®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¯S­º³Q½èºÃ¤z¹w¾Ç³N¦Û¥Ñ
¤µ¤é­»´ä¡R¬Fªv¤z¹w¡Ñ¾Ç³N¦Û¥Ñ

[2015.03.02] µoªí
¡m©ú³ø¡n«eÁ`½s¿è¼B¶i¹Ï»{¬°¤ä«ù¯S­ºªºÁÖ½×°}¦a©M¤å¤Æ¥´¤â¥þ¤O°t¦X¡A·N¹Ïªý¼¸´ä¤jªk«ß¾Ç°|«e°|ªø³¯¤å±Ó¡]¹Ï¡^¥X¥ô´ä¤j°Æ®Õªø¡AÀç³y¬FªvÀ£¤O¡C
¯S­º±ç®¶­^¡]¹Ï¥ª¡^¦^À³§R´î´ä¤j¦WÅA³Õ¤h¦W³æ®É¡A¥uªí¥Ü¦Û¤v¡u§¹¥þ®Ú¾Ú¦³Ãöªº¤j¾Ç±ø¨Ò¨Ó¼i¦æ¾³d¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¡m©ú³ø¡n±q¥]¬A²z¤j®Õ¸³¦b¤ºªº3¦W¿W¥ß®ø®§¤H¤hÃÒ¹ê¡A¨­­Ý­»´ä¤j¾Ç®ÕºÊªº¯S­º±ç®¶­^¡A2¤ëªì»P²z¤u¤j¾Ç®Õ¸³·|¦¨­û¨£­±®É¡A³zÅS¥L¦¬¨ì´ä¤j´£¥æ©ó3¤ë¹{±Âªº¦WÅA³Õ¤h¾Ç¦ì±ÀÂ˦W³æ¡A¥L¹ï¦W³æ¤Wªº¤H¦W§@§R´î¡A¦ý§R½Ö¤Î¨ä­ì¦]¥¼©ú¡F¦Ü©ó±ç¦³§_¥I½Ñ¦æ°Ê¡A«h¤£±o¦Óª¾¡C´ä¤jµo¨¥¤HÃÒ¹ê¡A3¤ë±N¦V¾ð¤¯¤j¾Ç³Ð¿ì¤H­JÂE¯P¹{±Â¦WÅA³Õ¤h¡A¥L¬O¦W³æ¤W°ß¤@´ä¤H¡CºîÆ[´ä¤j¦Û2001¦~¦Ü2014ªº¹{±Â¦W³æ¡A±q¥¼¸Õ¹L¥u¹{±Â¦WÅA¾Ç¦ì¤©¤@¦W¥»¦a¤H¡C

±ç±j½Õ®Ú¾Ú±ø¨Ò¼i¦æ¾³d

´N³Q«ü§R´î¦WÅA³Õ¤h¦W³æ¡A±ç®¶­^¥u¦^À³ºÙ¡u¤£¯à°÷µû½×¥ô¦ó§Ú¦b¤½Â¾ùØ­±ªº­Ó®×¡v¡A±j½Õ¡u§¹¥þ®Ú¾Ú¦³Ãöªº¤j¾Ç±ø¨Ò¨Ó¼i¦æ§ÚªºÂ¾³d¡v¡C´ä¤j±Ð®v»P¾­û·|°Æ·|ªø±i¸R©¾¦b´ä¥x¸`¥Ø¡m¦Û¥Ñ­·¦Û¥ÑPhone¡n¤W½èºÃ¡A±çÀ³¸ÑÄÀ³Q°£¦WªÌ­þ¤è­±¤£¾A¦XÀò¹{¦WÅA³Õ¤h¡A¸Ó·|´¿¥h«H±ç¡AºÙ¨ü¨Æ¥ó§xÂZ¡A¦]³oµ¥¦P§_©w°|®Õ¦Û¥D¤Î¤z¹w¾Ç³N¦Û¥Ñ¡A­n¨D±çÂç²M¦³§_°£¦W¡C±Ð¨|¬Éij­û¸­«Ø·½ºÃ°Ý¡A±ç®¶­^¬O¥H¤°»ò²z¥Ñ§_¨M¦W³æ¤Wªº¤H¡H¸­»¡¡G¡u¤@¯ë®ÕºÊ¥u¬O»ö¦¡¤Wªº»â³S¡A¦ý¬Ý¨Ó±ç®¶­^¬O·QÅã¥Ü¥L¦³¹ê½èÅv¤O¡C¡v¸­ºÙ¡A¬°¤F½T«O°|®Õ¿W¥ß¦Û¥D¡A®ÕºÊ¤£À³¤¶¤J¤j¾Çªº¤é±`¨Æ°È¡C

¥t¥~¡A¡m©ú³ø¡n«eÁ`½s¿è¼B¶i¹Ï¤Î¥ßªk·|ij­û³¢ºaÃô¦­«e¬ÛÄ~«üÃÒ¡A±ç®¶­^¬F©²¤z¹w´ä¤j®Õ°È©e­û·|¿î¿ï°Æ®Õªø¡Aªý¤î©e¥ô¡u­»´ä2020¡v¦¨­û­Ý´ä¤j«eªk«ß¾Ç°|°|ªø³¯¤å±Ó¡A·S¨Ó¬Fªv¤z¹w°|®Õ¦Û¥DºÃ¼{¡C¯S­º¿ì¨ä«áµoªíÁn©ú§_»{¤z¹w¡A«ü³ø¹D¥¢¹ê¡C±ç®¶­^±j½Õ¡A¡uµL½×¬O¥Î¹q¸Ü©ÎªÌ¨ä¥L¥ô¦ó¤è¦¡¡A³£¨S¦³¤z¹w¹L´ä¤j°Æ®Õªøªº¿î¿ï¤u§@¡v¡C

³¯¤å±Ó¡G¿ï°Æ®Õªø ®ÕºÊ¨¤¦â¤£²M

²{¨­¦b­^°ê¼C¾ô¾á¥ô³X°Ý¾ÇªÌªº´ä¤jªk«ß¾Ç°|«e°|ªø³¯¤å±Ó¡A©Úµ´µû½×¦³Ãö¬F©²¤z¹w¿î¿ï°Æ®Õªø¤@¨Æ¡A¦ý¥LºÙ±ç®¶­^§@¬°®ÕºÊªº¨¤¦â¨Ã¤£²M´·¡A½èºÃ¤j¾Ç®Õ©e·|³¡¤À¦¨­û¥Ñ¬F©²©e¥ô¬O§_«ê·í¡C

´ä¤j¾Ç¥Í·|­n¨D´ä¤j®Õ°È©e­û·|°í¦u¡u¯àªÌ©~¤§¡v­ì«h¿ï¥ô°Æ®Õªø¡A¤£®e¬Fªv¤z¹w¡A¨Ã¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡A½Õ¬d±ç®¶­^³Q«ü¤z¹w°Æ®Õªø¥ô©R¨Æ¥ó¡C¾ÇÁp«hµo°_¡u¥þ«°Áp¸p¡v¡A­n¨D¤ÅÅý±ç®¶­^¾á¥ô¤j¾Ç®ÕºÊ¡A¨Ã«P½Ð¥ßªk·|½Õ¬d¨Æ¥ó¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¤ý¼ÝÁp°ê¥¸¦³¤H¡u©Ú»{¥v¹ê¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n 2015¦~¬O¤G¾Ôµ²§ô70©P¦~©MÁp¦X°ê¦¨¥ß70©P¦~¡C·í¦a®É¶¡2¤ë23¤é¡A¯Ã¬ùÁp¦X°êÁ`³¡¦bÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|2¤ë½ü¥ô¥D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|¡]United Nations Security Council¡^¬OÁp¦X°ê6­Ó¥D­n¾÷ºc¤§¤@¡C®Ú¾Ú¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n¡A... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¬üº~¤â¾÷Å娣¡u¾ï¤l­ô¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¬ü°ê¯Ã¬ù¨k¤l°¨¯S¡]Matt Stopera¡^©ó2014¦~1¤ë¿ò¥¢iPhone¡A¥á¥¢«á¥L«Ü§Ö¶R¤F¤@³¡·siPhone... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¶³ºÝ¡v¥i²³æ²z¸Ñ¬°¤¬Ápºôªº¸ê°TÀx¦s¡C¤µ¤é¥Î´¼¯à¤â¾÷¤Wºô¡B¦bªÀ¥æºô¯¸²á¤Ñ¡B±N¤å¥ó¤W¸ü¨ìºôµ¸Àx¦s¥HÀH®ÉÀH¦a¸ó¥­¥xÂ^¨ú©Î¤À¨É¡A³o¨Ç¡u... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¬y·Pŧ´ä ªñ300¤H¦º¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n °ò¦]º}²¾ªºH3N2¬y·P¤ÎH7N9¸V¬y·Pªñ´Á¦P®Éŧ´ä¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¦Û1¤ë2¤é°_»P¤½¨pÀçÂå°|¦X§@­«±Ò¥[±jºÊ´ú¡AºI¦Ü2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992