¥[¼Ó»ù°ª¦ô63%ºÙ«a¥þ²y
¼w»È¡G°ê¥Á­t¶Å°ª¡u³B©óÄY­«¦M¾÷¡v

[2015.01.09] µoªí
¼w·N§Ó»È¦æ¬Q¤ÑµoªíÀô²y¼Ó¥«³ø§iºÙ¡M¥[°êªº¦í¦v¼Ó»ù³Q°ª¦ô¤F63%¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¼w·N§Ó»È¦æ(Deutsche Bank)¬Q¤ÑµoªíÀô²y¼Ó¥«³ø§iºÙ¡M¥[°êªº¦í¦v¼Ó»ù³Q°ª¦ô¤F63%¡M¬O¥þ²y°ª¦ô¼Ó»ù°ê®a¤¤ªº«a­x¡C¨Ã«ü¥Ñ©ó¥[°ê°ê¥Áªº­t¶ÅÃB°ª¡M¥O¨ì¥[°ê¡u³B©óÄY­«¦M¾÷¡v¡C

¤W­z¬O¼w·N§Ó»È¦æªº°ê»Ú­º®u¸gÀÙ¤ÀªR­û´µ¸ô³Ç(Torsten Slok)µo¥Xªº¬ã¨s³ø§i¡M¥L»{¬°­Y¥[°ê¼Ó»ù»P°ê¥Á¦¬¤J§@¥X¤ñ¸û¡M¼Ó»ù³Q°ª¦ô¤F35%¡Q­Y»P¯²ª÷¤ñ¸û¡M§ó¬O°ª¦ô¤F91%¡C¥L«ü¥[°êªº¥t1¶µ°ÝÃD¬O°ê¥Áªº®a®x­t¶ÅÃB·¥°ª¡M­Y¥H¦û¦¬¤Jªº¤ñ²v­pºâ¡M¤w¤É¦Ü¸û¬ü°ê°ª¥X¤­¦¨¡C¼w»È´¿©ó1¦~«e«ü¥X¥[°ê©ó¥þ²y°ª¦ô¼Ó»ù°ê®a¤¤ºÙ«a¡M¬Q¤Ñªºµû¦ô§ó¬O¦A¶i¤@¨B¡C

¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¤]»{¬°¥[°ê¼Ó»ù³Q°ª¦ô¡M¦ý¥u»{¬°°ª¦ô¤F10¦Ü30%¡C

¡m¸gÀپǤH¡nÂø»x(The Economist)ªñ¦~¤@ª½»{¬°¥[°ê¼Ó»ù³Q°ª¦ô¡M­Y»P°ê¥Á¦¬¤J¤ñ¸û¬O°ª¦ô¤F32%¡Q­Y»P¯²ª÷¤ñ¸û«h¬O°ª¦ô¤F75%¡C

¼w»Èªº³ø§i¡M¦³¸ÑÄÀ¥[°ê¡u³B©óÄY­«¦M¾÷¡vªº7¤j­ì¦]¡R

(1)·í¬ü°ê°ê¥Áªº®a®x¶Å°È¦Û2008¦~¸gÀÙ¤j°I°h«á³vº¥´î¤Ö®É¡M¥[°ê°ê¥Áªº®a®x¶Å°È­Y¥H¦û¦¬¤Jªº¤ñ²v­pºâ¡M¬O¾ú¨Ó³Ì°ª¡M¨Ã¸û¬ü°ê°ê¥Á­t¶Å²v°ª¥X¤­¦¨¡C

(2)¥[°ê¦í¦v«ö´¦«H¶U¥«³õ¤w¸g©ñ½w¡M¹ï¼Ó¥«¬O¶µÃa®ø®§¡C

(3)¥[°ê°ê¥Áªº¦UºØ¶Å°È»ô»ô‘C¤É¡M¥]¬A«H¥Î¥d¶U´Ú?«ö´¦¶U´Ú¤Î­Ó¤H­É¶U¡M¦ý¦¬¤J¼Wªø³t«×«h·¥¤§½wºC¡C

(4)¥[°êªº¦í¦v©Ð«Î«Ø¿v¶q©óªñ10¦~ªº¼Wªø¤£°ª¡M¦ý¬f¤å³æ¦ì«Ø¿v¶q«h«æ¤É¡C

(5)¥[°êªº³Ì¤j¼Ó¥«¥«³õ¦h­Û¦h¡M©óªñ¼Æ¦~ªº·s«Î°Ê¤u¤Îµ¤¤u¶q³£©ñ½w¡C

(6)·Å­ôµØ¥«©óªñ¼Æ¦~ªº·s«Î°Ê¤u¤Îµ¤¤u¶q«O«ù¥­Ã­¡C

(7)¥[°ê¥h¦~¦³7%³Ò¤u¬O©ó«Ø¿v·~¤u§@¡M­Õ­Y¼Ó¥«¤j¶^¡M¹ï¾ãÅé¸gÀÙ·|¦³­«¤j¼vÅT¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¡M¬ü°ê«h¥u¦³4%³Ò¤u¬O©ó«Ø¿v·~¤u§@¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¦¹¥~¡M¼w»Èªº¤W­z³ø§iºÙ¡M¿D¬w¤Î®¿«Âªº¦í¦v¼Ó»ù¤]³Q°ª¦ô¤F50%¡M¨ä¤¤¨Ò¦p¿D¬w·s«n«Âº¸´µ¬ÙWollongong¥«ªº¼Ó»ù¡M­Y¥H¼Ó»ù¤¤¦ì¼Æ»P®a®x¦¬¤J... ¸Ô±¡
­^«iÀ»ÀÅ°ê·|¤sºj¤âĵ½Ã©x¥ô¾n·Rº¸Äõ¤j¨Ï
¡]´ì¤ÓµØ8¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦b°ê·|¤s¤¤®y­^«iÀ»Àźj¤âªº°ê·|ĵ½Ã©xºû§J´µ¡]Kevin Vickers¡A¶ê¹Ï¡^¡M©P¥|±µ¨ü·sªºÂ¾³d¡M³Q¥ô©R¬°¥[®³¤j¾n... ¸Ô±¡
¡]­ô´µ¹F¾¤¥[¸t¦ó¶ë8¤é¬üÁpªÀ¹q¡^«æ±Ï©x­û»¡¡M¤@¿´¸ü¦³ªñ100¦W¹C«ÈªºÂùÅé²î¡M¦æ¦Ü­ô´µ¹F¾¤¥[¤Ó¥­¬v®ü°ì®É½²î¡M3¤H¹JÃø¡M¨ä¤¤¦³1¦W¥[®³¤j¤H¡C ... ¸Ô±¡
µØµ£­^«iÅ@©f ´§¹q¸Ü¥´°h¸é¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¬Q¤éÁ|¦æ¹{¼ú§¡A¹Å³\¦n¥«¥Á¤Îªí²{­^«iªº¤½Â¾¤H­û¡C¨ä¤¤¤@¦W¦b®×¥óµo¥Í®É¦~¶È12·³ªºµØ¸Ç¨kµ£¡A¬°«OÅ@©f©f¡A¦b¸é¤Hª¦¤J¤G¼Ó©Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¹ï¤j·Å¡u§ïµ½¥æ³qÀ½¶ëµ|¡vªº¥[®³¤j¯Çµ|¤HÁp·ù¡A±À¥X2015¦~¤ë¾ä¡A²Ó¼Æ¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^12ºØ®ö¶O¤½©®ªº§@ªk¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992