«Î§é¦©²v·U°ª¡A¥¼¨Ó·~¥D­n¸É»ùªºª÷ÃBÅܬ۷U°ª¡AªÖ©w·|´î§C·~¥D¸É»ù»¤¦]¡A¥O·s©~«Îªº¬yÂà³t«×½wºC¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À«T¾W

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦ôºâ¥»´ä›Ó©Ð¼Æ¥Ø¡A¥Ñ¥h¦~¹O6.6¸U¶¡‘C¤É¦Ü¤µ¦~¹O8.6¸U¶¡¡A¤É´Tªñ¤T¦¨¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}¬Q¤é§Î®e›Ó©Ð¬O¡uªÀ·|ªº´d«s¡v¡A¤S... ¸Ô±¡
´ð¡R±{±¤¦¿¸o¦¨ ¤W¤Ñ·|¦w±Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¯A³g®×¤¤¡A³\¥K¤¯¡B·s¦a«eÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¡B·s¦a«e°õ¦æ¸³¨Æ³¯¹d·½¤Î´ä¥æ©Ò«e°ª¯Å°ÆÁ`µôÃö¶¯¥Í¤W©P¤­³Q§P¸o¦¨«á¡A¤µ±á·|¦A... ¸Ô±¡
±ç¸t½Ï­z¾ ³ø§i¤w¥æ¥_¨Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^±N©ó¸t½Ï¸`­u¥_¨Ê­z¾¨â¤Ñ¡A®Æ±N·|¨£°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡B°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¡A¥H¤Î¥DºÞ´ä¿D¨Æ°Èªº¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø±i¼w¦¿¡C±ç¬O... ¸Ô±¡
´¿«TµØ®Æ¥ô¤º°]¬F¡u¦~¦~¦³¾l¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø´¿«TµØ¬Q¦bºô»xªí¥Ü¡A¹w®Æ¥ô¤º¥¼¨Ó3­Ó°]¬F¦~«×¡AÀ³¥i°µ¨ì¡u¦~¦~¦³¾l¡v¡C¥L¤S»¡¡A³]¥ß¡u©Ð«ÎÀx³Æª÷¡v´N¬O­n¦b°]¬F¥R¸Î®É¬°©Ð«Î¶}... ¸Ô±¡
«C¦~¹ïĵº¡·N«×¼ÉÂm ­t41ÂI
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¶¤³B²z¦û»â¹B°Êªº¤âªk·S¨Óª§Ä³¡C´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹ºªºÄµ¶¤º¡·N«×½Õ¬dÅã¥Ü¡Aĵ¶¤¥Á±æ¶^¦Ü1997¦~«á¨¦©³¡C¥»³ø©î¸Ñ¥Á½Õ¼Æ¾Úµo²{¡A18¦Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992