±á°_¤T°µ¥|¤£°µ
¦³§U©ó¾i¥Í«O°·

[2015.01.12] µoªí

¥­®É¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì­n¬O¯à°÷¦h¾Ç²ß¦³Ãö¾i¥Í«O°·ªº¤èªk¡A¹ï¨­Åé°·±d¬O«Ü¦³¯q³Bªº¡A¤U­±§Ú­Ì´N¨ãÅé¨ÓÁA¸Ñ¦ó¬°±á°_¡u¤T°µ¥|¤£°µ¡v¡AÅý¾i¥ÍÅܱo²³æ°_¨Ó¡C

©Ò¿×¤@¤é¤§­p¦b©ó±á¡A¾i¥Í¤]¤£¯à©ñ¹L±á°_³o¬q®É¶¡¡A¦b³o®É¥u­n¤j®a¯à°÷°µ¨Ç²³æªº¨Æ±¡¡A´N¥i¥H°_¨ì¾i¥Í«O°·ªº®ÄªG¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H¤U­±§Ú­Ì¨ÓÁA¸Ñ¤U±á°_ªºÂ²³æ¾i¥Í¤èªk¡C

¡u²M±á¤T°µ¡v¡G

1. ²`©I§l

²M±áºÎ¿ô«á¤£­n«æµÛ°_§É¡A­º¥ýÀRª×5¤ÀÄÁ«á¡A¥ý¦V¥ª°¼¡A¦A¦V¥k°¼¡A³Ì«á¥õª×¡A¨ä¶¡¦@¦ù3¦¸Ãi¸y¡A¨ÏÃö¸`¥R¤ÀµÎ®i¬¡°Ê¡CµM«á¡A¤j¥´«¢¤í3¦Ü5¦¸¡AÀH§Y°_§É¨ì»÷ÀR¼e´¯³B¡A¦ùÁuç÷¨¬³sÄò¶i¦æ10¦¸²`©I§l¹B°Ê¡AµM«á¡A«¢«¢¤j¯º¤@¦¸(Á`¦@¥Î4¤ÀÄÁ¥ª¥k)¡C

2. ¥|¤è²·

¥ß©w¡A¨â²´¥­µø¡A¥ý¦VªF»·²·¡FµM«á¡A¥b³¬¥Ø§CÀY¡BÂਭ¦A¦V«n»·²·¡F¦A¶i¦æ¥b³¬¥Ø§CÀY¡AÂà¹L¨­¦V¦è»·²·¡F³Ì«á¡A¥b³¬¥Ø§CÀY¦AÂà¦V¥_»·²·(Á`¦@¤]¥Î4¤ÀÄÁ¥ª¥k)¡C

3. ±Æ¥X¤j«K

ºÉ¥i¯à°µ¨ì¨C¤é²M±á¤j«K¤@¦¸¡A¾i¦¨²ßºD¡C¤j«K®É¡A³Ì¦n¦^¾Ð«e¨Ç¤Ñ³Ì°ª¿³¡B³Ì´r§Öªº¨Æ±¡¡A©Î·QµÛ¤µ¤Ñ©M¥¼¨Ó³Ì¬ü¦nªº¨Æ±¡¡C³oºØºë¯«©M±¡ºüªºÅܤơA¦³§U©ó¸zį°Ê¡A¯à¨Ï¤j«K³qºZ¡B±Æ«K±Æ±o¹ý©³(¤@¯ë¥Î3¦Ü5¤ÀÄÁ)¡C

ªø´Á°í«ù³o¼Ë°µªº¦n³B¦b©ó¡G¬¡°ÊÃö¸`¡A±Æ¥X¼o®ð¡A¼W±jªÍ¬¡¶q¡AÁë·Ò©M«OÅ@µø¤O¡A§ïµ½¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¥\¯à¡A±q¦Ó¥[±j¨­Åé¦U¾¹©xªº¨ó½Õ§@¥Î¡A¹F¨ì°·¨­ªº¥Øªº¡C

²M±á°£¤F¡u¤T°µ¡v¥H¥~¡AÁÙ¦³¡u¥|¤£°µ¡v¡G

1. ¤£ÅʧÉ

²{¦b¿ô«áÅʧɤ£°_ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A¤×¨ä¬O¤½¥ð¤é¡C¤Z¦³¹LÅʧɤ£°_ªº(¤£ºÞ¦~»´ªº¡A¦~¦Ñªº)¤H³£·|¦³³o¼Ëªº·P¨ü¡GºÎ¯v©MÅʧɪº®É¶¡¦h¤F¡A¤Ï¦Óı±o¥|¸}µo¨I¡Bºë¯«µäÃû¡B¦³¡u¶VºÎ¶V²Ö¡v¡B¡u¶VºÎ¶V¤£µÎªA¡vªº·Pı¡Aµ²ªG¡AÁÙ¤£¦p¨C¤Ñ¦£©ó¤u§@©Î¾Ç²ß®É¨º¼Ëºë¤O¥R¨K¡CÅʧɥ´¶Ã¤F¥­¤é¥¿±`ªº¥Í¬¡³W«ß¡A¨ÏÅ餺³\¦h¥Íª«ÄÁ¿ùÂI¡C

2. ¤£¯à¤£¦Y¦­À\

¤£¦Y¦­À\©Î¦Y¤£¦n·|ª½±µ¼vÅT¤W¤Èªº¤u§@¡B¾Ç²ß®Ä²v¡C¥Ñ©óÀç¾iÄá¤Jªº¤£§¡¦Ó·l¶Ë¤j¸£¡A¦]¬°¤j¸£ªº¯à·½¥D­n¾a¦å¿}¨Ó´£¨Ñ¡C¸Õ·Q¤@¤U¡A±qÀY¤Ñ±ß¤W¦Y¹L±ß¶º¦Ü¦­±á¡A¤wªÅ¸¡12¤p®É¤§¤[¡A¦¹®É¤HÅé¦å¿}©úÅã¤U­°¡A¤j¸£¥¿¦bµo¥Í¯à·½¦M¾÷¡A­Y¤£¤Î®É¸É¥R¡A·|¨ü¨ì·l¶Ë¡C¥u­n¤Î®É¦Y¤W¦­À\¡B¦Y¦n¦­À\¡A¦å¿}ÀH¤§¤É°ª¡A¡u¦M¾÷¡v´N¥i¸Ñ°£¡A¤j¸£ªºÆF±Ó«×±o¨ì´£°ª¡A±q¨Æ¤u§@©M¾Ç²ßªº®Ä²v¤]±o¥H´£°ª¡C

3. ¦Ñ¤H¿ô«á¤£­n¥ß¨è°_¨­¤p«K

¦­±á¤@ı¿ô¨Ó«á¡A¥i¯à»H¯Ö¤º¤w¥Rº¡¤F§¿²G¡A¦³«æ¤£¥i«Ý¦a±Æ§¿·P¡A§¿·N¶V¬Oºò­¢¡A¶V­n¨I±o¦í®ð¡A¤£¥i¥ß§Y°_¨­¤p«K¡A¤×¨ä¬O¨k©Ê¦Ñ¦~¤H¡Aª½¥ß¦ì¤p«K­nÁקK¡A¾¨¶q±Ä¨ú§¤¦¡¤p«K¡A¥H¨¾·N¥~µo¥Í¡C¦]¬°¡A»H¯Ö±ÆªÅ®e©ö¤Þ°_ÀY·w¡A¬Æ¦Ü¥X²{±Æ§¿©Ê·w³Ö¡C

4. ¿ô«á¤£­n¥ß§Y¼@¯P¹B°Ê

³\¦h¤H¡A±á°_«á²ßºD¶i¦æ¾A·íªºÅé¨|Áë·Ò¡A¥u­nª`·N¡A¹ï°·±dªº½T¦³¯q³B¡C¦ý¬O¡A¹B°Ê¥²¶·¦b±á°_«áµy§@¥ð®§¤@¤U¡A«Ý®ð¦å³±¶§¹B¦æ¥­¿Å«á¤~¥i¶i¦æ¡C­Y°_§É«á¡A¤]¥¼°µ·Ç³Æ¬¡°Ê¡A«K°¨¤W§ë¤J¤ñ¸û¼@¯Pªº¹B°Ê¡A´N®e©öµo¥Í¤ß¡B¸£¦åºÞªº·N¥~¡C

¥H¤W¬O±M®aÁ`µ²¥X¨Óªº±á°_¡u¤T°µ¥|¤£°µ¡v¾i¥Íªk¡A§Ú­Ìª¾¹D¨ä¹ê¾i¥Í¤]¥i¥H«Ü²³æ¡A·íµM¡A³o¨Ç¤èªk»¡°_¨Ó«Ü²³æ¡A¦ý¬O¤j®aÁÙ­nª`·Nªø´Á°í«ù¡A³o¼Ë¤~·|°_¨ì§A·Q­nªº¾i¥Í«O°·®ÄªG¡C

------------------------

¤â¾÷ªº8¤j°·±dµo²{

ª±¤â¾÷·|¤WÅ}

ª±¤â¾÷¤£­PÀù

¤â¾÷¤£¶È¤è«K¤F¤H»P¤HªºÁpô¡A§ó¤è«K¤F§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡A¦ý¥¦¦P¼Ëµ¹¥Í¬¡±a¨Ó¤F¤£¤Ö°·±d§xÂZ¡C¥H¤U¬°§A¾ã²z¦¬¶°¤FÃö©ó¤â¾÷¹ï¤HÅé°·±d¼vÅTªº³Ì·s¬ã¨s¡AÁ`µ²¤F¤â¾÷©M°·±d¦³Ãöªº8­Ó·sµo²{¡C

1. ¸ô¤Wª±¤â¾÷

®e©ö¨ü¶Ë

¿D¤j§Q¨È©ø¤hÄõ¤j¾Çªº¬ã¨sµo²{¡AÃ䨫Ã䪱¤â¾÷¡A·|¼W¥[¤H¨ü¶Ëªº­·ÀI¡G¥Ø¤£Âà·ú¦a¨nµÛ¿Ã¹õ¡A¯Þ»K©M¤â¹³³QÂê¦í¤@¼Ë¡A¨«¸ôªº³t«×¤]¤U­°¤F¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¾÷¾¹¤H¡C³o®É¤H¤£¶È·|©¿²¤¹ï©P³òÀô¹ÒªºÆ[¹î¡A§ó·|¼vÅT¨«¸ôªº¥­¿Å¡A®e©öºL­Ë©Î³Q¨®¼²¡C­^°êªº¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡AÃ䨫Ãäµoµu«Hªº¤H«Ü®e©ö¨ü¶Ë¡A¯S§O¬O¦­¤W8ÂI¥b©M¤U¤È6ÂI¥b¡A³o«ê¬O¤W¤U¯Zªº°ª®p´Á¡C

2. ¤â¾÷¤ñ°¨±í¹Ôż

¬ü°ê¨È§Q®á¨º¤j¾Çªº¬ì¾Ç®aµo²{¡A¤â¾÷¤W±a¦³ªº²Óµß¤ñ°¨±í¹ÔÁÙ¦h¡A³o¤£¶È¬O¦]¬°¤â¾÷¸g±`±µÄ²¥~¬É¡A§ó¥D­nªº¬O§Ú­ÌÁ`©¿²¤²M¼ä¥¦¡A²Óµß´N·|¦b¤â¾÷¤W°ï¿n¡A©w´Áµ¹¤â¾÷®ø¬r¡A¦³¯q°·±d¡C

3. ±ß¤W¥Î¤â¾÷

¦¸¤é®Ä²v§C

±ß¤W9ÂI«á³Ì¦nÃö¤â¾÷¡AµØ²±¹y¤j¾ÇºÖ´µ¯S°Ó¾Ç°|ªº¬ã¨sªÌµo²{¡A¦pªG±ß¤W¤£Ãö¤â¾÷¡A¤â¾÷µo¥XªºÂÅ¥ú·|¼vÅTºÎ¯v«~½è¡C¸g±`¬d¬Ý¤â¾÷¤]·|Åý¤H¤@ª½³B¦b·Ç³Æ¤u§@ªºª¬ºA¤U¡A²Ä¤G¤Ñ¤£¯à¥H¹¡º¡ªº¼ö±¡­±¹ï¤u§@¡C

4. ¨Ì¿à¤â¾÷

¦p¦P§l¬r

¤¦³Á­ô¥»«¢®Ú¤j¾Ç¤ß²z¬ã¨s©Òªº³Ì·s¬ã¨sµo²{¡A¤H­Ì¹ï´¼¼z¤â¾÷ªº¨Ì¿à¦p¦P§l¬r¤WÅ}¡A¤j¸£¤¤·|¤Àªc¥X¦h¤ÚÓi¡AÅý¤H²£¥Í§Ö·P¡A¦]¦¹¡A¤H·|¤£¦Ûı¦a¸g±`¬d¬Ý¤â¾÷¡C¦pªG¤£¤p¤ß±N¤â¾÷¸¨¦b®a¸Ì¡A§ó·|Åý¤H¥¢»î¸¨¾z¡C¬ì¾Ç®a«Øij¡A¹ï¤â¾÷¨Ì¿àªº¤H¡A³Ì¦n¾i¦¨©w®É¬d¬Ý¤â¾÷ªº²ßºD¡C

5. »y­µ¥\¯à

©Î­P¾r¾p¤£¦w¥þ

¤£¤Ö¤H·|¥Î´¼¼z¤â¾÷ªº»y­µ¥\¯à¡A¥H½T«O¾r¾p¦w¥þ¡C¬ü°ê¼w¦{¹A¤u¤j¾Ç¹B¿é¬ã¨s©Òªº¬ã¨s¤H­ûµo²{¡A§Y¨Ï¥Î»y­µ¥\¯à¡A¥q¾÷¦b¶}¨®®É¤]¨Ã¨S¦³±N§ó¦hªººë¤O©ñ¦b¾r¾p¤W¡C¬ã¨sªÌ»{¬°¡A»y­µ¥\¯àÅý¾r¾pªÌ©ñ§C¤F¹ï¦MÀIªºÄµ±§¡C

6. ¤â¾÷¤£­PÀù

­^°ê¤@¶µ¾ú®É11¦~ªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤â¾÷¤£·|¼W¥[¤H­Ì¿©±wÀù¯gªº­·ÀI¡A¤â¾÷WIFI¤]¤£·|¹ï°·±d²£¥Í¤£¨}¼vÅT¡C¦ý¬O¤â¾÷¿ç®g¹ï¤HÅé¬O§_¦³¨ä¥Lªº¦M®`¡A¥Ø«e©|µL·Ç½Tµ²½×¡C

7. ¤â¾÷¹ï¨àµ£¦M®`¤j

­^°ê¬ì¾Ç®aµo²{¡A¨àµ£Æ`°©«p«×©úÅã§C©ó¦¨¤H¡A¹ï¿ç®gªº§l¦¬²v°ª©ó¦¨¤H¡Cªk°ê§JµÜ»X¶O®Ô¤j¾Ç¤@¶µ´ú¸Õªí©ú¡A¨àµ£¨Ï¥Î¤â¾÷®É¡A¤j¸£¹ï¤â¾÷¹qºÏªiªº§l¦¬¶q¤ñ¦¨¤H¦h60%¡C

8. §É¤Wª±¤â¾÷§O¶W1¤p®É

°ê»Ú·Ó©ú¬ã¨s¤¤¤ßªº°¨¨½¨È¯Ç?¶O®æù±Ð±Â¤¶²Ð¡A¦b§É¤W¨Ï¥Î1­Ó¦h¤p®Éªº¤â¾÷¡B¥­ªO¹q¸£µ¥¹q¤l²£«~¡A·|´î¤Ö¤HÅé¥Í¦¨¿Æ¶Â¿E¯À¡C¤@¥¹¤HÅ骺¿Æ¶Â¿E¯À¨ü¨ì¤F§í¨î¡AºÎ¯v«~½è·|¨ü¨ì¼vÅT¡C

----------------------------

¤é¥»¬ã¨s¡G

¤ì¥ÊºØ¤l

©Î§t§í¨î¤j¸zÀù¦¨¤À

¤é¥»¤@¶µ·s¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤ì¥ÊºØ¤l¤¤ªº¤@ºØ¦¨¤À¯à¹ï¤j¸zÀù¼W´Þªº³J¥Õ½è°_¨ì§í¨î§@¥Î¡C³o¤@µo²{±N¦³§U©ó¶}µo¥XªvÀø©M¹w¨¾¤j¸zÀùªº¦³®ÄÃĪ«¡C

¤j¸z²Ó­M¤º²§±`³J¥Õ½è¹L³Ñ°ï¿n«á¡A«P¶i²Ó­M¼W´Þªº°ò¦]´N·|Åܱo¬¡ÅD¡A³Ì²×¾É­PÀù²Ó­M¤£Â_¼W´Þ¡C©£¤s¤j¾Ç±Ð±Â¤¤§ø©y·þ²v»âªº¬ã¨s¤p²Õµo²{¡A¤ì¥ÊºØ¤l¤¤§t¦³ªº²§²¸Ùæ»Ä‹Rà­¯à«P¨Ï§í¨îÀù²Ó­M¼W´Þªº³J¥Õ½è»P¹L³Ñ°ï¿nªº²§±`³J¥Õ½èµ²¦X¡A±q¦Ó¯à¹ï«P¶iÀù²Ó­M¼W´Þªº°ò¦]µo´§§í¨î§@¥Î¡C

¬ã¨s¤H­û»¡¡A±N¤ì¥ÊºØ¤lµ¥¿i¸H«á¡A´N¯àÅý²§²¸Ùæ»Ä‹Rà­µo´§®ÄªG¡C¤£¹L¤j¶qÄá¨ú³oºØª«½è¥i¯à¹ï¤HÅé²£¥Í¤£¨}¼vÅT¡C

-----------------------------

¤£ÅΤӶ§

©ö­P°©½è²¨ÃP

ªñ¦~¨Ó¡A¨È¬w¤k¤h¡A¯S§O¬O¤¤°ê¤k©Ê°©§éµo¯f²v³vº¥¼W¦h¡A¥e¨ì2/3¥H¤W¡C¹ï©ó¤k©Ê¨Ó»¡¡A¹w¨¾°©½è²¨ÃP¤ñ¨¾Àù¯g§óºò­¢¡C

°©Àf¹ï©ó¨­Åé¨Ó»¡´N¹³¤ä¼µ¤@®y°ª¼Ó¤j·Hªº¿ûµ¬¡A§Ú­Ì¥þ¨­¦@¦³206¶ô°©ÀY¡C³o¨Ç°©ÀYÅܯܡA¤HÅé³o®y¡u¤j¼Ó¡v´N®e©öÅFµM­Ë¶ò¡A¤×¨ä¬O¹ï¤k©Ê¨Ó»¡¡C¡u¤k©Ê±w°©½è²¨ÃP³q±`­n¤ñ¨k©Ê¦­¡C¡v±M®aªí¥Ü¡A¤k©Ê¦bµ´¸g´Á«e«á®e©öµo¥Í°©½è²¨ÃP¡A¦Ó¨k©Ê«h¨ì¤F75·³¥H«á¤~¥i¯à¥X²{°©½è²¨ÃP¡C¾Ú²Î­p¡A¥þ²y50·³¥H¤Wªº¤H¤¤¡A1/3ªº¤k©Ê·|¨ü¨ì°©½è²¨ÃPªº«Â¯Ù¡C

°©½è²¨ÃP¬°¦ó®e©ö¨n¤W¤k©Ê©O¡H­º¥ý¡A°©½è²¨ÃP¬O¤@­Óº¥¶i¹Lµ{¡A»P¤k©Êªº»Û¿E¯À¦³µÛ±K¤ÁÃöÁp¡C³q«U¨ÓÁ¿¡AÀHµÛµ´¸g´Á«e«áªº¤k©Ê»Û¿E¯À¤ô·Ç¤U­°¡A°©¶t«æ³t¥á¥¢¡A©ö¤Þµo°©½è²¨ÃP¡C¨ä¦¸¡A¥Í¬¡¶¼­¹²ßºDµ¥¥~³¡¦]¯À¤]¦¨¬°¤ÞÃz¤k©Ê°©½è²¨ÃPªº¡u©w®É¬µ¼u¡v¡C

­º¥ý¡A¤£·RÅΤӶ§¡C¦p¤µ¡A¬ü¥Õªº·§©À²`¤J¤H¤ß¡A¤£¤Ö¤k©Ê®`©È³QÅζ¡A¸úµÛ¶§¥ú¨«¡A¾É­P¤é·Ó®É¶¡¤£¨¬¡A¦bÅ餺Âà¤Æªº¬¡©Êºû¥L©RD¬ÛÀ³´î¤Ö¡A³o¤]®e©ö¾É­P°©½è²¨ÃP¡C²Ä¤G¡Aª¼¥Ø´îªÎ¡C¯×ªÕ²Õ´¯à³q¹L¥Í¤Æ§@¥ÎÂà´«¦¨»Û¿E¯Àµ¥¡A¼W¥[¸z¹ï¶tªº§l¦¬¡A«Ü¦h¤k«Ä¹L¤À°l¨D§Ö³t´îªÎ¡A¾i¦¨¤F·¥¬°¤£°·±dªº¥Í¬¡²ßºD¡C¦b§Ö³t´î¯×ªÕªº¦P®É¡A°©¶q¤]·|´î¤Ö¡C²Ä¤T¡A¹L¦h¶¼¥Î©@°Ø©MºÒ»Ä¶¼®Æ¡C©@°Ø©MºÒ»Ä¶¼®Æ¦bÅ餺¥NÁ«á¡A¼vÅT¶tªº§l¦¬¡A³y¦¨¶t¬y¥¢¡C²Ä¥|¡A¯Ê¥F¹B°Ê¤]¬O¾É­P°©½è²¨ÃPªº¤@¤j¦]¯À¡C

±w¤W°©½è²¨ÃP«á¡A¨­Åéªí²{¥X¨Óªº¤@¨t¦C¯gª¬·|·¥¤j¼vÅT¥Í¬¡«~½è¡C¤@¯ë¡A¤k©Ê±wªÌ·|¥X²{¸y­I»Äµh¡A¥þ¨­¥F¤Oªº¯gª¬¡A¬Æ¦Ü®e©öµo¥Í°©§é¡C¡u¨ä¤¤¡AµÃ³¡¡B¯á¬W¡BÆb³¡³o3­Ó³¡¦ì³Ì®e©ö°©§é¡C¡v±M®aªí¥Ü¡C³o¨Ç¯gª¬·¥©ö¤Þµo¤k©Ê¾m­I¡B¯kµh¡B¯Ý´e®ðµuµ¥¤£¾A¡A¤×¨ä¬OÆb³¡°©§é¡A¨ä¾É­Pªº¦º¤`²v¬O¨S¦³µo¥Í°©§é¤k©Êªº9­¿¡C

¡u°©½è²¨ÃP§¹¥þ¥i¨¾¥iªv¡A¥i¥H»¡¡A¤k©Ê¹w¨¾°©½è²¨ÃPÀ³¸Ó¬O³e¬ï¤@¥Íªº¥\½Ò¡C¡v±M®a±j½Õ¡C¦b35·³«e¡A¤k©Ê¥D­n³q¹L¶¼­¹©M¥Í¬¡²ßºDªº§ïÅܨӹw¨¾°©½è²¨ÃP¡C¦h¦Y§t¶tÂ×´Iªº­¹«~¡A¤ñ¦p¤û¥¤¡B¨§»s«~µ¥¡Aª`·N¦UºØÀç¾i­n§¡¿Å¡C°í«ù¾A¶q¹B°Ê¡A¾¨¶q¦h¨«¸ô¡A¦h°µ¤UÃÛ¹B°Ê¡C¦Ó¥B¡A­n¦h¦b¤á¥~¬¡°Ê¡A¨C¤Ñ¦Ü¤ÖÅÎ20¤ÀÄÁ¤Ó¶§¡C¦¹¥~¡Aµ´¸g´Á«e«áªº¤k©Ê¡A¦p¦³¥²­n¡AÁÙ¥i¥HªA¥Î§Ü°©½è²¨ÃPªºÃĪ«¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992