當年今日﹕World Wetlands Day

[2015.02.02] 發表
Wetlands are home to a wide variety of animals, including many different types of bird.
A swan flies over a wetland.
Mute swans.

【明報專訊】Between the lush grasslands and oceans that sparkle in the sun, nature has bestowed on us the richness and diversity of wetlands. Today is World Wetlands Day, which marks the adoption of the Ramsar Convention (《拉姆薩爾公約》).

1. What are wetlands?

As defined in the Ramsar Convention, wetlands are "areas of marsh, fen, peatland or water, whether natural or artificial, permanent or temporary, with water that is static (靜止的) or flowing, fresh, brackish (鹹的) or salt (含鹽的), including areas of marine water the depth of which at low tide does not exceed six metres".

Examples of wetlands include marshes (沼澤) and ponds, the edge of a lake or ocean, the delta (三角洲) at the mouth of a river and low-lying areas that frequently flood. They are found on every continent except Antarctica. Wetlands vary widely because of differences in soils, topography(地形), climate, hydrology (水文學), water chemistry, vegetation and other factors. Wetlands may be filled mostly with trees, grasses, shrubs (灌木叢) or moss (苔蘚).

2. Value of wetlands

Wetlands are of great ecological (生態的) value as they are considered the most biologically diverse of all ecosystems (生態系統). They serve as home to a wide range of plants and animals. They are the habitats of, as well as nurseries for, a melange (大雜燴) of species including mammals, birds, fishes and invertebrates (無脊椎動物). Wetlands also support the cultivation of rice.

Wetlands are also important for their functions of water filtration (by virtue of which they are also known as "kidneys for other ecosystems"), storm protection, flood control and recreation.

3. Threat to wetlands

Owing to their abundance (充裕) of fish, fuel and water, wetlands are vulnerable to over-exploitation (過度開發), and are targeted for drainage or conversion when they are viewed as unproductive or marginal lands. This gives rise to the need to protect wetlands through international cooperation.

4. The Ramsar Convention

Adopted on 2 February 1971, in an Iranian city Ramsar, the Ramsar Convention "provides the framework for national action and international cooperation for the conservation and wise use of wetlands and their resources". The List of Wetlands of International Importance (also called the Ramsar List), a key component of the treaty, has so far designated more than 2,000 sites, which altogether encompass more than 200 million hectares. These sites are recognised because they are of significant value not only to the country or the countries in which they are located but also to humanity as a whole.

So far the Ramsar Convention has protected more than 476,000 acres of wetland, saving them and their services for future generations.

5. Hong Kong Wetland Park

Hong Kong Wetland Park, our city's answer to the international effort to protect wetlands, is a conservation, education and tourism facility in the northern part of Tin Shui Wai. It opened to the public on 20 May 2006, and now comprises a 10,000-square-metre visitor centre, Wetland Interactive World, and a 60-hectare Wetland Reserve. The park has attracted more than 460,000 visitors, including over 63,000 tourists from other parts of the world.

更多教育
【明報專訊】提到韓國自然就想到K-pop,韓國音樂和戲劇在全球有巨大的影響力,除因有具規模的藝人培訓系統,更因為政府大力投資並推動娛樂文化,... 詳情
【明報專訊】■個人成長與人際關係 2. 青少年心智發育不成熟,家庭和學校應如何幫助他們規劃未來?參考資料及就你所知,解釋你的答案。 ... 詳情
焦點新聞﹕01月 焦點通識新聞
【明報專訊】(請看附圖) 詳情
常識學堂﹕訪尋巴基斯坦小社區
【明報專訊】「Aslam-alai-kum」劉雪頤(左,保良局陳守仁小學,四年級)和林綽湲(右,德望小學暨幼稚園(小學部),五年級)穿上巴基... 詳情
香港到處遊﹕葵涌體驗回教文化
【明報專訊】部分巴基斯坦人已是第三、四代在港定居,香港聖公會麥理浩夫人中心多元文化生活體驗團導賞員Mohamad Noman(Noman哥哥... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992