§@¾Ô§ð²¤¡R¥ý¿W¥ß¤ÀªR¡A«á­Ý½×¥þ§½

[2015.01.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼g§@ÃD¥Ü¨Ò¡Gªí¹F¹ï¡u«Ä¤l¤£¬Oµ¥«Ý³Q¶ñº¡ªº²~¤l¡A¦Ó¬O¬ß±æ¤Æ§@¿U¿Nªº¤õµK¡v³o¥y¸ÜªºÅé·|¡A¨Ã¥H¡u¦¨ªø¡v¬°ÃD¼g¤@½g¤å³¹¡C(2013¼g§@ÃD«¬)

2013¦~ªº¤TÃD¼g§@ÃD¥Ø¡A¨âÃD­n¨D¼g¡uÅé·|¡v¡A¤@ÃD­n¨D¼g¡u±Òµo¡v¡A¦P¾Ç¥­¤é§@¤å¡A¤£¥i¤£¹î¡C·í§Ú­Ì¿ï¾Ü¼g§@ªº§÷®Æ®É¡A¥²¶·¦P®É°Ý¦Û¤v¡A³o§÷®Æ¥i§U§Ú±o¨ìÅé·|©Î±Òµo¶Ü¡H

·Q¦Ò§Ú¤°»ò¡H

´NþÓ³Q«ü©wªºÃD§÷¡G¦¨ªø¡A½×ÃÒÆ[ÂI¤§¾l¡A§çµoÅé·|¡C¤´µM¨«¤£¥X¨â³¡¤À¡G»¡¤§¥H²z¡A°Ê¤§¥H±¡(½×»¡ªº¤À¶q¸û­«)¡C­n´å»¡¥L¤H¤°»ò¡H³o­Ó¡u²z¡v¡AÃD¥Ø¤w¦³©Ò­­¨î¡A­nÁ|¨Ò«ü¥X¤£¬OA¡A¦Ó¬OB¡F«Ä¤l¤£¬Oµ¥«Ý³Q¶ñº¡ªº²~¤l(A)¡A¦Ó¬O¬ß±æ¤Æ§@¿U¿Nªº¤õµK(B)¡C

³Q¶ñº¡ªº²~¤l¡A»P¿U¿Nªº¤õµK¬Û¹ï¡A¦³ÂI¹³2014¦~¡u¶§¥ú»P³±¼v¡v¤@ÃD¡A­n¨D¦P¾Ç¬}±x¤ñ³ë¡A±q¬Yª«ªº¯S½èÁp·Q¨ì¬Y¨Æ¬Y²zªº¯S½è¡A¦Ó¨ä¤¤ªºÃöÁp¡B¹L´ç¯à¤£¯à¨Ï¤H«HªA¡AÅãµM¬O¨ú¤ÀÃöÁä¡C

ÃD¥Ø¸Ñ©î

©y¥G§âµ²ºc¤ÆÁc¬°Â²¡A¥ý¤À½×¡A«á­Ý½×¡C¥ý¤ÀªR«Ä¤l­Y¬O³Q¶ñº¡ªº²~¤l¡A±N¨£¥X¤°»ò¯S½è¡H¹ï¦¨ªø¦³¤°»ò¼vÅT¡H±µþÓ¤ÀªR¿U¿Nªº¤õµK¡A¦P¼Ë±´°Q¨ä¯S½è¤Î¹ï¦¨ªøªº¼vÅT¡C¨ä«á¡A¤Ï«ä²{¤µªÀ·|ªº¡u¦¨ªø¡vª¬úG¡C¼·¶Ã¤Ï¥¿¡AÅé·|¨ìÅý«Ä¤l¦³µo´§ªÅ¶¡¡A¤Æ§@¤õµK¡A¤~¬O¿n·¥¦Ó¦³»ù­Èªº¦¨ªø¹Lµ{¡C

¦¨ªø¤¤ªº«Ä¤l¹³³Q¶ñº¡ªº²~¤l¡A¦³¦ó¯S½è¡H³Q°Ê¡B³Â¤ì¡B¯h²Ö¡B¨Sµo´§ªÅ¶¡(¨Ò¦p¶ñÀn¦¡±Ð¨|)¡C¹³¿U¿Nªº¤õµK©O¡H¥D°Ê¡B¿n·¥¡B¼ö±¡¡B¥Rº¡¦n©_¤ß¡A¬ß±æ¯àµo´§­Ó©Ê¡C(¨Ò¦p±Òµo¦¡±Ð¨|)

¨â­Ó¤ñ³ë¤¬¬Û¹ï¥ß¡A¤Þ¤H²`«ä¡B¤Ï«ä¡A¨Ã½T»{«Ä¤lÀ³¸Ó¤Æ§@¿U¿Nªº¤õµK¡C¦¨ªø¹Lµ{¦p¤õµK¿U¿N¡A¥²¶·ºÉ®i©Òªø¡A´I¨Dª¾±ý©M·Q¹³¤O¡A¤£¬O³Q°Ê¦aµ¥«Ý³Q¶ñº¡¡A¦Ó¬O¥D°Ê¦a±´¨s·sª¾ÃÑ¡AÂ×´I¸g¾ú¡C

½×¾ÚÁ|¶¨

1.º¡©Û·l¡AÁ¾¨ü¯q¡C(»y¨Ò¡A¥X¦Û¡m©|®Ñ¡n¡C¥H®e¾¹²±¤ô¬°³ë¡Aº¡¤F¡A®e©ö·¸¥X¡F¦³ªÅ¶¡¡A«h¥i¥H²K¥[¡B§l¦¬¡C¶ñº¡ªº²~¤l¡A¦ÛµM®e¤£¤U¨ä¥L¡C)

2.¤H¥Í¥»¨Ó´N¬O¤@ºØ¸û¼sªxªºÃÀ³N¡A¨C ­Ó¤Hªº¥Í©R¥v´N¬O¥L¦Û¤vªº§@«~¡C(¥X¦Û¬ü¾Ç¤j®v¦¶¥ú¼ç¡C¤H¥Í¬J¬O§@«~¡A¥D°Êºtö¦ÛµM§ó³Ó³Q°Ê±µ¨ü¡C)

5**½d¤å¸`¿ý

²{¤µ¥@¥N¡A«Ä¤l¦­³Q¡u¶ñÀn¦¡¡v±Ð¨|ºòÕtþÓ²ä¤l¡A³Q°Ê¦a±µ¨ü¤@°Í¤S¤@°Í¦¨¤H»{¬°«ê·íªº¹}®Æ¡A³Ì²×¥OÀn¤l¤f¦R¥Õªj¡AÃø©ó§l¦¬¡CµM¦Ó¡A«Ä¤l¯u¥¿»Ý­nªº¡A¬O¦Û§Ú¿U¿Nªº¹Lµ{¡A³Ì²×ºÉ®i¤~±¡¡Aµo¥úµo«G¡C

²{¤µªº¤÷¥À¹L©ó¬°«Ä¤l³]·Q¡A¶ñº¡¤F«Ä¤lªºª«±ý¡A¶ñº¡¤F«Ä¤lªº¥Í¬¡»Ý­n¡Aµ²ªG»s³y¤@§å¤S¤@§å¤£·|¦Û²zªº«Ä¤l¡C¤l¤ê¡G¡u¹LµS¤£¤Î¡v¡A·ÓÅU«Ä¤l¡A¤]±o¦b¾A·íªº®É­Ô°¸º¸©ñ¤â¡AÅý¥L­Ì§ç®i¼ç¯à¡C§_«h¡A§Ú­Ì¤@Ãä¦b¶ñº¡«Ä¤l³o²~¤l¡A¦P®É¤S¤@ÃäÕtº¶¥L­Ì¹s¬P¿U¿Nªº¤õÂI¡Cµ²ªG«Ä¤l¤£¬O¯u¥¿ªº¦b¦¨ªø¡C

«Ä¤l­n¦¨ªø¡A­n¿U¿N¡A´N±o­n±`±`¿Eµo¥L­Ìªº¦n©_¤ß¡A¦n©_¤ß´N¬O¿U®Æ¡C«Ä¤l§ó»Ý­nªº¬O¬ð¯}©M¹Á¸Õ¡A¦Ó¤£¬O³æ¯Âªº³W½d»P§Ù±ø¡C«Ä¤lªº¦n©_¤ß¡A¬O¥L­Ì±´¯Á³o­Ó¥@¬Éªº³Ì¤j¥»¿ú¡C¤£­n§â«Ä¤lªº²~¤l¶ë±oº¡º¡¡A¥L­Ì»Ý­nªÅ¶¡¡A»Ý­n¦³¿U¿N¹Ú·Qªº¾÷·|¡C

¤å¡G¸ê²`¤¤¤å¬ì¥D¥ô»Z¸«

§ó¦h±Ð¨|
¤j¦¿«n¥_¡R´ô«°«C¬h±H§O±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ô«°´Â«B¯J»´¹Ð¡A«ÈªÙ«C«C¬h¦â·s¡C ÄU§g§óºÉ¤@ªM°s¡A¦è¥X¶§ÃöµL¬G¤H¡C ¡X¡X¡m´ô«°¦±¡n¤ýºû ´ô«°¦ì©ó°¢¦è¬Ù«w¶§¥«¡A... ¸Ô±¡
¤å¦r¼Ö¶é¡R«iÂôÁ¡¦B¾ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¥|S¯Z¶X°²´Á¤@¦PªY½à¦BÀJ¡A·|¦³¤°»ò½ì¨Æµo¥Í©O¡H ¡]µª®×¨£¥t¤å¡^ ¡½¹CÀ¸¤@ ½ÞPat¬ÝþÓ²´«eªº¦BÀJ¬ü¤H³½¡Aı±o... ¸Ô±¡
¹CÀ¸¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¼M¡T¤j¦Õõa³ºµM¦bÁ¡¦B¾ô¤W¦æ¨«¡T¥LÁÙ¦b¼H¼H¯º¡G¡u¬Ý¡T§Ú¬O¦b¦p¼iÁ¡¦B©O¡T¡v §Aª¾¹D¦p¼iÁ¡¦B¬O¤°»ò·N«ä¶Ü¡H A. ¦æ¨«¦bÁ¡... ¸Ô±¡
¹CÀ¸¤T
¡i©ú³ø±M°T¡jºµ¿ß³Õ¤h¬ÝþÓ¦BÀð¡A¬ðµM·Q°_¤@¥y¥j»y¡A§Aª¾¹D¬O¤°»ò¶Ü¡H³s¥X¨Ó¡C ¸Ô±¡
¨C©P¤@­p¡R³òÃQ±Ï»¯
¡i©ú³ø±M°T¡j©ñ¾Ç®É¡Aºµ¿ß³Õ¤h³Q§O¯Z¦P¼Ë¦³¡u¤~¤l¡v¤§ºÙªº¦P¾ÇÄñþÓ¡A¹Gºµ¿ß³Õ¤h©M¥L¤@¸û°ª¤U¡A¤p¥|S¯Z·Q¦ù¥X´©¤â¡u¬@±Ï¡vºµ¿ß³Õ¤h¡A±o®]ÂÁ±Òµo¡A¨M©w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992