§|´ë¹«±a´cµß ¶À¤j¥P¤¸®Ô«n°Ï°ª¦M
©ö²Óµß¤J¦å­P¨Öµo¯g §ÜÃıjÃøªv

[2015.01.31] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¹«±w«ü¼Æ¦b¹L¥h5¦~«ùÄò¤W¤É¡A­»´ä¤j¾Ç·L¥Íª«±M®aÀËÅç¤F18°Ïªº4ºØ¥»´ä±`¨£¦Ñ¹«¡Aµo²{ªñ¤@¦¨¥b«UºÙ¡u§|´ë¦Ñ¹«¡vªº½Å¹«(Rattus norvegicus)±a¦³¡u¥»´ä¤Q¤j§ÜÃÄ´cµß¡v¤§­ºªº¶W¼sÃОJ(ESBL)¤j¸z±ìµß¡A¦Ó¶À¤j¥P¡B¤¸®Ô¤Î«n°Ï3°Ï«h¬°±aµß¹«¤ñ¨Ò³Ì°ªªº°ª¦M¦a°Ï¡C­t³d¬ã¨sªº´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}ºÙ¡A½Å¹«©Ò±a´cµß©ö­P²Óµß¤J¦å¡A¤ÞµoÄY­«¨Öµo¯g¡A›Ó©Ð¡BÅ¢«ÎÀô¹Ò´c¦H©ö¥Í¹«±w¡Aªþªñ©~¥Á¤ÎªøªÌ¤×¨ä°ª¦M¡A»Ýª`·N½Ã¥Í¡C

©ú³ø°OªÌ ±ç§ö©É

ªñ¤@¦¨¥b¡u§|´ë¹«¡v±aµß

¥»´ä¹«±w«ü¼Æ¦Û2009¦~ªº6.1%¦^¸¨¦Ü²Ý¦~ªº1.5%«á¡A¨ä«á¦h¦~¤W¤É¡A2014¦~¤W¥b¦~®É¤É¦Ü3.6%¡A¦Ó²`¤ô–õ¹«±w³ÌÄY­«¡A¹F7.6%¡A¶À¤j¥P±Æ¦W«h²Ä¥|(4.8%)¡C

¦óüø¨}¦b2008¦~¦Ü2013¦~´Á¶¡¡A©e°U­¹Àô¸p¤Îº®Å@¸p¦b¥þ´ä18°Ï®·Àò965°¦¥»´ä4Ãþ±`¨£¦Ñ¹«(°w¤ò¹«¡B¦L¤äªL¹«¡B½Å¹«¤Î¶Â¹«)¡Aªñ¥b¬O±`¨£©ó¥«°Ïªº½Å¹«¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A¬ù7¢HÁT«K¼Ë¥»Å禳¶W¼sÃОJ(ESBL)¤j¸z±ìµß¡C«ö¦Ñ¹«¤ÀÃþ¡A½Å¹«±aµß¤ñ¨Ò³Ì°ª¡A¹F13.9%¡A¨ä¦¸¶Â¹««h¦³7.7%¡A¦L¤äªL¹«¶È0.6%±aµß¡A¦Ó°w¤ò¹«¨S±aµß¡C

¶È¨F¥Ð¤Ùªù¹s·P¬V

¬ã¨s¤S¤ÀªR±aµß½Å¹«¦b18°Ïªº¤À§G¡A¶À¤j¥P¡B¤¸®Ô¤Î«n°ÏÄÝ¡u°ª¦M¦a°Ï¡v¡A½Å¹«±aµß²v¦û21¦Ü50%¡A¶È¨F¥Ð¤Î¤Ùªù¬°¨S¯f¹«ªº¡u¹s·P¬V¦a°Ï¡v(¨£¹Ï)¡C¦óüø¨}»{¬°¡A¶À¤j¥P¦hµó¥«¤Î°s¼Ó¡A©ö§l¤Þ¦Ñ¹«¡A¤¸®Ô«h¦hÂû³õ¤Î½Þ³õ¡A¹}¾i¹Lµ{±`¥Î§Ü¥Í¯À¡A©ö­P´cÃħÜÃÄ¡C

¥L«ü¦Ñ¹«¬O±`¨£¶Ç¬V¯f´C¤¶¡A¤µ¦¸¦b½Å¹«¨­¤W§ä¨ìªºESBL¤j¸z±ìµß¡A±a¦³¨â²Õ°ò¦]STC131¤ÎSTC405¡A¹ï¤HÃþ¬r©Ê¸û±j¡A©ö¤J«I¦å²G¤ÞµoÄY­«¨Öµo¯g¡A²{Ãø¦³§Ü¥Í¯ÀªvÀø¡C

­»´äÂή`±±¨î±q·~­û¨ó·|·|ªø±ç¼s·½ªí¥Ü¡A½Å¹«§Y±`ºÙªº¡u·¾¹«¡v©Î¡u§|´ë¦Ñ¹«¡v¡A¦bµó¥«°s¼Ó±`¨£¡A¦h¦b¦a¤W¦æ¨«¡F¶Â¹««UºÙ¡uªø§À¦Ñ¹«¡v©Î¡u«Î³»¹«¡v¡A±`»E©ó¥Á©~¡B¤Ñ¤«¤Ñªá¡C¨â¹«¬¡°Ê½d³ò¬ù30¦Ü50¦Ì¡A¤@±ß³Ì»·¥i¦æ¨«150¦Ì¡C

±µÄ²¹«ÁT¦Ã¬V­¹ª«©ö·P¬V

¦óüø¨}¤ÀªR¡A½Å¹«¤Î¶Â¹«±`¦bµó¥«¡B°s¼Ó¥X¨S¡A»P¼oª«©U§£¬°¦ñ¡A¤S¦YÂû¡B½Þµ¥®e©ö§ÜÃĪº¦×­¹¡A¸û©ö¬VESBL¤j¸z±ìµß¡F°w¤ò¹«¤Î¦L¤äªL¹««h¬O¯ó­¹°Êª«¡A¦h¦b¤sÃä¥X¨S¡A¬G¸û¤Ö¬V´cµß¡C¥L«ü±aµß¹«¸g¹LªºÀô¹Ò¤Î¨äÁT«K±a¦³´cµß¡A­Y¥«¥Á±µÄ²³o¨ÇÀô¹Ò©Î¦Y¦Ñ¹«¦Ã¬Vªº­¹ª«¡A«K©ö¬V´cµß¡C

§ó¦h´ä»D
¤k¤uµ{®v¦h¾¹©x°IºÜ  ±B§«e¤i¤J°|¨â¤é¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~»´¤k¤uµ{®v¦b±B§«e¤@¤éºò«æ¤J°|¡Aµuµu¨â¤é¤º¡A¨x¡BµÇµ¥¦h­Ó¾¹©x¬ÛÄ~°IºÜ¡A¥X²{©âµ¬¡B©ü°g¤Î¤ßŦ°±¸õµ¥¯gª¬¡A¬Q±ß«Å§i¤£ªv¡A©¯ºÖªº±B´Á... ¸Ô±¡
¯AÃÃ¥´6·³¨kµ£  ¸É²ß±Ð®v³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤ô³ò¦³¸É²ß±Ð®v¯A¶û¦b¸É²ß´Á¶¡¥ÎÃñø­h¥´¤@¦W6·³¨kµ£¡A¨kµ£Âù»L¥X²{¼Æ¤Q±ø¶Ë²ª¡A®aªø³øĵ¨D§U¡Cĵ¤èÀH§Y¤Wªù¥H¯A¶û¡uŧÀ»­P³y¦¨¨­Åé¹ê... ¸Ô±¡
¤¤Áp°s·|ÁÜ15ªx¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ì±N©ó¤U©P¤TÁ|¦æ·s¬K°s·|¡A¦­«e¥u¦³¤½¥ÁÄÒ³¢ºaÃô¦¬¨ì½Ð¬Z¡A¨ä¥Lªx¥Áij­û¥ç³°ÄòÀòÁÜ¡A¥]¬A¥Á¥DÄÒ¡B¤½¥ÁÄÒ¡B¤uÄÒµ¥¦Ü¤Ö15¦Wij­û¡A±©... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^ÂI¦W§åµû´ä¤j¾Ç¥Í·|¥Zª«¡m¾Ç­b¡n¹ª§j´ä¿W«á¡A³Ì·s¤@´Á¡m¾Ç­b¡n¥H¡u«B³Ê¥@¥N ¦Û¨M¥¼¨Ó¡v¬°«Ê­±¡A¦b¡u­b½×¡v¤Î¦h½g¤å³¹§åµû¥_¨Ê... ¸Ô±¡
°]·|±i¦t¤H¬ð¡u¹º½u¡v­­´£°Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|°]°È©e­û·|Ä~Äò°Q½×º®·~µo®i¶U´Ú°òª÷¼·´Ú¥Ó½Ð¡A°]©e·|¥D®u±i¦t¤H¬Q±ß7®É¬ð¨M©w¬°Ä³­û´£°Ý¡u¹º½u¡v¡A¥u®e³\·í®É¤w´£¥X´£°Ýªº11¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992