¥ßªk´î¼oªº¦¨®Ä

[2015.01.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªkªýÀ~¡A´¶¹M³Q»{¬°¦³®Ä±q·½ÀY´î¤Ö©U§£¡C¬F©²¥ßªk¹ê¬I¡u½¦³Uµ|¡v©M¡u«Ø¿v¼oª«³B¸m¦¬¶O¡v¦h¦~¡A¦¨®Ä¦p¦ó¡H±q¤¤¥i¨£¥ßªk¦³¦ó§½­­¡H

½¦³U¼x¶O ¦¨®Äº¥´î

¬F©²2009¦~7¤ë®Ú¾Ú¡m²£«~Àô«O³d¥ô±ø¨Ò¡n±À¥X¡u¶ì½¦Áʪ«³UÀô«O¼x¶O­p¹º¡v¡A«ü©w°Ó©±¨C­Ó½¦³U±j¨î¼x¶O5²@¡C¼x¶O­p¹º¹ê¬I­º¦~¡AÀݥν¦³U¼Æ¶q¤j´T´î¤Ö90%¡C´ä¤H¥ÎÀô«O³UÁʪ«ªº²ßºD¤Î·NÃÑ´£¤É¡C¦ý¼Æ¾ÚÅã¥Üªñ¦~¦¨®Ä³vº¥®ø¥¢¡A¥O¤H¼~¼{¥«¥Á¬O§_¤w²ßºD¥I5²@¶R½¦³U¡A¤£¦A­p¸û¼x¶O¡C®ü¥~¸gÅç¤]Åã¥Ü¡A¼x¶O¹ê¬I«á¼Æ¦~½¦³U¨Ï¥Î¶q«K·|¦^¤É¡A¨Ò¦p·Rº¸Äõ¤Î¥xÆW¡C·Rº¸Äõ©ó¬O¦b±À¦æÁʪ«½¦³U¼x¶O5¦~«á¥[¶O¡C

»P¦Û¥Ñ¦æ®È«È¦³Ãö¡H

¹s°âºÞ²z¨ó·|¥D®u³Á·ç”kºÙ¾Ú¦oÆ[¹î¡A½¦³U¬£µo¶q¤W¤É¬Oªñ¦~¤j§å¦Û¥Ñ¦æ®È«È¨Ó´äÁʪ«¡A«oµL¦Û³ÆÀô«O³U²ßºD¦³Ãö¡C­»´ä¦a²y¤§¤ÍÀô¹Ò¨Æ°È¤Î±Ð¨|³¡Á`ºÞ¼B¬ç¾W«Øij¡AÀô«O¸p¥i´N½¦³U¬£µo¶q¤W¤É°µ½Õ¬d¡A­Yµo²{½¦³U¨Ï¥Î¶q¤W¤É¡A¥i¦Ò¼{¼W¥[½¦³U¶O¡A¥O¥«¥Á·V¥Î½¦³U¡F­Yµo²{¬O¤º¦a®È«È¨Ó´äÁʪ«¥Î½¦³U¾É­P¡A¥»´ä¦³Ãö³¡ªù¥i»P¤º¦a±Ð¨|¤Î®È¹C³¡ªù¥æ¬y¡A«Å¶Ç¨Ó´äÁʪ«À³¨Ï¥ÎÀô«O³U¡C

¤µ¦~ÂX¤j¼x¶O¦Ü¥þ´ä¹s°â©±

¥Ø«e½¦³U¼x¶O­p¹º¥D­n³WºÞ¤j«¬³sÂê¶W¯Å¥«³õ¡B«K§Q©±¤Î°·±dÅ@²z©M¤Æ§©«~©±¡A¯A¤Î¬ù3500¶¡µn°O¹s°â©±¡A¦û¥þ´ä¹s°â¾÷ºc¬ù5%¡C2014¦~3¤ë¡A¥ßªk·|³q¹LÂX¤j½¦³U¼x¶O¦Ü¾ã­Ó¹s°â·~¬É¬ù6¸U¹s°â©±¡A2015¦~4¤ë1¤é¥Í®Ä¡C©¡®É©Ò¦³¹s°â©±¬£¨C­Ó½¦³U³£­n¼x¶O5²@¡A§_«hÄݹHªk¡F¦ý¼x¶O¦¬¤J¥Ñ©±çE«OºÞ¡A¤£¥Î¤Wú¬F©²¡A¸`¬Ù¦æ¬F¤âÄò¡C

«Ø¿v¼oª«³B¸m¦¬¶O

­»´ä2005¦~°_¹ê¬I¡u«Ø¿v¼oª«³B¸m¦¬¶O­p¹º¡v¡A¹ªÀy«Ø³y·~±q·½ÀYþÓ¤â´î¼o¤Î¤ÀÃþ³B¸m¡C«Ø³y¤uµ{¤@¯ë·|¥µ±ó¤£¦P©Ê½èªºª«®Æ¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¬°¥i­«¥Îªº´k©Êª«®Æ¥]¬Aªd¡B¨F¡B²V¾®¤g¡BÃw«C¡B¿j¡B¥Ëµ¥¡C¬F©²¹ªÀy¤uµ{©Ó¿ì°Ó¦b¤u¦a¿z¿ï¨Ã§â¥i­«¥Îªºª«®Æ¹B©¹¶ñ®Æ®w¡A¨Ñ¤é«á¦b¾A·í¤uµ{­«¥Î¡C¨ä¥L«Ø¿v¼oª«´N·|³Q¹B©¹°ï¶ñ°Ï±ó¸m¡Cªñ¦~¡A¨C¤é¬ù5¸U¾·«Ø¿v¼o®Æ¤¤¬ù4.8¸U¾·³Q°e¨ì¶ñ®Æ®w¡A³Ì²×¥Ñ¬F©²¡u¶K¿ú¡v¹B©¹¤º¦a¥x¤s¶ñ®ü¡A¨ä¾l¬ù3350¾·«h°e¨ì°ï¶ñ°Ï¡A¦û¨C¤éÁ`¼oª«±µ¦¬¶qªº25¢H¡C

¡»°ÝÃD1¡R°õªk¤£¤O¡H

2013¦~¡AÀô«O¸p±µÀòªñ3000©v«Dªk¶É­Ë«Ø¿v¼oª«¤Î¨ä¥L¼oª«§ë¶D¡A±©À˱±¼Æ¦r¶È173©v¡C¦³°Ïij­û§åµûÀô«O¸p¤Î­¹Àô¸p°õªk¤£¤O¡A¤S½èºÃ­¹Àô¸p¥H¤½©®¸É¶K¦^¦¬¤Î¸Ë­×¤½¥q¡u­Ë©U§£¡v¡A«P½Ð¸p¤è¦b©U§£¯¸¸Ë³¬¸ô¹qµø¡A¥[±j°õªk¡CÀô¹Ò§½ªø¶ÀÀA¬PºÙ¡A­Ó§O¤£¦uªkªº«Ø¿v¤Î¸Ë­×¤uµ{©Ó¿ì°Ó¦b¥«°Ï¼Ó¦t®Ç©Î¸ôÃä«Dªk±ó¸m«Ø¿v¼oª«ªº¦æ¬°¡AÀô«O¸p¦b»`¶°¨ì¨¬°÷ÃҾڮɡA·|¥H¶Ç²¼¤è¦¡À˱±¹H¨ÒªÌ¡C

¡»°ÝÃD2¡R¦¬¶O¹L§C¡H

²{®É¡A«Ø¿v¼o®Æ¼x¶O¨C¤½¾·¥Ñ27¦Ü125´ä¤¸¤£µ¥¡Aµø¥GÃþ«¬¤Î¹B©¹­þºØ³B¸m³]¬I¡C­^°ê«Ø¿v¼o®Æªº°ï¶ñµ|(landfill tax)¥Ñ2003¦~¨C¾·14Âé(¬ù170´ä¤¸)¼W¦Ü²{®É80Âé(¬ù950´ä¤¸)¡A«Ø¿v·~¬É§â«Ø§÷´`Àô¦A¥Î(¦p²V¾®¤g¥i¥´¸H¦A³y¤ôªd)ªº»¤¦]§Y¿E¼W¡A±ó¸m©ó°ï¶ñ°Ïªº«Ø§÷¥i¥H¤j´î¡C®û·|¤j¾Ç¹Åº~ªL·~¯]¤T¨¤Àô¹ÒÀ³¥Î¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¶À·Ø©¾±Ð±Â«ü¥X¡A¥»´ä«Ø§÷¼oª«¼x¶O¤Ó§C¡uªýÀ~¤O¤£¨¬¡v¡A»{¬°¼x¶O¹F¨C¾·400¦Ü500¤¸¤ô¥­¡A·~¬É¤~·|¬ã¨s´`Àô¤è®×¡CÀô¹Ò§½¥¿ÀË°Q«Ø¿v¼oª«³B¸m¦¬¶Oªº¦¨®Ä©M¤£¦Pªº°t®M±¹¬I¡CÀô¹Ò§½ªø¶ÀÀA¬P´¿»¡¤£±Æ°£½Õ°ª¦¬¶O¡C

§ó¦h±Ð¨|
·s»D©w®æ¡RÂX«Ø°ï¶ñ¤@Äl¥Ã¶h¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤H¤f¼W¥[¡A³£¥«©TÅé¼oª«¶q¥çÀH¤§¤W¤É¡A¦³«ü­»´ä­Y¤£¸Ñ¨M©U§£³B¸mªº°ÝÃD¡A«Ü§Ö´N­n­±¹ï¡u©U§£³ò«°¡v¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A¬F©²´£¥X³z¹L³B²z¡B¦^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂà¼o¬°¯à¬O«ü¥H¼oª«²£¥Í¯à·½¡A¦p¹q¯à©Î¼ö¯àµ¥¡CÂà¼o¬°¯à¤j³¡¤À¹Lµ{³£¬O³q¹L¿U¿N¦Óª½±µ²£¥Í¹q¤O¡A©ÎªÌ»s¦¨¿U®Æ²£«~¡A¦p¥Ò¾J¡B¤A¾J¡C°£ª½±µ... ¸Ô±¡
¦^¦¬³]¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬°¤ä´©¦^¦¬·~¡A±À¥X¦h¶µ±¹¬I¡A¥]¬A±À¼s¼oª«·½ÀY¤ÀÃþ¡A¼W¥[¥i¨Ñ¦^¦¬°Ó¦¬¶°³B²zªº¦^¦¬¼oª«¶q¡F³]¥ßÀô«O¶é¡A¦V¦^¦¬°Ó¥H¥i­t¾áªº»ù¿ú´£¨Ñ... ¸Ô±¡
·s»D©w®æ¡R¡u±¤­¹¡v¦^¦¬ ¦³®Ä´î¼o
¡i©ú³ø±M°T¡j°£¤F¬F©²¥Ñ¤W¦Ó¤U­q¥ßªºªk¨Ò©M¬Fµ¦¡A¯u¥¿¦³®Ä´î¼oÁÙ±o¾a¥«¥Áªº¦X§@©M°Ñ»P¡A¦]¦¹¬F©²¦b¡m­»´ä¸ê·½´`ÀôÂŹÏ2013-2022¡n¤¤¥ç«ü¥X¤½... ¸Ô±¡
¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹ÒX­»´ä¸ê·½´`ÀôÂŹÏ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992